CHAPITRE VI

ceux-ci n'en avaient point de leur cru à divulguer aux agents. Il obtenait ainsi jusqu'à trois ou quatre cents francs d'une révélation de ce genre, pour laquelle la police ne lui aurait pas donné la vingtième ou même la trentième partie de cette somme. Trois ou quatre cents francs constituent bien, à vrai dire, pour le souteneur un fort déboursé; mais quand sa niarmïte est bonne, il aime mieux s'exécuter que d'en être privé pour six mois et plus. J'ai déjà obtenu ainsi bien des renseignements. Le souteneur de Clémentine est un de mes clients ; c'est pourquoi je la lui ai rendue. C'est scandaleux, je le veux bien, messieurs; mais, encore une fois, à la guerre comme à la guerre. »

M. Canler nous conseilla, en outre, de ne pas nous occuper davantage de Clémentine. Il refusa positivement de nous donner aucune indication pouvant nous mettre sur ses traces. C'est ainsi que je ne la retrouvai que cinq ans après la mort de David, et trop tard pour lui être d'aucune utilité ici-bas.