J£ 44 1465-1488 2 K FE

Tr = :

3) 1 HJ JE Die beiden ersten Zeichen geben das tibetische Wort dBus wieder,

den Namen für Central Tibet,

5) Tung-hua-lu vacat.

t2 ee]

490 E. HAENISCH.

Han-yuwan-ceng, ') welchen ich der Armee aggregiert hatte mit der Meldung angekommen, auf dem Wege, welcher von Sining nach Tsang hinéinführt, herrschten Epidemieen, welche eine grosse Verbreitung genommen hätten. Das Kaïserliche Heer beabsichtige jetzt nach der Unterwerfung von Tibet, auf dem Rückwege geschlossen über Bark‘am zu marschieren. Ich habe nun durch Nachfragen über den von dem heimkehrenden Heere mitgeführten Proviant folgendes erfahren: Derselbe ist, wenn man ihn auf die Tage verteilend berechnet, immer noch reichlich. Dagegen sind die Pferde schon auf dem halben Wege derartig erschôüpft gewesen und heruntergekommen, dass es fraglich erscheint, ob man den Proviant, selbst wenn er vorhanden ist, auf den ‘Tieren wird weiter mitführen künnen. Daher habe ich überallhin KEïlbriefe mit der Anweisung geschickt, Proviant in ausreichender Menge herbeizuschaffen und aufzustauen, um für die Ersatzausgabe desselben vorbereitet zu sein.”

Der Staatsrat beriet diesen Antrag und schlug vor demselben stattzugeben. Der Kaiser verfügte: , Es soll diesem Vorschlag gemäss verfahren werden. Zu der Meldung des Niyan-geng-yoo, das in Tsang einmarschierte Kaiserliche Heer wolle auf dem Wege über Bark‘am wieder zurückkehren, bin ich folgender Meinung: Die von Uge hingeführte Mandschu-Abteilung, welche von Jôn-nan aus über die Grenze nach Tsang einmarschiert ist, hätte, falls sie jetzt bei der Heimkehr des Heeres wieder nach Jôn-nan geschickt würde, einen zu weiten Weg. Daher soll sie mit den heimkehrenden Truppen der Provinz Secuwan zusammen über Secuwan in ihre Quartiere zurückkehren. Die Jôn-nan-Truppen vom Grünen Banner soll Niyangeng-yoo auf dem kürzestenm Wege nach Jôn-nan schicken. Die Truppen, welche von Si-ning in Tsang einmarschiert sind, sollen ihren Weg über Sung-pan nehmen und von dort, je nachdem, welcher Weg kürzer oder länger ist, entweder aussen an den Grenzen

entlang nach Si-ning geführt werden, oder innerhalb der Grenzen

BRUCHSTÜCKE AUS DER GESCHICHTE CHINAS. 421

marschieren. Die Entscheidung über alle diese Marschstrassen sei

dem Gutdünken des Niyan-geng-yoo anheimgestellt.” 1)