‹ Trouvères, jongleurs et ménestrels du nord de la France et du midi de la BelgiqueChapitre 81 sur 83 · Le tournoi des Dames et Chevaliers · texte numérisé non relu

Le tournoi des Dames et Chevaliers

8. Comment Watriqnet et Raimmondin disputent de fatras devant le roi.

Nous reviendrons sur les principaux de ces dits par quelques citations et courtes analyses . — Sous les n°‘ 11,225-11.227, la bibliothèque de Bourgogne à Bruxelles contient seize de ces pièces de Watriqnet que le savant et laborieux baron Kervyn de Lettenhove a fait connaître, il y a peu d’années, dans ses Notes sur quelques manuscrits présentées à la commission royale d’Histoire de Belgique, notes insérées dans le tome XI, n“ 2, deuxième série des Bulletins de cette même commission (in-8% p. 39-45).

Nous lui empruntons le commencement et la lin des Para loirs dtfja vérité.

En l'an de la grâce g -oignon r Mil et trois cens Nostrc-Soignour Vint et sept ou milieu d’octcmbre, A Monforant, si qu’il me membre, En Blesois ière avoec le conte Devant qui je contai maint conte, Mains biaus exemples et mains dis Fais de nouvel et de jadis.

Biaus est li lieus à deviser C'on y puet d’assez près viser Grans prairies et vignobles.

Bons y est li pays et nobles,

| Li hostiex riches et massis

A II liues de Loire assis.

Le poète donne des détails sur sa profession et se nomme à la fin de ce dit :

D’autre mestier ne soi user Que de conter biaus dis et faire :

Je ne me melle d’autre affaire.

| Watriquet m’appelent aucun

De Caunng

Et sui sires de Vert-joli.

La bibliothèque impériale de Paris renferme beaucoup de mss. contenant des poésies de Watriquet. On peut citer le ms. n” 7993 ; celui n° 193 de Notre-Dame, dont A. Jubinal a donné des extraits anonymes ; le fonds de l’église de Paris M. 21 sur 3 ; et enfin le n° 63218 des suppléments français. C’est dans ces divers recueils, que j'ai tous parcourus, qu’on éprouve l’embarras du choix; nous en prenons quelques-uns inspirés par des sentiments différents.

Le dit ii1 des Enseignement d'un jeune prince.

Cominencicr vueil a toi, jeune fleur de jovente, Si la bonne nature entour toi so desmente,

Mets & honeurconquere, cors, avoir et entente; Fais ta vie otiorer corne fleur de bone ente ; Hardeinent te semont et vigeurs sa parente En la cour de prouece on les bons ont leur rente, Illuec est suretez qui aux bons se présente, Valeurs et courtoisie qui n’ont pensée lente ;

Là se marie boneurs qui les mauvais cravente. La paiera largece et son trou et sa rente ;

Si tu veux cheminer de hautlioneur la sente, Loiautez te menra, c'est une vertu trente Par la coiutance aus preus qui valeurs ataiente. Etc

Le dit de l’Arbre royal

Rovsdes Francs, baez les dosroys; Retrardez com li roys des rovs, Jhésucrist qui les siens avoie,

Com de loins vous a mis à voie De lui bien connoistre et amer.

En terre vous a fait clamer Roy des François la noble gent; Certes, ci a don bel et gent,

En grant dignité parcréu.

Bien vous a de loing pourvéu.

Moult li devez bien obéir ;

Encore vous puet il eschaïr De li plus grant réaume assez ; C’est Paradis qui a passez Touz les royaumes de cest monde.

Cette pièce contient des conseils moraux, adressés à Philippe de Valois qui monta sur le trône, en 1328, ayant Edouard III pour compétiteur. Ces vers paraissent adressés peu avant l'avénement au trône, c’est-à-dire en 132!) au plus tard. Il existe une autre pièce sous le même titre

de l’arbre royal, avec des différences notables. Quelle est la première édition?

Ci commence le dit du conestable de France, conte de Porchiens, nomcz Gauthier de Chastillon fais par Watriquet.

A sape preudome obéir Se doit on d'honneur pourvéir,

Et grâce aquerre a son mestier Cest ce de quoi jai grant mestier.

Or Diex de grâce me pourvoie Et deur, et me mete en voie De bieu aprendre et tant savoir Que je moustrer vous puisse avoir Et conter sans estrc repris Mon ditior qu'a faire ai cmpris En monstrant tes faits et l'emprise D’un preudome que chascun prise.

C’est par l’ordre du duc de Bourbon que Watriquet composa, ainsi qu’il le dit lui même, cette espèce d’oraison funèbre, en vers, du connétable Gauthier de Chatillon, mort en 1356, à la bataille de Poitiers. La miniature représente les obsèques de ce personnage ; la pièce est donc composée peu après sa mort.

Le dit de la Noie.

Li sages Salemons nous monstre Par bon exemple et par vrai monstre...

Le dit de l’Yraigne (araignée) et du Crapot.

Par i mardi au point du jour

Me levai sanz faire séjour

Page 1