SCÈNE PREMIÈRE

La place devant la prison.

ÉLEUTHÈRE, PISSEMBÜGK, PISSEDOUX, HOMMES LIBRES, PEUPLE

PlSSEDOUX

Compagnons, en avant ! Vive la liberté ! Le vieux galérien de Père Ubu est emmené dans le convoi, les prisons sont vides, il n’y reste plus que la Mère Ubu qui tortille de la lisière, nous sommes libres de faire ce que nous voulons, même d’obéir ; d’aller partout où il nous plaît, même en prison ! La liberté, c’est l’esclavage !

U B U ENCHAÎNÉ

Tous

Vive Pissedoux !

Pissedoux

Je suis prêt à accepter votre commandement ; nous envahirons les prisons, et nous supprimerons la liberté !

Tous

Hurrah ! Obéissons ! En avant ! en prison !