J. Rutscii, Devita S. D. Josaphat attestât

pas déclarés pour lui, il eût été facile de s'emparer de sa personne et de le mettre hors d'état de nuire ; mais au milieu de la fermentation où était l'Ukraine, tout acte de vigueur eût amené un soulèvement général. Le roi espéra s'en tirer par l'adresse et éconduire Théophane avec honneur. 11 envoya à Kiew un de ses officiers pour saluer le patriarche et le conduire soit à Kamieniec, soit sur un autre point de la frontière.

L'hetman de la couronne, Zolkiewski, réunissait alors son armée pour la prochaine campagne ; et comme la surveillance des frontières était une des attributions de sa dignité, il fut chargé de délivrer un passeport à Théophane. Dans cette pièce, tous les habitants étaient invités « à seconder le voyage « du patriarche et à lui rendre honneur comme à un homme « respectable et vertueux ; car il importe beaucoup à l'État, « ajoutait l'hetman, qu'au moment où l'on prépare une guerre « contre nous, ce digne patriarche puisse passer en toute « liberté et sécurité par les Etats de Sa Majesté ^ »

Il importait en effet beaucoup à la Pologne d'être promptement débarrassée de cet hôte incommode. Mais Théophane ne voulait pas partir. Trop habile, d'un autre côté, pour rompre avec le roi et manifester ouvertement ses mauvais desseins, il chercha à gagner du temps et expédia à Varsovie des moines, chargés de lettres pour le roi et le vice-chancelier du royaume, André Lipski, évêque latin de Luck. Il n'y ménagea ni les douces paroles, ni les promesses ; et il fit sans doute apparaître aux yeux du monarque et de son ministre le brillant mirage d'une pacification complète de l'Église ruthène.

Sigismond, pas plus que son chancelier, ne pouvait être dupe de ces finesses ; mais les circonstances les obligeaient à dissimuler. Il fallait éviter à tout prix une rébellion en Ukraine et neutraliser autant que possible la funeste influence de Théophane. Le roi reçut donc avec bienveillance les envoyés du patriarche, et les renvoya presque aussitôt à leur maître avec une lettre assez habilement rédigée pour dissimuler, sous la forme la plus polie, l'expression d'une juste défiance. Théophane avait demandé la permission de séjour-

1. Lettre de Zolkiewski aux habitants de l'Ukraine, de la Wolhynie et de la Podolie, du 5 mai 1620, réimprimée par M. Koyalowitch, d'après la Vérification^ pamphlet de Smotrycki.