‹ Tung pao. Toung pao (volume 3)Chapitre 114 sur 142 · Zum Pronomen der 1. und 2. Person · texte numérisé non relu

Zum Pronomen der 1. und 2. Person

Die Pronomina der 1. und 2. Person lauten im Mandseha:

Singular Plural lPers: bi be compl. mi me

inclus. muse 2. Pers. si sue, suwe.

compl. si sue, suwe.

In den obliquen Casus tritt das im weiteren Kreise der uralaltaischen Sprachen schon im Nominativ erscheinende nominalbildende Suffix » an die compl. Formen, sodass also der Ablativ minci [mi-n-cil, menci, sinci, suenci, der Accusativ mit dem durch die Folge von b bedingten Wandel!) von n in m: mimbe [mim-be = min-be], membe etc. lautet.

Man hat sich bisher mit diesen Thatsachen begnügt, ohne weï-

ter über das Verhältnis von be zu bi und sue zu si nachzudenken.

1) cf. meine Uralaltaischen Forschungen I. pag. 3. ff,

Es scheint mir, als kônnte die Vergleichung mit den verwandten Sprachen hier von Nutzen sein.

Im Tungusischen lautet die erste Person im Singular bi, die zweite &; durch Vokaldifferenzirung entsteht daraus der Plural bu resp. Su.

Die vielfach interessanten dialectischen Nebenformen lauten:

Kondogir:

Page 1