Epilogue

Le traité signé à T'ien-tsin le 27 Juin 1858 par le Baron Gros mettait fin aux hostilités avec la Chine et rendait à l'amiral RiGaurr de GenouiLLy sa liberté d'action. Le 30 Août, l’'Amiral ayant concentré ses forces, partait de l’île de Haiï-nan, à la tête de quatorze batiments de guerre, avec une canonnière espagnole Æ{ Cano, et un corps de tagals commandé par le colonel espagnol LANZEROTE. Le 1% Septembre, il paraissait devant Tourane, s’emparait des forts

sans coup férir et déclarait le blocus:

Blocus de Tou- Je Soussigné, Contre-Amiral, Commandant en Chef les forces françaises et

rane, l°' sept. ; - ; Ne : ; 1858 pi espagnoles chargé de poursuivre près de l'Empereur de Cochinchine les réparations des griefs qui sont dues aux Gouvernements de France et d’Espagne,

et en vertu des pouvoirs qui m’appartiennent comme Commandant en Chef:

Déclare

A partir du er septembre 1858, la baie et la rivière de Tourane et le port de Cham-Callao sont tenus en état de blocus effectif par les forces navales et militaires placées!sous mon commandement.

Il sera procédé contre tout bâtiment qui essaierait de violer le blocus, conformément aux lois internationales et aux traités en vigueur avec les Puissances neutres.

Baie de Tourane, 1er septembre 1858.