‹ Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du midi de la Belgique (volume 3)Chapitre 8 sur 20 · IV. Là motet Adam · texte numérisé non relu

IV. Là motet Adam

Ce sont dix-huit motets, tous notés, comme la plupart des chansons du manuscrit fonds de la Vallièrc , n® *2736. Les pièces y sont écrites à trois parties , savoir : su péri us , ténor et bossus ; le chant en est assez agréable et doit offrir de l’intérêt pour l’histoire de la musique au XIII e siècle. Voici un exemple des paroles :

Adieu , commant Amourettes ,

Car je m’en vois dolans Pos les douchetes

Fors (hors) dou doue pays d’Artois Qui est si mus et destrois Pour che que li bourgeois Ont été si fournîmes (maltraités)

Qu’il ni queurl (court) drois , ne lois ,

Gros tournois Fut anulés,

Contes et rois

Justichcset prelas tant de fois ,

Que mainte bele compaingne Dont Arras rm hnigne (est affligée)

Laissent amis , et maisons et harnois Et fuient , clia drus , cha trois , Souspirant en terre rstrange.

Page 1