AUX ERREURS DE BÉLISAIRE
De l'indifférenoe des Religions par rapport an salut.
OBSERVATION
Ce n'est pas sans de bonnes raisons que les docteurs ont compris sous ce titre les seize premières propositions extraites de Bélisaire, et qu'ils Font préféré à celui-ci, qui se présentait comme sous la main : Du Salut des Païens qui ont observé la loi naturelle. Ce dernier titre aurait rappelé les opinions un peu adoucies de quelques théologiens peut-être trop relâchés, mais qu'on a cependant regardés comme catholiques. Or, quoique les personnes versées dans la théologie voient très nettement la différence de ces opinions et de celles de Bélisaire, les gens du monde auraient pu ne la pas saisir aussi bien et trouver l'auteur excusable, au lieu que le titre que les docteurs ont choisi présente tout d'un coup les sentiments de M. Marmontel sous le jour le plus odieux : c'est un avantage qui n'était pas à négliger pour la bonne cause.