IV. — Adjectifs

32. — Particules caractéristiques. — En a-hi, #0° est la particule caractéristique de l'adjectif. Elle peut du reste toujours être supprimée, à moins qu'on ne veuille éviter une confusion. Elle se place après l'adjectif. Ex.:

ts’ou* tcha?-mo* ou és’ou* tcha?, homme bon;

ts’ou® ra*-mo° où ts'ou° ra*, homme grand;

mi dé*, bêcher la terre: m2! dé*-mo*, terre bêchée.

33. — Certains adjectifs prennent volontiers un a! initial. Ex.:

l’oŸ, blanc, ou al-4’0°; nyé*, noir, ou a!-nyé*.

Ce préfixe peut du reste coexister avec le suffixe normal #0°, et l’on a dans ce cas, a!-t’o%-m0°, blanc, et a!-nyé*-mo*, noir. Enfin ces adjectifs peuvent comporter encore un second suffixe, yé*, qui se place après #0°, ce qui donne a!-l’0°-mo°-yé* et a'-nyé*-mo*-yé*.

34, — Certains adjectifs formés d’un seul mot redoublent ce mot auquel s'ajoute la particule yé*: ainsi £’o°, blanc, peut donner #’o°l'o-yé?, Cette répétition est emphatique et donne à l'adjectif plus de force. Lorsque l'adjectif est composé de deux mots, c’est le second seul qui est redoublé. Ex.:

bi*-ta?, grand, donne bi*-ta?-ta?-yé* ;

bo*-li, clair, donne bo°-li*-lif-yé?,

35. — Certains adjectifs expriment une idée d’exiguité, de petitesse, etc., prennent volontiers la particule diminutive 20* (cf. $ 20 et 114), qui se place après »0° (mo%-204), mais avant yé* (20*-yé*).

Rem. — Toutes les formes que nous venons d’énumérer (K 33—35) sont spéciales au dialecte a-hi.