‹ Trouveres belges du 12e au 14e siecle: chansons d'amour, jeux-partis, pastourelles, dits et fabliauxChapitre 174 sur 186 · Ive, jument, du latin equa · texte numérisé non relu

Ive, jument, du latin equa

421. Lime, chose qui ronge, chagrin ; cette application métaphorique du mot lime se rencontre aussi dans l'italien lima.

422. Grime, chagrine, irritée. Cet adjectif manque, avec cette signification, dans les glossaires. Nous le trouvons dans les troubadours avec lo même sens, ainsi que les dérivés grimar, grinar, grincza, grinos. Pour son étymologie, voy. mon Dictionnaire. Littré ne connaît pas notre grim comme un ancien adjectif de la langue ; Diez n'en fait pas mention non plus.

424. Domars, variété de demars, dimars, dies Martis, mardi. Pour e protonique converti en o, cp. les formes provende, prosenter, roïne, etc.

Page 1