Si à devis, si à souhait, parfaitement

45. Comme prix de la danse, on mentionne la tourterele. la fisele, les gans (gants) et la çainturele. Le sens de fisele n'est pas certain pour moi ; le mot pourrait être une forme allégée de fuisele, féminin de fuisel, fuseau ; d'autre part on peut l'expliquer par fiscella, panier d'osier (notre faisselle) , en admettant que dans fisele Y s soit prononcé fort (ss).

51. Cor es doit être le pluriel de coret, cornet. Corel est bien une dérivation un peu irrégulière, le primitif étant cor = corn, mais elle a son analogue dans coron, coin, et dans touret de tour = tourn (turnus).

3. Ce que, le fait que. — 5. Il manque une virgule à la fin du vers.

6-8. « Et si je pouvais négliger, sans lui rendre honneur, la meilleure connue. » Je pense que c'est là le sens, bien que la tournure passer qqn. de faire honor soit un peu étrange.