‹ Un critique d'art dans l'antiquité: avec un appendice renfermant la traduction d'un choix deChapitre 34 sur 39 · V. — MÉDÉE EN COLCHIDE · texte numérisé non relu

V. — MÉDÉE EN COLCHIDE

Quelle est cette femme dont le front a un aspect sévère, et dont le sourcil indique une réflexion profonde ? Sa chevelure est nouée comme celle d'une prophétesse ; quant à son regard, je ne sais ce qui y brille, l'amour ou l'inspiration. L'expression de. son visage a quelque chose d'indéfinissable. A ces traits vous reconnaissez une fille du Soleil : c'est, sans en douter, Médée la fille d'i€étès. Le vaisseau de Jason en quête de la toison d'or est entré dans les eaux du Phase et a pénétré jusqu'à la ville à'JEéiès, La jeune fille s'est éprise de l'étranger ; une pensée inconnue s'élève dans son esprit, et dans son cœur natt un sentiment

étrange ; le désordre est dans ses idées, et le trouble dans son âme. Elle est vêtue, non pas comme le requiert un sacrifice ou la société des premiers chefs, mais comme pour s'offrir aux regards de tous. La grâce anime les traits de Jason, une grâce virile. Sous un sourcil fier et qui semble défier tout ennemi brille un œil vif. Déjà un abondant duvet serpente sur sa joue et ses blonds cheveux voltigent sur son front. Il est vêtu d'une blanche tunique pressée autour de ses reins, d'une peau de lion pendante ; des sandales sont attachées à ses pieds. Debout, il a pour soutien une pique. L'expression de son visage n'est ni l'orgueil, car il est empreint de modestie, ni la défiance : il est prêt à s'offrir avec assurance à la lutte. Eros, qui s'est chargé de conduire cette intrigue, se tient appuyé sur son arc, les deux pieds croisés, son flambeau tourné vers le sol, puisque le dénouement de cette histoire est encore incertain.

Page 1