‹ Tung pao. Toung paoChapitre 146 sur 261 · CHA!; LA?; TCHA?: NÉË · texte numérisé non relu

CHA!; LA?; TCHA?: NÉË

SO* Clair, serein, limpide, vrai, véritable. Z'-#yè mou s0°* tcha?, ka*-bi* lo ffa* di, aujourd’hui le ciel est bien serein, on peut sécher les habits.

SO Ouest. So? leu, vent de l'Ouest.

SO? Autrui, autre, les autres.

So ka, tromper le prochain. Soÿlé3 p'i, nuire aux autres. So° mil-t63 {s'ou3, étranger. So byé3, dire (de) quelqu'un. 50% djou* byé, dire à quelqu'un (0. S0-LÉ®).

SO+ (souot) Vivre, vivant. S0* to3-lé3, ressusciter, revivre. S0+-i*,

cheu-hi*, vivant, mort; vivants et

| morts. Nyo*-20* s0*-m03, poisson vi-

| vant. Z!-50*-m0° dé*, enterrer vi-

kÆ’ou? so* a di, il

aura de la peine à vivre encore

vant.

quelques années. Zs'ous 21-4103 90° s0*, ressusciter la vie surnaturelle dans l’âme. F2° s0*, eau vive.

SO2-TCHO* Retirer, Ma-hlo* tit teu° ki ts’eu’-ngo* A1°

so?-tcho® di a%, d'un boisseau de

extraire.

sorgho, on peut tirer 15 livres de vin. Seu* fé so’-lchos, retirer (prêter à) 8°}.

SSU3 (ssouo*) Oindre.

SOU Apprendre, imiter. So sou’, étudier. So sou a!-ba-z0*, écolier.

So sou ts’ou*, étudiant. So sou Â63, école. Ka*-bi* djeu* sou3, apprendre le métier de tailleur. Sou* d’eu!, fin de la classe ; congédier les écoliers.

SOU! MOU At TCHOU“ Beau-

coup, abondant, énormément; on

ne peut plus. (0. SEU'-MOU A*TCHOU*;

Page 1