‹ Un bourgeois dilettante à l'époque romantique: Émile Deschamps, 1791-1871Chapitre 138 sur 459 · lieu de qui mue, qui valait bien mieux · texte numérisé non relu

lieu de qui mue, qui valait bien mieux

Encore un sacrifice ainsi.

Ah ! Firmin dit d(Mix fois de trop encore : Hernani ! en livrant sa tête.

Au 4^ acte ; ces haros : la solde du bourreau, et, quelques vers après, j'aiderais le bourreau, qui rend Charles-Quint trop sanguinaire. Puis, c'est une répétition inutile. Nous faisons un grand prêtre n'est pas compris du public. Ce mot qui est très beau n'est peut-être pas assez préparé. Là, je mettrais quatre vers pour le motiver. La situation comporte ce développement, et je ferais bien sentir qu'il s'agit d'un sacrifice religieux, d'un acte de foi, dans les mœurs du temps. Cette réflexion est celle de beaucoup de monde.

Au cinquième acte, je ne vous demande qu'une coupure. C'est quatre vers, dont celui :

Je suis l)ien [làlc, <lis, pour une fiancée ! vers charmant, mais dont l'eUet est détruit d'avance par un vers plus fort : Devions-nous point passer enseniljlc cette nuit ?

Et puis, enfin, le mot fiancée est là un peu trop élégiaque, et, eufiti, il ne fait pas bon ell'et sur le public, qui pourtant a été électrisé par tout l'acte.

€St-il ?, qui disait cela en vers, et à qui l'on répondait, toujours en vers, qu'il clait miiHjil, cpiand il eût été si simple de lui répondri- : Du haut do ma ilemourc, Sfcijjncur, l'iiorlojje enfin sonne la douzièinu heure. tout cela parut nalurellenienl inlolérable, et lo rire devint une huée. Les jeunes gerts se fâchèrent un peu, et imposèrent silence avec une telle résolution que la scène entre lliTiiani et le l'oi l'ut écoutée sans lronl)li' el im'missIi plus «pu' la i>remièrc fois... >■

Page 1