Voir la lettre aux Notes, Commentaires et Documents
2. — Voici le passage de Braghi, — Memoriœ cesenati, — relatif à la construction de rhôpital et à Tallusion à la médaille du Pisanello :
4 Sed et ad intirmorum curationcm, ad susceptionem infantulorum cxpositorum et ad puerorum ac puellarum spuriarum cducationcm harumque dotationem amplum nosocomium, quod sanctissimi Crucifixi vulgo dicimus, vel Hospitale magnum, a fundamentis extruxitj magnificaque portica, et columnis marmoreis exornavit. In quod Hospitale extra Cehviensem Portam gundulphini dictant, transtulit, id est obtinuit à Papa
arts de la paix : c'est là la véritable supériorité de Novello, et, de ce chef, il est digne de figurer dans l'histoire du xv" siècle italien. Grand
bienfaiteur des églises et des monastères, il fonda, à côté de l'Hôpital du Crucifix, l'église de Santa Caierina, à Trova, et, pour améliorer
cummitti Prtcposito Csithedralis unioncm utriusque hospJtalis, ac translatJonem antiqui, quod tune dirutum, fuil ad istud novum. Tuncqoe, ni fallimur, Novellus procudii ingens illud numlsma cupreum, adhuc superstcs in manibus antiquariorum,
continens in pane anteriori efligiem hujus principis, in posiica vero imaginem
Crucilixi, ad cujus pcdes ipse provolulus Crucem cnmpleclilur bc seorsim adest equus ephippialus, et ad slipîlem arbohs alligatus : forte ut significaret, si jam equcstrîs inilitia: duclu pra;<:Iarum, equo resignalo, animum convertisse ad pietatis opéra percotenda, quod in hospiiali sanctissimi Crucifix), rcccnter a se conditi, voluit exercer! numismatis pars anterior iia se habel. >
L'hôpital a éxé doté par Novello, qui en lit rétablissement central de la ville. L'ad-
MALATESTA NOVELLO. 3o5
les conditions industrielles de sa viHe, fit un beau pont sur le fleuve et un large canal pour porter Tcau aux moulins de Cescna. Il était en correspondance avec la plupart des savants de son temps, et nous connaissons les lettres qu'il adressa aux Médicis au moment où il voulut fonder la fameuse bibliothèque de Cesena, construite par Mattco Nuti, sur le modèle de la Laurentïana, en tant que dispositions
intérieures. Le Philelphe lui a dédié sa version de la Vie d'Othon et de Galba, et Francesco Accolti a écrit son nom en tête de sa version des Lettres supposées de Phalaris. Toute la correspondance avec les souverains et les savants respire un véritable enthousiasme, et sa fondation de Cesena est restée intacte encore aujourd'hui, pour attester son goût pour les lettres et les sciences. Celte bibliothèque de Cesena contient d'admirables manuscrits attachés aux pupitres par des chaînes de fer, comme à la Laurentiana de Florence ; elle nous
ministration a passé plusieurs fois des mains ecclésiasliqucs à celles des seigneurs; llu commencement du siècle, il i<iait régi pnr les dominicains. Depuis 11 a éû alTecl^ aux orphelins, et, à l'heure actuelle, il est viJe et dépend de la congrégation de charité. Tous les monuments de Cesena, que nous reproduisons ici, nous ont été obligeamment communiqués par le bibliothécaire actuel de la Malatestianii, M. A.^L. Piccolomini.
MALATESTA NOVELLO
''''r^fkt%-U in de sa Vie, Novello, quoiqu'il ne prit plus aucune part 'Élil riyAlillnHi iiiiiiiiiimiiii I de son frère, devait payer chèrement
'"fïiiMtiôo tt t'ardeur dont était animé le seigneur de Riminï. Knve- ■ Kf^diiU la grande lutte que Sigismoad soutenait contre tç Saint- Si^le, U avutTu son État s^f^uvrir Lunt^wiijiï qu'il cjisolut.
3o8 LES LETTRES ET LES ARTS A RIMINL
signé à Rome même par les deux Malaiesia, qu'on vit les troupes pontificales entrer dans les Etats de celui qui venait de mourir. Les
troupes y trouvèrent Robert Malatesta, fils de Sigismond, qui ne céda la place qu'après avoir reçu des compensations du Vatican. Les cendres de Malatesta Novello sont conservées dans la Bibliothèque qu'il a fondée, mais l'urne qui les contient, de forme toute moderne, ne date que de ces dernières années. Le corps du seigneur
MALATESTA NOVEI.LO. 3o(|
de Cesena reposait d'abord à San Francesco de Cesena; il y resta jusqu'à nos jours. Comme on avait pris la résolution de détruire l'église, on rassembla les ossements et on les transporta à la Maiatestiana, oili on a gravé une inscription commémorative. On conserve aussi un portrait de Novello, mais il n'offre aucun caractère, ayant été exécuté plus tard d'après une mauvaise représentation du xv" siècle. Une restauration récente l'a même altéré à un tel point qu'il ne présente plus la moindre authenticité. Le Pisanelld nous a laissé une superbe médaille de Malatesta, avec la légende : Malatesta Novellus, CesencE Dominus — Dux Equilum Prcestans. Après avoir caractérisé ainsi le chef militaire, il fait allusion au revers, à la construction de l'hôpital du Crucifix, par une de ces scènes synthétiques dans lesquelles il excelle. Dans un paysage largement indiqué, un guerrier en armure, son cheval à côté de lui, agenouillé au pied d'un crucifix qui se dresse entre deux rochers, étreint de ses bras l'image du Sauveur. A côté de Sigismond, Malatesta Novello reste une figure; il avait su gagner l'affection de ses sujets et attirer l'attention de toute l'Italie sur cette petite ville de Cesena, dont la renommée intellectuelle était en disproportion avec l'exiguïté de son territoire. On est frappé d'admiration en entrant dans la bibliothèque qu'il a fondée, et c'est encore par les sciences, par les lettres, et par la protection que leur accorda ce Malatesta, que le nom de cette aimable petite ville de Cesena se recommande à la mémoire de tous ceux qui s'intéressent au mouvement intellectuel. Malgré la duplicité héréditaire dont Novello donna maintes preuves en signant des contrats souvent contradictoires, il fut cependant un prince vertueux, ami de son peuple, vivement préoccupé de son bien-être et animé des sentiments d'une véritable piété.
Sceau de SiBismond, Tilt it Pandolplie.