ACTE CINaUIESME I
Le dernier m'a contraint de le mettre avec eux : 2820 Mystère inusité ! je n'ay point de vengeance
Pour mon enfant tué, qu'en tuant mon engeance, Prodige nompareil ! estrànge extrémité Mariant la justice avec l'impiété !
Je n'ay peu tesmoigner, sans estre parricide, 282s Que l'amour paternelle en mon ame réside. Et c'est ce qui me poind et me grève si fort, C'est un martel d'esprit qui depuis me remord, Un sinistre Démon qui tousjours représente L'idée à mon cerveau d'une mort innocente.
[V, 4.] L'Amiral.
2830 Sire voicy le chef qui seul mérite plus De sévères tourments et de foudres aigus, Que jamais les consors d'Eaque n'en jugèrent. Que jamais les marteaux des Brontes n'en forgèrent : C'est la vieille, ô mon Roy, qui ce jour a conduit
2855 Les lumières de Tyr en l'éternelle nuict
\''oulant conduire au seur une ame criminelle.
TiRIBAZE.
Et Belcar où est-il ?
L'Amiral.
La meschante le celé.
Si tost que ma galère a grand'force de bras
Car l'outrage cuit plus quand il vient des parents.
Qu'aujourd'huy ma maison de prodiges fourmille !
Donc pour venger ma fille il faut perdre ma fille !
Pieté, cruauté, vous tenez mesme rang:
Je ne puis expier mon sang que par mon sang, — 2819 ma 1608
2824 Et ne puis tesmoigner ■ — 2826-9 i'<^'^pl(i'Cés par un vers. — 2850-6 remplacés.
2837 Qu'est-devenu Belcar? — Almodice le cèle.
Les morts et les poissons m'en ont dict autant qu'elle. — 2838-44 placés avant 2837
Sitost que de ma chiorme, à grand' force de bras.
Eut talonné de près leurs inutiles masts, 2840 Les hommes du vaisseau qui vostre ire appréhendent Tous parmy les Tritons désespérés se rendent, Et s'eslevants d'un saut, avallent a longs traits L'onde qui bouillonnant les engloutit après, Seule ceste Alecton dans la barque me reste.
TiRIBAZE.
2845 Esloignez de mes yeux ceste exécrable peste.
Eurydice.
Pour Dieu, désastre Prince, oyez encor ce coup Un fil de mon propos qui vous touche beaucoup , Non, non, je ne veux point de mes grands maléfices Par quelque vaine excuse éviter les supplices,
2850 De gré je m'y submets, et scay que vous feriez Injure à l'équité si vous les différiez : Las ! qu'avant ces rigueurs des dures destinées Eussiez vous et surpris et puny mes menées ! Ma Cassandre vivroit et Vulcan furieux
2855 N'auroit réduit en poudre un chef-d'œuvre des Dieux, Mais oyez mes discours qui vous rendent notoire
J'ay leur navire attaint et crié : Voile bas ! Tous les nochers ensemble, apprehendans vostre ire. Ont mieux aymé la mort dans les vagues eslire, El d'un sault volontaire avaler à longs traits Le flot qui, bouillonnant, les couvroit tost après. 2845 f^wplacé par 2964-2969 remaniés. — 2846-7
Sire, avant que je meure, entendez pour un coup Un discours de ma bouche important de beaucoup.
— 2849 quelque subterfuge — 2850-1
Je sçay qu'ils me sont deubs, si vous le différiez, Par excez de clémence injuste vous seriez. 2852 Pleust aux dieux que devant ces dures — 2855 Vous eussiez
— 2854-5 Ma Cassandre n'auroit, malgré mon vain secours, Planté de sa main propre une borne à ses jours.
— Suivent 12 vers intercalés. — 2856-7
Oyez donc s'il vous plaist. Permettez que je die De la source à la fin toute la tragédie.