A'-LEU-M’*; A!-LOU-M

MO*-DJA? Jonc.

MO'-DJO* Bâtonnet en bambou.

Mo'-djo* t’i-iseu’, une paire de bâtonnets. (v. DJ0*Ÿ-Mo*).

MO'-HI*. Punaise.

MO'-HI Guimbarde. (0. MEU'-H1).

MO'-LO* Champignon. Mo!'-lo° keu”,

Hyé-seu mo'-lo”,

cueillir des champignons.

champignon à

crête de coq. Z50°-bi! mot-lo”,

champignon (jaune, de l’époque) du riz. Mo'-lo* ni'-chou'-mo*, champignon vert (espèces bonnes à manger).

MO'-TO* lanière de bambou.

M5' neu,

Bambou.

pousse de bambou.

MO'-VA', Flûte. (o. mou'-va!).

MO°-YA!' Moule (forme).

MOU Enseigner, avertir, rapporter. (V. MEU).

MOU' KSouffler. Jouer d’un instrument. Mou' po', éteindre (en soufllant). (v. MEU!).

MOU* (w’°) Particule spécificative des bouchées, des gorgées.

Ti m’?, une bouchée, une gorgée, une bouflée, Yi° #’i*-m"? mou, prendre une gorgée d’eau dans la bouche. (0. MEU?).

MOU* Farine, poudre, (V. MEU?).

MOU* Vieillir; vieux, âgé, ancien. Mou* lyé', les vieux et les jeunes. 75'ou* mou“, vieux, vieillard, ancien. 7s’ou° mou* hou”, être vieux, âgé. Lou'-pè mou-mo*, inscription ancienne. 2*-Mm0° mou*-mo*, vieilles sapèques. Zs’ou* mou“, ni'-mo° a* mou“, l'homme vieillit, mais pas son Cœur. (0. MEU*).

MOU* De (latin «ex »). (0. MOU<- TCHO*; MOU*-K'A°).

MOU* Ciel. Mou* sa*-p’'0o*, Dieu (Maître du Ciel). Mou* sé*, ange (esprit du ciel). Mout-go?, soleil, Mou“-k'a, ciel; limites du ciel ; au ciel; dans les airs. (Voyez Mil-nyé*

[mou!-TEU] 155

&’a*). Mou*-dé*, tonnerre: tonner.

Mou“ dé* cha”, il tonne. Mou“-kleu”, vent, venter. Mou*-hleu* mou, il Mou“-ho°; Mou*-ho°-lé?, pluie, pleuvoir. Mou*-ho° LE? cha’, il pleut. Mout-4o° li'-Aù bat cha?, pleuvoir et faire du soleil en même temps (pluie soleil luttent). Hou*lo", éclair; éclairer. Mou* Uo' cha?,

vente.

il fait des éclairs. Mout-ts”2?, soir.

Mou-nyà; Meu-nyi, le jour; pendant le jour. Mou“ djyé* L’o*; Mou* li! L’o*, hiver. Mou* djyé* cha’, froid ; il fait froid. Mou* Leu! l'ot; Hi o' t’of, été. Mou* lé mi! lé, partout,

MOU*-HLEU*-RO, Apoplexie ; convulsions. (0. MOU*-HLEU*-OU0).

MOU* I!-Z0* Ombre, forme:

2° âme (petite âme). (0. MOu* y1!- Z0*).

MOU-L?-M0%-Z0+ Sifet.

MOU-G0?* Soleil. (0. Mou<-x60/; Y. LI!-KI°).

MOU*-PYÉ Dais.

MOU-P'YÉ Cuiller en bois.

MOU“#-SOU* MA'-BÉ? Anis. O!isè ma'-b6%, anis.

MOU'-TEU Feu. Mou'-teu sè?; A'-k'eu* sè?, fumée. Meu'-té lo!, flamme. Meu' té lou, silex ; pierre à feu. Meu'-té lou' da*, battre le briquet. Meu'-tlé da* té a* d?, ne pouvoir tirer du feu. Meu'-té heu’, briquet. Meu'-lé p'ét-t0*; Meu'-té meu\-to°, soufllet. Meu'-té gou-tsé*; Meu'-té g0-10', allumer le feu.

156 [mou*-r’Eu?]

Meu'-té tsé% t’o*, temps d'allumer le feu. Meu'-té k’ou?, se chauffer (au feu). Meu'-té tlé?-ho*, incendie, Meu'-té da“,

Meu'-té da“-po', éteindre le feu

combattre le feu.

(en frappant dessus). Meu'-tét0'-to?, lampe (chose pour allumer du feu).

Meu'-té 151,

Meu'-té 151 ’o*, temps d’allumer

allumer la lampe.

la lampe. Meu'-lé meu'-po', éteindre la lampe. Meu-té 15! do? a* di, ne pouvoir allumer le feu. Meu'-té dou', se mettre en colère. (0. MEU'- TEU ; MEU!-TÉ).

MOU*-T'EU? Ciel. (?) Mou-té?

djé*, aurore.

N.B. Je n’ai pu jusqu’à présent décomposer ce terme qu’on retrouve

[mvé-pyé? Ts’É*]

sous cette forme dans tous les dialectes lo-lo. Il n’est employé que dans l’expression Mou“-l'eu* djé”?, aurore, équivalent au chinois 7’2enleang 5e Fe.

MOUS-TS"T? Soir. (0. MEU“-TS’1°).

MYÉ Mendier. 750 myé-p'of, mendiant.

MYÉ? Soldat.

MYÉ?-H0? Anéantir.

MYÉ2-HOUA! (Ch. Mién-houa À 4Ë) Ouate.

MYÉ?2-K’0! Boîte. (0. MYÉ?-Ho).

MYÉ2PYÉ® S’amenter, se révolter, combattre. Myé? da*, combattre; bataille.

MYÉ-PYÉ? TS'È° Bananier.

(à suivre).