‹ Tung pao. Toung paoChapitre 240 sur 261 · L’adverbe de temps, «quand», est #’a-'o* ou halo. Hs · texte numérisé non relu

L’adverbe de temps, «quand», est #’a-'o* ou halo. Hs

Ni ha?l'o* dou'-lé*? quand viendras-tu ?

Rem. — Lorsque l'interrogation est plus précise, on peut employer l'expression adverbiale £a f’it-La, en quel temps ?

102. — L’adverbe de lieu, «où» est #’a-leu! où La°-leu', Ex.:

Ne ha°-leu! Ui°7, où vas-tu ?

Rem. 1. — On peut dire également La 4°, où aller?, au lieu de 4a°-leu! li,

Rem. 2. — D'où se rend par 4a°-leu'-mou*, où ha*-leu'-tcho*, ou ha-leu'-mou*-tehoÿ.

105. — Voici une liste d’autres adverbes fréquemment employés en a-hi.

ki'-zeu* ainsi, de cette manière dé*-dé* lentement, peu à peu ;

seu laÿ-lo ; 7

seu-seu' na'-na* promptement.

seu-seu'-yé* } de même, pareillement *0 beaucoup; abondamment,

k'o! t*-myé' premièrement; d’abord.

&'o'-yé l'eu*-l’eu* à la fois; ensemble.

a“-nè* maintenant Bil-tal ici.

keu* d'i-ha en ce temps-là i*-l'ou* dessous.

it-do* ensuite, après.

Page 1