MADAME BLANCHE

e* Les dames qui me commandèrent

> A faire ce livre, mostrèrent çs Royalment leur humilité;

O Or me doint Diex que h lor gré » J'ai ma poine empioié >-i Je li pri que il m'en aïe.

tg Nomer les voil, qu'en convent l’ai.

W En ce livre ne le ferai,

O Dont me convient bien aviser W En ce que on ne puist trouver Forme ne voie qui ensegue 59 Kiens noie qui lor nous aprengne

> A çaus qui qtierre les vorront;

S5 N'en dont rien, ja ne trouveront O Cose escrite, n'en ni pas soigne

P3 En quoi on me truist en mençoigne.

g Mais en vérité la plaisnns

> A ce fait bon estre entendane.

ta Riens ne vaut cose mençongnable — Je me tieng il la véritable W Et Dex donne* me sens par coi

Maintenant, se Dex me consaut.

Ai nomée une, qui moult vaut Dont me convient l’autre nomer, Ades tant par font à amer ;

Moult est cascune bonne et sage En fais, en dits, et en usage,

Bien doivent it Dcu obéir Liement cuer et cors souffrir; Ades mouteplient en bien,

Ne croi c’en elle falle en rien.

Ce don lor dona Dex sans doute.

Haïr lor fist mavestié toute En leur cuers mist, ensi le croi.

Amor por lui amer en foi.

Nomer les ai, ce sacier,

Ne quit pas qu’entendu l’ayer Ne je ne quier, ne ne vorroie.

Dex lor doint grant honor et joie!

L'auteur se nomme ensuite, et fait connaître son état.

Adenez, qui a laissé plusieurs autres romans de geste, a dédié à Marie de Brabant celui intitulé : Les enfances à’Ogitrlt Danois. Cette dédicace ne seraitrelle pas la reconnaissance d'une collaboration déguisée?

Nous n'avons pas à nous occuper de la vie si romanesque et si éprouvée de Marie de Brabant à la cour de France ; c’est seulement au point de vue littéraire que nous devons envisager cette spirituelle Brabançonne. Toutefois nous ne saurions passer sous silence une production en vers romans, qui a rapport au séjour de Marie à Paris ; le ms. en repose à la bibliothèque impériale. M. Achille Jubinal la publié sous ce titre : La complainte elle jeu de Pierre de la Broce, Chambellan de Philippe-le- Hardi, qui fut pendu le 30 juin 1278. Paris, Tcchener. 1835, in-8”, de 76. pp. On y trouve des renseignements et des notes sur la puissante protectrice de li Roi Adenez.

Marie de Brabant survécut au roi son mari, et à presque tous les membres de sa famille ; elle mourut, le 10 janvier 1321, généralement regrettée pour ses vertus, scs charmes et les qualités inestimables de son esprit.