A LA FLÈCHE
Ou le Sommaire de ce qui s*y csl fait en la solennilé de leur
Canonisation Depuis le Dimanche 2i de Juillet 16âi, jusqu*au dernier jour dudit mois.
A LA FLiÈOHE
Chez Louis HÉBERT, imprimeur du Collège Royal A TEnseigne du NOM DE JÉSUS, 1622
Tandis que tous les Religieux de la Compagnie de Jésus qui sont en la chrétienté, et suilout ceux de ce royaume, s'eflorcent de faire voir à tout le monde le ressentiment qu'ils ont pour la canonisation de leur Père saint Ignace de Loyola et saint François Xavier, le collège royal de La Flèche se sentit obligé plus que tous à célébrer avec appareil cette solennité ; puisqu'outre les motifs communs, il avoit encore celui-ci, que celte action étant faite parle commandement du Roi, qui a obtenu de Sa Sjiinteté la canonisation desdits Saints, il doit se rendre plus soigneux et plus magnifique à exécuter
saiiy c|)argnc les volontés de celui h qui il a Thonncur d'appartenir par le litre spécial de sa fondation.
Pour rendre cette action plus célèbre^ le Pape octroya par un Rref pléniêrc indulgence à ceux qui visiteroient l'église du collège le jour de la Fête; et le Hoi écrivit h M' du Itellay, son lieutenant en U province, pour l'oblif^er à tenir la niiiin que tout se passât avec U splendeur convenable.
Monsieur l'Ëvôque d'Angers, qui éloil pour hrs à Paris, eut bien du regret que son indisposition et ses afTaires ne lui pemiltsenl pas de se rendre en cesquartiei's pour le temps de la Fètc, donnant très ample pouvoir au R. P. Hectcur de choisir tel Évoque qu'il voudroit pour tenir sa place et exercer en son absence, h quoi son àétk le poiloit, s'il n'eût été détenu de ces empêchements. Mais en cette dirficulté, l'aflection que .Monsieur l'Évoque du Mans témoigne en toutes occasions à la Compagnie, fit jeter les yeux sur lui. Et de fait, ayant été très humblement prié^ par le H. P. Recteur de ce collège, d'honorer cette célébrité de sa |>ré<cnce, il se montra si pminpt à lui accorder sa requèle qu'il lui ordonna la hardiesse de l'ini|iorluner encore de faire la prédication, comme il fit le jour de la Fête-Dieu, ayant disposé (|ue tout ainsi que feu Monsieur le inaré» chai de Livardin scn pèreavoit, par le commandement du feu Roi Henri le Grand, d'haureuse mémoire, |Kisé la première pierre de l'église de ce collège, l'an 1007, au mois de juin; ainsi, !Wi (Hs, digne surgeon d'une si noble race, y entreprit la première fonction épisco|)ale.
.Monsieur de la Barre, Grand-Vicaire de Monsieur d'Anfers^ requis par le même P. Recteur, qui étoit allé à Angei-s exprès, d'appitHjver la publication de l'indulgence, non seulement le fit très \olontiers, mais encore témoigna qu'il vouloit contribuer du sien 4 cette célébrité, comme il fît depuis après, autorisant le tout par sa présence, en ayant eu conunatidement de Monsieur d'Angers.
Cependant les peinti-cs et auties ouvriers travaillent de tontes parts et s'emploient incessamment pour celle Fête, à Paris, Rotieo, Tours, Angers, au Mans, Chartres, Falaise, Alençon, Argentan, el autres villes et grande quantité en celle-ci. Aussi, y avoit- il, outre la galerie, cent quarante tableaux à huile, depuis quatre |Meds de haut jusques à douze faits exprès. Toutes les villes voisines s'apprêtent de venir fondre sur La Flèche : de façon que deux mois devant, les places étoient retenues : de |x:ur de désordre, Messieurs de la police firent un lèglcment pour les vivres, et Messieurs du Corps de Ville avisèrent aux logements.
Le 23 de juillet. Monsieur du Mans s'en vint descendre sur le soir au oillège, avec une belle et nombreuse compagnie et y logea tout le temps qu'il fût en ville. Il y fut salué ce même soir par Messieurs
du clergé, du Picsidiul, le Maire, les Echevins de la ville et la noblesse des écoliers qui ne |x>u voient exprimer le contenleuient qu'ils ix»cevoieiit de son arrivée. Il fui, après stuiper, entretenu avec divers conceris d'instnnnenls, qui faisoicnt à l'envie parade de leur hunnonie.
Le diinanclie 2^, Monsieur et Madame du Ri*llay se rendii-ent, à uïême elïet, en celle ville le malin, accomiwgnés d'uoc grande troupe d'une belle et florissiinte noblessi! et rurenl [lareillement visités de tous les corps et s<>lués des écoliers de celle ville, qui avoit changé de face, car elle éloit si pleine de noblesse, de personnes de qualités et de peuple, qu'on ne pou voit se remuer dans le-: rues ; l'église de Sainl-I^uis des Pères de la Conip<ii:nic, bien que Ires capable, ne désempli:-soit pas, encore que les pei*sonnes se succédassent les unes aux nulres; aussi La Flèche avoit-elle dépeuplé ses voisines et se trouvoit ici force personnes venues exprès de vingtcinq et trente lieues. Vingt conrcsseui*s de ladite Compagnie, sans parler de ceux dos paroisses et des autres lieligieux, ne pouvoicnt satisfaire à la dévotion du peuple, et toute la matinée du dimanche se passii, depuis qu'ilie heures du malin jus^tu'après-midi, à donner la Communion à ceux qui vouloient gagner l'indulgence qui commençoit aux Vêpres de ce jour.
L'après diner, il fit beau voir les deux chapitres des deux églises cathédrales d'Angers et du Mans, assemblés en leurs principaux membres, assister aux Vêpres avec, leurs surplis et aumusses, et Monsieur du Mans officier à la Pontificale. On ne sauroit assez estimer raffectiop que ces messieurs témoignèrent en ceci vers les Saints et ce collège royal, s'étant donné la peine de venir ici de si loin, tout exprès pour les honorer.
La musique fut excellente, cinquante voix des meilleurs chantres deToui-s, d'Angers et du Mans; grand nombre de violes, l'orgue, les cornets à lK)uquin, les violons y faisoicnt à qui mieux mieux en trois chœurs.
Le rhétoricicn avoit préparé pour cette heure un panégyrique au Pape et au Uoi, en remerciement de la canonisation, mais la brièveté du temps l'empêcha de le dire.
Après Vêpres, Monsieur i'Evêque bénit les deux principales bannières des Saints qui dévoient être portées en procession laquelle partit du collège sur les cinq heures du soir pour aller à Sainte- Colombe, faisant un grand tour par les plus grandes rues de cette ville, qui étoienl toutes tapissées par ordonnance du magistrat. Le temps, qui jusqu'alors avoit été excessivement chaud, se couvrit et se rafraîchit en un instant, Notre-Seigneur donnant par là démonstration du plai:iir qu'il pi'cnoit à celle action.
L'ordre de la Procaiiion fat tel
Prcmicrcnicnl marchoit un capitaine de la ville avec une escouade de soldats pour l'aire largue.
Six Trompettes
Le grand étendard des écoliers porté par un Prieur de l'Ordre de Saint-Benoit, étudiant en tliéologic ; il étoit de tafTotas bleu, chargù de chaque côté d'un nom de Jésus, avec ses grands rayons d'or, tetiié de fleurs de lys d'or, sans nombre, et boi*dé d'or ; il a%'oil de long douxe piedi et de large six. Autour d*\ cet étendard niarchoient vingt petits enfants, vêtus en anges richement parés, portant à la maio des branches de laurier ou d'oranger.
Les Tambours et tes Fifres.
Les écoliers des sixième, cinquième et quatrième classes, deux à deux, coounençant par les plus petits, qui fut l'ordre tenu en totilcs les autres classes : ils avoient, au milieu de leur compagnie, une bannière représentant d'un côté saint Ignace en prière, à qui INcu révèle les mystères de la sainte Trinité, et de l'autre côté taiot François Xavier, élevé de terre, tandis qu'il donne la communion au peuple ; ses fraii;;cs étoient de soie bleue; devant et après marchoient deux grandes enseignes dédiées aux Saints, diversifiées de couleurs par bandes ondées.
Une Compagnie de Haut- Bois.
Les écoliers de la tniisième, seconde et première. Leur bannière avoit, d'un côlé, la flgure de saint Pierre apparaissant k saint Ignace pour le guérir, et de l'autre, saint Jérôme prédisant à saint Franco» Xavier une partie de ses travaux ; devant et après marchoîent deux grandes enseignes, l'une toute blanche parsemée Je noms de Jésus d'or et L. L. couronnées sans nombre, et l'autre croisée et bandée de diverses couleurs.
Un étendard de tafletas bleu avec un Jésus d'or couronné, parsemé de fleurs de lys d'or sans nombre, sous lequel étoient les philoiiophcs et théologiens externes, qui ne firent qu'un corps, d'autant que la plupart d'entre eux marchoit sous les bannières des Congrégations.
Quatre Trompettes,
Les pensionnaires, c'csl-à-din* la fleur et l'élite dos meillcui'cs maisons de plusieurs provinces de ce royaume, en nombre de plus de deux cent cinquante, parurent Tort en celle cëlébritc^.
Les deux plus anciens |X)i'toienl leur grande bannière, de ncur pieds de haut sur sept de large, où les deux Saints ôtoient d'un côté en leur juste grandeur, et de l'autre un beau nom de Jésus, relevé en or sur un damas vert avec ses franges et autres ornements, mais elle ne peut suivre pour sa pe.«anteur.
Un grand guidon de tadetas incarnadin avec un nom de Jésus en or.
Trois pas après, une bannière de six pieds de haut sur quatre de large, enrichie de deux clinquans d'or et de ses franges; elle ëtoit à double face, à chacune desqu':llos les deux Saints étoient figurés, avec les deux bienheiu*enx Louis de Gonzague cl Stanislas de Kostlca, d'un côté, recevant des flammes d'un petit Jésus, qui éloit au ciel, cl de l'autre, des rayons de sa sainte Mère, qui tenoit son fils entre ses bras; aux deux coins pendoicnt deux écharpcs incarnadines à frange d'or, tenues chacune par un pensionnaire.
Deux étendards plus grands que les cornettes ordinaires, l'un Mcu et l'aulit! incarnat (qui furent les couleurs des livrées que tous les pensionnaires portèrent à leurs toques], ayant chacun un nom de Jésus de chaque coté avec ses rayons d'or et enrichis de leurs franges. Deux pensionnaires accompagnoient ces deux étendards, tenant en main chacun un flambeau de cire blanche d'une livre, bien doré et arlistement travaillé; ceux-ci étoient les chefs des deux premières files, qui étoient de douze chacune, marchant deux de rang, éloignés les uns des autres de deux pas communs.
Un étendard hors des rangs, plus grand que ceux qui marchoient k la tôle, de même figure et couleur, aussi suivi de deux pensionnaires, portant en main chacun un flambeau, de pareil poids et façon que les deux ci-dessus, marchant semblàblement à la tète des deux autres files, chacune de douze.
Trois auti-es étendards de paitîille grandeur, étoffe et façon, accompagnés, suivis, distingués de même que le précédent, sinon que, sous le dernier, marchoient deux files, de vingt chacune; l'on fut contraint de les mettre de ce nombre, pour ne pouvoir trouver des ouvriers qui fissent leurs enseignes, les élofles en étoient levées. Ils ëioient proprement vêius, d'habits fort honnêtes, et la plupart faits exprès de taffetas, satin, écarlalte, aucuns couverts de passements et clinquants d'or et autres belles élofles ; la toque de velours en tète, et sous le cordon des livrées, et la grande robe ceinte; ce nom-
hrc cUiit do cciil ciru|uan(e, le surplus cou)|)o$oit le cor|)s do la Congrcgutioii.
Une bande de Violons.
La Congrëgalion qui porte le (iticde la Conception de NoCrc-Danic et est coinpOî'ëe des humanistes qui ne sont pas (tension naires.
En tête un gentilhonune |M>rtoit un guidon de taflelas blanc croise de rouge et parsenié en son hianc de flanuues rouges.
Une enseigne de taffetas blanc et muge.
Le Prëfet de la Congrégation [K>rloit la Innnièix*, en laquelle Notre-Dame étoit dépeinte d'un eùié, séante en un trône, un petit Jésus près d'Elle, et aux deux côtés, les saints Ignace et Xavier, qui oHroient à la Vierge un noinhi*e d'enrants : saint Ignace disant en rouleau : Mémento Congregaiionis tuœ^ et saint François Xavier : Monstra U esse mairem.
De l'autre côté, éioit d*'peint saint Ignace, un lys à la main, à genoux devant Notre-Dame, un nombre d'anges stmiant des fleurs, avec ces paroles : V'Uam prœsla puram. Celle b;iiinière étoit bordée de frange d'or et d'argent, accostée de quatre petits giiidons, deux blancs et deux violets, portés par deux jeunes seigneurs écoliei'S.
Une grande enseigne parsemée de flames d'or sans nombre, poilant au milieu cet anagramme de saint Ignace : Ignis à Jko iUalus. Cette disposition de guidons, enseignes et bannières faisoit une grande croix.
Suivoit le corps de la Congrégation^ de cent personnes et plus.
Une bande de Haut-Bois.
La Congrégation des pensionnaires qui porte le titre de l'Assomption delà Vierge, en nombre de cent personnes richement vêtues.
Un grand guidon de taffetas incarnat, avec un nom de Jésus de part et d'autre, semé de fleurs de lys d'or sans nombi^.
Les troisièmes. Un grand guidon do» taflelas blanc, dans lequel étoit écrit en lettres d'or : Maria Viryo.
Lei Seconds. Une enseigne de taflelas incarnat, avec un Jésus d'or.
Ix?s Premiers. Un grand guidon de taflelas bleu, avec une grosse grenade d'or, de laquelle loml>aienl plusieurs grains pourris, les l'Utiers paraissant au milieu avec celle devise en lettres d'or : Tuia sinu meliora fu^entur^ et de l'autre, un grand nom de itaria en chiflrc, enrichi d'une couronne impériale, le tout d'or.
Les philosophes. Un grand guidon de taffetas bleu, semé de fleurs de lys d'or sans nombre.
I.CS Conseillers cl oflicicrs ^c. la Goiigrcgalion avec le Préfet en belle ordonnance.
Six Violons,
La Grande Congrégation, sous le titre de la Purification de Notre- Dame, s'élanl assemblée (lour conférer de Tordre de la cérémonie^ résolut de la commencer par la délivrance de quelque prisonnier détenu pour dette, ce qu'elle fil^ et marcha à la procession^ après oc qui a été dit ci-dessus, en cet ordre.
Un guidon de douze pieds de long sur six de large, de tafletas cramoisi, enrichi d'un Maria d'or couronné.
Une bannière de huit pieds de haut sur sept de large, k double face, garnie alentour de tafTi^tas rouge cramoisi, parsemée de fleurs de lys d'or sans nombre, et bordé de frange blanche et rouge crailK>isie, sur l'une desquelles faces était peipt saint Ignace k genoux devant Notre-Dame, et sur l'autre saint Xavier, avec plusieurs hiéroglyphes, qui furent expliqués au panégyrique dont sera ci-après parlé.
Les hum.inistes au nombre de trente.
Quaire guidons, deux de rouge cramoisi et deux blancs, semés de fleurs de lys d'or, portés par quatre rhétoriciens. Les philosophes au nombre de quarante. Six jeunes seigneurs, ayant chacun leur guidon, marchant deux à deux, les quatre premiers blancs, les deux derniers bleus : char, gés les4ins de soleils d'or et semés de fleurs de lys d*or, et les autres de àHaria d'or.
"* f«es théologiens avec messieurs les habitants, entre lesquels il y avait bon nombre de conseillers et officicr«, tant des Présidiaux qu'autres ji»stices royales ci rcon voisines, qui sont du corps de la Congrégation, et étaient venus pour ce sujet.
Deux bannières données par Messieurs de Chifi^n et de Mayenne; en la première, d'un côté, était saint Ignace à genoux devant la Sainte Trinité, de l'autre un nom de Jésus d'or, environné de deux lauriers d'or, sur un tafletas bleu avec les fratiges bleues.
La seconde avait, d'un côté, saint François Xavier, de l'autre un Maria d'or, environné de lauriers d'or, sur un taffetas bleu avec ses franges, elles étaient accompagnées de deux grands drapeaux de tafletas. «
Ti-ente prôlres de la Congrégation avec leurs longs manteaux et soutannes, suivis des conseillers, assistants et Préfet.
Ici finissaient les écoliers et Congrégations; suit l'ordre ecclésiastique.
«Janriin reliquaire Hc trois pieds cl demi de haul, le représentant à mi-corps; le tout bien travaillt^ et doré a perfection.
Elles étaient portées en brancart par quatre diacres, revêtus de très riches tuniques, deux aux bouts, portant sur leurs épaules et dei» à cdié.
Le seconde troupe des Religieux de la niènie Compagnie se terminait par les reliques de sainte Messine, représentée et portée comme saint Placide.
La troisième troupe était des Pères de la Coiiipagnie, fermée par la grande bannière du collège, portée par le Père Recteur, soulagé par les professeurs de théologie, elle était semblable à celle que portail le Père Principal el avait plusieurs anges qui l'accompagnaient; Messieurs les maires ci échevins de lu ville honoraient cette prince, assistés de leurs archers, vêtus de livrée.
Un corpë de musique de cinquante voit, coi*nets à bouquin, violons, chantant a divers chœurs toiil le long du chemin.
Les clergés des églises cathédrales d'Angers et du Mans, avec leurs surplis et aiimusses.
Moiisiem* l'Ëvêque du Mans, suivi de sa maison. Monsieur du lîellay, lieutenant pour le Koi au gouvernement oe la province, avec un grand nombre )ie noblesse. Messieurs du Présidial en corps et les officiers en dépendant. Messieurs de l'Élection.
Le reste des officiers en bel ordre, le tout, composant une très grande el noble compagnie.
Il n'y avait pei*sonneen loute celte grande troupe qui n'eûl en main son flambeau de ciit; blanche ; le collège en distribua plus de trois cents, el s'en est trouvé qui en avaient de six écus la pièce. Les écoliers étaient richen)ont vêtus, et ceux qui portaient lesiéteadards étaient tous enfants de marque, cl presque tous vêtus à neuf, ou d'écarlnle, ou de soie, ou bien de quelque riche et somptueuse étoffe, quelques uns avec cordons de perles, enseignes de pierreries el aigreltes. Je laisse à penser au lecteur la grande multitude de peuple qui suivait.
La prccrîssion arrêtait souvent^ non tant pour la cérémonie que pour la presse. Et la diligence de Messieurs de la ville à tapisser leurs mes, ne servit que pour témoigner leur dévotion envers les Saints, puisqu'il ne s'y voyait autre tapisserie que celle du peuple, qui couvrait tout depuis le comble des maisons jusque au bas et si les sergents de bande n'eussent été fréquents ei jtoigneux de tenir quelque espace de la rue vide, il n'eût pas été possible de passer. Et ce qui est de plus merveilleux en ceci, est qu'en une si grande presse, l'on n'entendait pas de bruit, la dévotion el rétoonement ayant fermé la l)ouche des spectateurs.
C'éUît une dioâc très agréable h voir qiie miHe cinq ceato écoliers marcha ni en bel ordre, mus leurs bannières, foules de deui tableaux en huile, bien travaillck!s, leurs enseignes, guidons, cornettes bien di$|)as<k^s, les trois Congrcgaiions, les Ordres religieoi, le Clergé, TËvêque. la noblesse^ les magistrats et le peuple; lout ne respirait que la piétc. Le ressentiment que cela d^mna à beaucoup de personnes, leur en fit verser des larmes de joie et de dëvolion. El quand à cause de la longueur de cette tit>Hpc, on fut omtrainl pour éviter la rencontre, de prendre un giaud détour par delà sainte Colombe, on ne saurait exprimer l'agréalile aspect de celle grande compagnie de personnes et de toute sorte d'insIruaMnls qui se voyaient tout d'une vue, et semblaient trois ou quatre régiments marchant en bel ordre par la campagne.
A sainte Colombe, paroisse éloignée de la ville, d'environ cinq k six cents pas, dont lex avenues élaieiit tapissées, fut entonné un motet en I lionncur des Saints et Monsieur TÉvêque dit le Venel el l'Oraison, pendant lequel temps la procession fit balte.
1^ retour fut par la Grande-Kue, avec le même ordre que denus, allant droit à saint Tliomas qui était titîs bien tapissé el orne. Messieurs les margiiilliers ayant fait ûter tous les lianes, f^ procession fut reçue avoc les orgues, dont on avait ré:«rvé le premier essai à cet eiïet, et elles montrèivnt qu elles étaient l'ouvrage d'une bonne main, continuant de jouer jus<|u'à ce que le chœur de musique entonnAt un motet en l'honneur des Saints, tandis qu'on élevait la bannière jusqu'au haut de la voûte, au devant du Crucifix ; c'était celle que (K>rtaii le P. Principal.
Monsieur rÉvè(|ue termina le motet par le verset de TOraison des Saints; laquelle finie, la (irocession tira à l'église du Collège p à l'entrée de laquelle, chacun était sai^i d'une sainte horreur, et lanl pour le bel ornement d'icelle, que (tour la multitude innombrable des cierj^es qui y étaient allumés, tout le grand nooibre que nous avons décrit s'étant ramassé en un, et de plus une ceinture autour de l'église, et plus de cent cierges autour de l'autel, soit sur doue grands chandeliers d'argent, soit sur tous les retours de son couronnement en divers étages, à demi-pied l'un de l'autre; jamais noil ne fut mieux éclairée.
Ce grand autel contient en sa table douie pieds de long, et en set ornements trente-quatre de large et trente-huit de haut d'ordre corinthien : derrièn' le tabernacle parais:fait au fond d'une grande arcade profonde de* dix pieds, portée sur six grands pilastres le tableau des Saints de huit pieds de haut sur six de large. Il fut couvert le jour suivant par le brancart mentionné ci-dessus, qui y fui posé; cette arcade paraissait fort enfoncée par le nM>yen de deux grands corps d'ordre corinthien sur ionique, larges de quinte pieds
sur dix, hauU de trenle-doq, dAiprenaiit les six pTramides ^ui les aboutaient sur les angl^^ Ces coq» aTancaient en q;iaffTê de chaque cdCé de fauld ei élaot nioatês à jour, Bioolraient da milieu de leur profofideur de belles statues et auges, grands au nalurdy le plafood était de damas à grands ramages ; presque toute cette stnictiue fut dressée exprès d'une ridie ei hardie iniention.
Le parement de Tautel de drap d'argent, susfrisé d'argent et de soie, éclatait surtout et portait témoignage de la piété de Madame du Beikiy envers les Sainb, l'ayant fait faire, et présenté pour cette célébrité arec les autres ornements d'autel de nictne élofle.
Le reste de l'église était tendu de tapisserie de haute lisse relerée de iBoie; chaque pilier portait en un tableau un miracle des Saints. La lunette de la Toûte sous la coupe était couverte d'un grand nom de Jésus, doré en fond d'azur, relevé en bosse de trente-six pieds de circonférence, y compris ses rayons.
Si tôt que Monsieur rCvêque fut entré, on entonna le Te Oetim, ou toute la musique et in>trunients. qui avaient paru en la procession, se joignirent avec l'orgue, pendant qu'on élevait sous la grande arcadt* du chœur la secoiiile bannière de nos Saints, portée par le P. Recteur, qui y est demeurée.
Cette cérémonie Hnil si tard, qu'elle ne permit pas à Messieurs de la ville de faire jouer le feu d'aiiifice qu'ils avaient préparé pour ce jour, en marque de l'afTection qu'ils ont à honorer les Saints, et fut difléré au mardi.
Chacun se relira après neuf heures pour se disposer à la dévotion du lendemain, qui fut si grande que dès les quatre hevres« notre église fut remplie, et six autels oe furent suffisants, pour satisfaire à l'afTection d'une inûnité de prêtres^ qui désiraient y célébrer la messe.
Les confesseurs furent accablés de foule et les communions continuées toute la matinée jusques après -midi.
A neuf heures et demie, Monsieur l'blvèque commença la grande mes^e à la pontificale, assisté des deux clergés, nommés ci-dessus, Monsieur le grand vicaire d'Angei-s faisant le diacre et celui du Mans le sous-diacre ; elle fut chantée à trois chœurs, a l'issue de laquelle on donna l'âumônc à tous les pauvres qui se présentèrent et furent distribués jusqu'au nombre de mille pains blancs, chacun du poids d'une livre.
Le sermon commença à deux heures, avec une incroyable affluence de monde, les places y étaient retenues dès six heures du walin. Monsieur du Mans montra à ce coup ce que pouvait une grand*» éloquence, en une personnel sa qunlité et de sa doctrine; car nonobstant la chaleur exlréme, la foule indicible, la lassitude
du jour |)réc«îden(, il (inlson auditoire siatlcnlif, que vous euniei dit qu'il ne venait que d'entrer en chaire.
Puis les vôpres furent solenndlcmeut chantées comme la fciMe» Monsieur I Évoque y as^sistant comme au jour pnkédent.
\jc soir, Monsieur du Mans et M. du IfelUy mtipèrcnt au réfeoloire dos Pcrcs et y entendirent les louangc*s des S.S. prâdH^en qua- (oixe langues, cliaquc prédicateur ayant pris une de leurs vertus à décrire.
Au let'er de table, sur le commencement de la nuit, se fit un feu plein d'artifice. Pour le lieu duquel on m<'*nnoirc du feu roi Henri U!-Grand, d'Iieureusc mémoire, fondateur de cette maison royale, fut choisi un (ictit tertre, qui est au bas du jardin, sur lequel ce brave prince en sa jeunesse avait coutume de faire les exercices de la défense et d'un siège de place. Un théâtre y fut drcné de dix pieds de haut et de seize en carré, pour servir d'appui à tout le feu» qui fut grandement récréatif, par la variété de ses invenliomel disposKions, au.«si était-il composé et conduit par un arlîHeurdeia majesté. Outre que toute celte machine, était environnée et raoïplie d'un feu clair et agréable |>ar une infinil«^ de lances à feu qui s'allumcreiil. Kn un instant tout le voisinage se voyait de temps en tem|>sjrnipli dt* mille petits serpenteaux, qui |»artaient à la dérobée des pois il feu. qui faisaient une infuiité de tours et retours el de diverses figures, jusques à ce que sur la fin, elles seaibUicnt ae combattre l'une l'autre. Outre plus se voyait au milieu un grand nom de J<fsu$, de sept à huit pieds de haut, tout en feu, environné de lances ardentes, comme d'autant de rayons ; à un coin paraissaient tout en feu, et distinctement les armes de Sa Sainteté, avec la tiare au dessus, tranchées des deux clés de saint Pierre, de la hauteur de cinq pieds, ou environ ; à l'autre étaient les chiffres du ix)i avec sa couronne; le tout en feu : aux deux autres, les chiflres de nos deux Saints, flamboyants de même façon. Or, pendant que oe feu se faisait admirer de fois h autre, volaient par l'air mille sortes de fusées, tantôt celles qui se perdant, donnent comme un coup de nuMisquet, d'autres qui portaient avec soi des serpenteaux, d'autres qui se divisaient en plusieurs étoiles. Il s'y voyait de plus des parasÎdIs et on entendait des rangées de saucissons. Durant ce temps les trompettes, clairons, tambours, fifres, haut-bois, disputaient avec ces anifices, à qui se ferait le mieux entendre.
Un poète eut la voix assez forte pour vaincre ce bruit, en disant :
Undè novus terris splendor, nova sidéra terris,
Siden cœlestes penè imitata faces ; Aut hodîA, cwlum credas suhsidere tcTris,
Aut cœlo credas plus radiarc solum.
Pne curlo Iguati tellus tibi sorduil olim.
Cœlum bodiè terra, lortè minus placuit.
Le mardi. malin vinf;l-si&icmc du mois, le ciel continuant sa sdrénilé, donna loisir de considérer parle menu l'appareil que les jours précédents employés en dévolion n'avaient pas pemiis de remarquer; cependant que les plus entendus s'entretiennent à ouir les disputes de théologie en la salle des actes, où Ion traitait de la Grâce, germe <ïo la sainteté, et des péchés^ l'objet des victoires des bienheureux, et surtout fut agitée doctement cette question, savoir si le Pape pouvait errer en la canonisation des Saints. La cour des classes était remplie de |)crsounes qui ne se pouvaient lasser d'en voir et admirer l'ornement.
Cette cour est longue de vingt-cinq toises, large de vingt-quatre ; son espace est fermé, au midi de l'église, au septentrion des salles des actes, à l'orient du logis des Pères, à l'occident d'un des corps de logis des pensionnaires, et en ces trois derniers côtés, sont, à ras de chaussée, les classes, bien voûtées et percées, les plus belles du
royaume pour ne rien dire de plus.
En cette cour on di-essa un portique ou une galerie continue, large de douze pieds, haute de quinze et demi, bien couverte pour éviter l'incoinmodité du soleil, et ornée de belles tapisseries, de haute lisse, qui revêtaient son dedans sur les murailles ; ces tapisseries étaient presque couvertes de tableaux et affiches des écoliers, dont nous parlerons ci-après.
La face extérieure de la galerie haute de dix- huit pieds, fut distribuée en'^cette sorte ; l'ordre était corinthien, dont les stylobates^ hautes de quatre pieds et demi, avaient les cimaises de couleurs de pieiTes de taille, et les carrés de divers marbres, .poqïhyres, jasfies et serpentins, naïvemeul représentés.;, les colonnes de neuf pieds, leurs bases et chapiteaux de bronze, les fuseaux ronds de divers porphyres et marbres, correspondant aux carrés tic leurs pied-d'estaux.
La trabéation qui régnait sur toutes ces ccdonnes, haute de deux pieds, faisait heureusement paraître en ses retours >t élévations sur le massif des piliers le point de la pers^jective, qui était, pour chaque face, pris du milieu de la cour, i-egardant à angle droit, au milieu de chaque côté dont plusieurs des plus curieux prirent sujet de gager qu'il y avait du relief, tant les lignes de perspective trompaient bien la vue, même des clairvoyants.
Sur celle trabéation, on éleva une autre petite galerie, en forme d'accoudoir, haute de trois pieds et demi, dont les pilastres, selon la proportion de la stylobate composite, portaient h plomb sur le massif des piliers et dans l'espace qui répondait à la trabéation des cartouches, grotesques, mélopes, achantcs et tables d'attente remplies d'emblèmes, expli(|ués ci-dessous en leur ordi^. Sur chaque pilastre, une statue de trois à quatre pieds, à laçon de bronze, représentant
diverses ligures des dits el des sciences, avec leurs sin>boleS| le tout a|>|)liqué au dessein gëntfral.
Chaque face de galerie avait, au milieu, un grand portail large de vingt pieds, haut de Irenle-huit, dont les nuMitaiiU iHaient à double col«>nnc, et entre iftelles, dans une nictie, une statue. Les ^arcades richement étoflées, supportant deux vicloîres de couleur de broDie, hardiment couchées sur les deux côtés de l'arc, et leurs corniches et couronnement, posés sur deux termes figimSs en chérubins avec leurs devises en cet ordre.
Le portail du côté de l'église avait pour couronnement N. S. P. le Pape, au naturel, assis en son trône, avec ses ornements pontificaux, un monde sous ses pieds, et quatre anges acostanU les accoudoirs el dossier de sa chaire. Aux niches entre les piliers de ce portail à droite, saint Ignace, et sous ses pieds, en une table d'attente potée entre les deux stylobates, cet eml»lônie, une grande mooùgoe dans un cercle, laquelle jetait de sa cime des flammes de loui oiMét avec la devise : Hine sparsus in orbem. Faisant allusion au nom du Saint.
A gaudie, en même hauteur, saint François Xavier, avec cet emblème a ropp<niile de l'autre ; un globe terrestre ouvert par le haut eu deux parts, qui «Haiciit rejoints par une chaîne d'or, et en l'ouvertuits un triangle d'or rayonnant, charge d'une croix rouge, et la devise : Divitum utraquerevinxi. Ces deux Saints étaient tirés le plus au naturel qu'on avait pu, et la face fort dévote, qui regardaient le ciel, et notre Saint Pcre le i'ape les regardait d'un air beoin, ayant ce vers écrit en lettres capitales au pied-d'estal de son trône :
Eclipses inUr gcifiinum ttUhi nascitur astrum.
A l'opposile de ce portail, était droit devant la porte du degré d«t grandes salles des Actes, le Portail Royal, ainsi nommé, d'autant qu'il était dressé à l'Iionneur de Sa Majesté, en reoonnaiistnee de ce qu'elle a procuré la canonisation des deux S^iinti:. Sur la grande comiclie de ce portail était une statue de Sa Majesté à cheval, plus grande que le naturel, armé à la Royale, le bâton de commandant en main, et sous les pieds de son cheval, un géant terrassé et force trophées avec c^t épithaphe, dans le pieddestal, sur lequel était placée cette statue :
Me juvat auspiciis tnagnarum adoUscere divum.
Au côté droit, en l'inlercolonne, une statue de Mars gaulois en bronie, avec son ccu sur la cuisse; à un parterre synople panemé de fleurs, duquel s élève un lyon d'or, armé et long passé de gueules.
— 2as —
en.k table de son piédestal, le noeud gordien sur le faite d'un mont, et un bras amié sortant d'une nuée qui le coupe d'un revers, et œ mot : Virluit resoivo.
Au côté gauche du niême portail, Pallas armé à l'antique gauloise, l'ëpëe traitle, la pointe en haut, qui supporte une biilance, dont les bassins penchent également, un pannon blanc chargé d'une rose rouge ; un ours rampant sur la cuirasse à l'endroit du cœur, le casque en télé, et pour lambrequins des feuilles d'achantes, la targe sur la cuisse, chargée d'une tête de léopard, attachée d'or en champ de gueules, à son piédestal le poisson vranoscopos, ayant un bel œil ouvert au milieu du front, avec celte âme : Casus inUnius m omnes. Et ce pour symboles de la valeur et prudence de Sa Majesté en toutes ses entreprises.
Au milieu de la galerie, du côté du logis des pensionnaires, le troisième portail dont le couronnement était armorié de France, dans un beau cuir à l'antique, couix>nné de la couronne royale qui amortissait richement celte œuvre.
Entre les colonnes du côlc droit, la statue de la France plantée sur son bouclier, ornée de toutes ses marques de royauté, en son emblème, Tabbaye do Montmarlrc-lcs-Paris ; et de la chapelle aux martyrs, qui est au penchant dudit mont, sortait une clarté donnant jusques au ciel, et dans celle clarté, deux grandes belles étoiles avec ce mot : Eduxi polo.
A la gauche de ce portail, la Navarre avec son manteau royal de brocat d'or, sa tunique de satin bleu, sa couronne fleui-onnée de croix clechées et trèfles refandus, aboutée d'une croix de même, le coUier de son Ordre de Notre-Dame du Lys et l'ôcu de ses amies proche d'EUe. Pour emblème, deux petits berceaux à Panlique, avec ces mots : Genui solo.
Ce portail a été dressé en l'honneur de ces deux royaumes, h cause qoe ces deux S. S. reconnaissent la Na>arre pour ieur chère patrie et la France pour le lieu où ils ont conçu leurs bons dcsii-s et commencé l'institution de Ih Compagnie, faisant leurs pi-emieiis vœux en la chap4*lle Montmartre.
Le quatrième portail, devant la porte du corps de logis où habitent les Pères, avait pour couronnement, un Jésus rayonnant, avec les ornements du portail opposite.
A droite était la statue de la Piété qui montrait sa dévotion en tous les traits de son visage, le crucifix en une main, et en l'autre un vaisseau plein d'encens brûlant. Pour emblème une cassolette sur un autel entouré de palmes et d'olives, un soleil au dessus avec ce mot : Dum volvilur isle,
A gauche la Doctrine, la couronne contale en tète, en la main droite un livre ouvert et un flambeau allumé, en la gauche une
(XMiroriiic de Idiiricr, pour emblème une (Nerre précieuse nommée Ëxicontalithos sur la cime d'un mont, et les vents qui soufflent contre, de tous côtes, avec ce mot : Noft si cùniurenl omnta. Ce portail appartenait aux Saints à cause qu'ils faisaient profession d'aider le prochain en la piété et doclrine.
Et d'autant qu'à un angle de la cour entre le midi et l'occident itc rencontrent deux portes, l'une de féglise, l'autre qui est l'entrée du collège entier, et qu'il fallait laisser liï, un plus libre {lassage que la galerie ne permettait, dont il j eut «m pilier droit devant ces portes, on recoupa la galerie aux quatre c(»ins, augmentant sa beâiilé par cette invention, que la nécessité fit naître et faisant quatre autres grands larges de vingt pieds, hauts de trente-deux, portés rar doubles colonnes, comme les précédents, deux dédiés à Saint Ignace et deux à Saint François Xavier ; et au lieu des statues entre lescokmnes, on mit de grandes tables de marbre noir, des intcripUons chronologiques, pour l'abrégé de la vie des S. S. en français, latin, grec et hébreu, quatre à Saint Ignace, quati-e à Saint François, que j'omets de peur d'être lon^. Dans l(*s huit stylobates ^ient des emblèmes en même place que les précédentes, et audessus des grandes inscriptions, étaient des épigraphes correspondantes aux emblèmes.
Aux quatre pi-emiers pour les deux poteaux dédiés si saint Ignace, on voyait premièrement Hercule dans le berceau, suflbcant deux serpents de ses deux mains, avec ces nnots : à summù ordiiur et plus haut : Virum $t€Uim genuit gratta.
Secondement, montant par im chemin raboteux semé de caitloui, d'épines, etc , etc., et pour âme ; non stne sanguine et plus haut : ardua virlut^m proferl via.
Troisièmement, Hercule nu, sapcHudc lion sur un bras, avec la devise ; virtus laudaturei alget^ cl plus haut : virtnM ptœmiwn e$i sui.
Quatrièmement : Hercule portant un ciel sur ses épaules, avec cette épigraphe : te quoque aslra ferent : et plus haut : virtus exiulu aslris.
Es deux portaux dédiés à saint François étaient les fuivantet : Premièrement le zodiaque éminent dans le ciel, où le soleil et la lune étaient en opposition directe, avec ce mot : toîus fraier in eft es(, et plus haut ; œmulus virtutum JgruUii,
Secondement une branche de pécher, chargée de fruits, et tout contre, une autre chargée seulement de feuilles et autour : FaeUs^ dicii^gnê mererts^ plus haut : vocem vilœ œmmendavit.
Troisièmement un chemin pierreux et au ciel le sr»leil dessous la canicule, |our devise, Per saxa, per igncs^ plus haut ; invia viriuii nuUa est via.
Quatricmcmeni, un |>liœnix qat s'enlève au ciel de dessus son bûcher enflamme : ProsiluU buslo cl plus haut : sequitur convexa Umantit.
Pour le couronnement de ces quatre porlaux, on avait posé quatre belles statues de huit pit*ds de haut, qui représentaient les principaux monarques des quatre parties du monde, dans le pays desquels ceux de la Coni|>agnie se sont employés au salut do^; âmes.
Le premier était ri*)rnpcreur, avec toutes ses marques impériales, à l'écu d'or à l'aigle éplniée d'or, tel que le portait Charlemagne, qui le premier a pris ce blason, et l'a laissé à ses successeurs de l'Empire. Dans le milieu du frontispice de ex; portail, sous le piédestal delà statue, était une grande table de marbre noir une hydre, dont les six tètes étaient à bas. Une main tenant un flambeau, qui mettait le feu aux cols de six tètes abattues; la septième prête à recevoir le coup d'une main armée, qui sortait d'une nuée avec cette âme : vix uiia sxÊpersUs :.fj;)ur'6ymboledes souhaits des bonscatho* liques, touchant l'extirpation des hérésies.
Le second représentait le Roi de Chine, le plus puissant monarque de l'Asie, revêtu d'une robe de drap d'or, semée de petits dragons, planté sur un piédestal, en forme de lozange. une étoile sur le l>ord de son turban et une autre sur son épaule droite tel qu'il s'est fait représenter, comme soleil et seigneur de toute la terre, qu'il estime carrée et que son royaume en est le milieu. Sonécu en bannière, de gueules, à un soleil d'or. 11 avoit pour emblème un grand palais, au bord de la mer^ derrière lequel est élevée une longue et grande muraille, et sur les principales tours de ce palais, deux étendards arborés, l'un comme le labarum de Constantin, l'aïKre à un ftomde Jésus rayonnant. La devise était, sero sed landem, pour montrer qu'enfln la foi a été plantée en ce royaume par les sectateurs de saint François Xavier.
Le Presle-Jan était au troisième, son sceptre abouté d'une croix parée en la droite; en la gauche son ha1iapet*1e reste de ses marques ordinaires, auprès de lui, son écu d'argent, à un autour de synople, anciennes armes de l'Ethiopie. Pour de^'isc, un bel arbre, coupé près de terre, et enté à deux gi-efles fort belles et fleuries, sous une tiare papale posée sur les clés, passées en sautoir, avec cette âme : Fuit una^ sub his sociantur in unam.
Faisant allusion à la reconnaissance et hommage que depuis six mois le Hoi d'Ëihiopiea fait au Saint Siège de Rome, duquel il a impétré un patriarche et deux évoques que le Saint Père a nommés de la Compagnie de Jésus, d'autant que par le moyen d'icelle cette réunion avait été faite.
Le quatrième portait la statue d'un ancien roi du Mexique, ayant trois bourrelets et plusieurs panaches de diverses couleurs sur la
— 2aiî —
tête, une rot)c de plumes variëos, entrctissues eu un retx, et nouées à ctiaque maille, qui descendait jusqu'aux genoux, et coufrait les bras jusf|u'aux eoudes, un brasselet d'or au bras droit, 4e jatelol en main et une grosse iH:harpe de toutes iioiles de (leurs, qui pendait de IVpaule droite sur la cuisse gauche, ancien habit de haut appareil des plus grands princes de l'Amérique. Sa devise, une Ile flottante à la mei'ci des vents et df*ux mains qui décochent d'un puissant arc un trait enflamme. Ce mot : haud aliis fuga siHUur armti, eipliquait l'ardente charité de ceux qui ont oouni si longtemps après les barbares de l'Amérique, pour les instruire k la fin de l'Évan^le. Sous le couronnement de ces quatre portaux des angles, éuient quatre tables d'attente en grandes cartoucbes, larges de dix pieds« hautes de 4rois, où étaient écrites les années esqiielles les Pères de la Compagnie de Jésus ont étendu la foi en diverses provinces, commençant à l'Europe en ces mots :
1. Europa tocieUUem Jesu ruucenlem excepit^ aluil^ et m tuarûii or bis partes propagavU.
S. In Indiam anno\hi\. In Japoniam 1516. In regnum magni àlogor 1580. In Sifuis 1506.
3. In âtonomoiapam 15C0. In .£yypli Mempkim I5GI. In Guineam 1571 . Ad OEihiopis primum 155i. Qui hoc dtinum anno 1G22. Ad oscula pedwn Vont, Max. Gregorii XV suppUces accessere H abeo patriarcham itnpetravsre,