Voigt, Gesçhîchte Marienhurgs, p

iU UN ËTÉ AU BORD DE LA BALTIQUE.

Au commencement du xiy* siècle, la cour de Marienburg avait acquis une telle réputation de sagesse et d'intégrité que, de divers États de l'Europe, on soumettait à son jugement les causes les plus difficiles, et Ton venait de loin étudier Torganisation de cette corporation qui, depuis son humble début, avait fait de si étonnants progrès.

A cette époque. Tordre Teutonique pouvait mettre sur pied une armée de 80 000 hommes. De tous les biens qui lui avaient été donnés en différents lieux et à différentes époques, il n'avait perdu que ses possessions de la Palestine. Il gouvernait une population de près de deux millions d'hommes. Ses revenus s'élevaient à un million et demi de ducats, non compris le produit de la vente de l'ambre, des pêches, des douanes, des amendes et des legs. Ses domaines s'étendaient depuis la Pomerelle (petite Poméranie), le long de la Baltique, jusqu'à Narva et à Revel. En Prusse seulement, il comptait 18 360 villages, 55 villes et 48 châteaux.

Mais déjà l'ordre était gravement obéré par l'interminable guerre qu'il avait commencée au siècle dernier contre la Lithuanie , et qui prit un caractère terrible quand le duc Jagellon de Lithuanie adjoignit, par son mariage avec Hedwige, le royaume de Pologne à sa petite principauté et une nouvelle armée à ses première^ légions. Pour soutenir la

MARIENBURG. 115

lutte contre cet adversaire puissant, la corporation Teutonique fut obligée de faire des armements considérables et de prendre à sa solde des régiments allemands.

Le prudent et pieux Conrad de Jungingen, qui fut élu grand maître en 1393, s'efforça par tous les moyens possibles d'étouffer les germes d'hostilité dont son âme pacifique était affligée, dont sa pensée clairvoyante pressentait les funestes résultats. La Pologne levait de nouveau son belliqueux étendard. Conrad réussit à conclure avec elle un honorable traité de paix. Il reçut le roi de Pologne à Thom , le traita splendidement, et dès ce jour entretint avec lui d'amicales relations, si amicales que lorsque ce souverain souffrait de quelque grave indis*position, le grand maître lui envoyait son propre médecin.

Les quatorze années pendant lesquelles Conrad resta à la tête de l'ordre devaient être, pour le pays qu'il régissait, comme un jour de calme avant la tempête, comme une dernière phase de prospérité avant les plus cruels désastres, comme une halte paisible avant une mortelle catastrophe. Par sa prudence, il avait su, sans compromettre sa dignité, détourner de la Prusse le fléau de la guerre ; par son intelligente coopération, il avait imprimé au travail agricole et commercial de cette contrre un

nouvel essor ; par son esprit éclairé, il attirait autour de lui des hommes distingués, et ajoutait à l'éclat chevaleresque de Marienburg l'illustration de la science ; par sa conduite journalière, il donnait à tous ceux qui l'entouraient l'exemple d'une charité évangélique, d'une piété profonde unies à une douce et franche gaieté.

Il mourut en 1407, et, quoiqu'il eût raffermi autour de lui les éléments d'ordre et de stabilité, à ses derniers moments, son âme était assombrie par de douloureuses prévisions. « Écoutez , dit-il à quelques-uns des membres de son conseil, ne nommez pas pour me remplacer mon frère Ulrich, le brave, l'intrépide, l'héroïque soldat. Je crains que sa nature impétueuse n'entraîne l'ordre dans un grand péril. »

Ulrich, pourtant, fut élu grand maître, et il ne voulait pas la guerre, et il s'efforça sincèrement de la prévenir. Mais le roi de Pologne et le duc de Lithuanie la voulaient ; il fallut s'y résoudre. L'armée ennemie, composée de 160 000 hommes, s'avança dans la plaine de Tanneberg. Ulrich n'avait que 80 000 hommes à lui opposer ; mais ses troupes étaient mieux disciplinées et mieux commandées que celles de son adversaire. La bataille s'engagea, une des batailles les plus effroyables dont l'histoire fasse mention. S'il faut en croire les chroniques

MARIENBUHG. ii7

du temps, les Polonais perdirent dans cette journée 60 000 hommes, et cej)endant ils remportaient la victoire. La moitié de l'armée d'Ulrich était écrasée, toute sa cohorte de chevaliers anéantie ; lui-même, se jetant avec la fureur du désespoir au milieu de la mêlée, était tombé couvert de blessures siu* un monceau de cadavres. Un chevalier, un seul, prit la fuite et osa se rendre à Marienburg. Il y fut traité comme un être infàmé, dépouillé de ses insignes, jeté en prison, et la tête de son cheval fut clouée à la porte du château.

C'était fait de la citadelle des grands maîtres, si les Polonais avaient su profiter de leur succès ; mais ils passèrent plusieurs jours à célébrer, en de bruyantes orgies, leur triomphe. Lorsque enfin ils se remirent en campagne, un homme d'une trempe de fer, Reuss de Plauen, avait eu le temps d'accourir de la Pomerelle à Marienburg avec 5C00 soldats échappés au carnage de Tanneberg , et il était résolu à défendre vaillamment la forteresse de l'ordre. Cependant il comprenait trop bien le danger de sa situation pour ne pas chercher à le prévenir par un acconunodement. Il se rendit au camp des Polonais, et proposa de leur céder la Pomerelle, le territoire de Culm et quelques autres districts. Les Polonais voulurent avoir la Prusse tout entière.

« Eh bien ! s'écrie Plauen , la colère de Dieu

est apaisée par mes prières, par mon hmnilité. Dieu et la Vierge me sauveront. Je ne quitterai pas Marienburg.

— Votre Vierge ne vous sera d'aucun secours, » s'écria un soldat polonais ; et, à ces mots, il lança une balle contre la statue vénérée qui parait les murs du château, et une légende populaire raconte qu'en punition de ce sacrilège, il fut aussitôt frappé de cécité.

Le siège dura deux mois. Les vainqueurs de Tanneberg, qui croyaient voir les portes de Marienburg s'ouvrir à leur approche, furent tellement découragés par cette longue résistance, qu'ils se retirèrent en imposant seulement à Plauen une somme de dix mille ducats pour le rachat de ses prisonniers.

Plauen avait sauvé l'ordre de l'abîme creusé par la bataille de Tanneberg. Il fut élu grand maître ; mais la reconnaissance que lui devaient ses frères d'armes ne fut pas de longue durée. L'ingratitude est l'un des signes d'affaissement des sociétés. L'histoire ancienne et l'histoire moderne le prouvent par d'éclatants exemples. Dans sa jeunesse, l'homme est confiant et généreux ; dans le sentiment de sa force et de sa vitalité, il ne craint pas de s'affaibUr en se dévouant à ceux qui éveillent ses sympathies ou excitent son enthousiasme. Plus tard, son imagination s'attiédit ; son cœur se resserre, et le froid

MARIEKBURG. il9

égoïsme, et les misérables calculs matériels compriment ses affections, terrassent ses nobles instincts. Il en est de même des peuples, ces agglomérations d'hommes. Ceux qui gouvement les vieux peuples avec une main de fer prouvent par là qu'ils connaissent les décrépitudes de la nature humaine.

Le 15 juillet 1410, la fleur de l'ordre Teutonique était fauchée à Tanneberg comme l'herbe des champs. Quelques jours après, la forteresse et la souveraineté de la corporation n'échappaient à une ruine certaine que par l'énergique résolution de celui qui n'avait point désespéré du salut de la patrie. En 1411, Plauen était. nommé grand maître, et, en 1414, il était appelé à comparaître devant une assemblée de ses anciens compagnons d'armes, jaloux de sa gloire, envieux de son pouvoir, comme le doge de Venise devant le conseil des Dix. Il était forcé d'abdiquer sa dignité et de se retirer dans une obscure commanderie. Là, il inquiétait encore ses ennemis. Il fut transféré à Lochstadt, gardé à vue comme un coupable, et il mourut en 1430, outragé et oublié.

L'ambitieux Sternberg , qui fut l'un des principaux instigateurs de cet acte d'iniquité, et qui réussit, par ses intrigues, à conquérir le titre de grand maître, dut reconnaître que, dans ces hautes fonctions,' on ne s'endormait pas toujours d'un doux

sommeil. Il eut à lutter à la fois, et contre les Polonais, qui lui prirent plusieurs villes, et contre les difficultés que lui créait à tout instant la pénurie de ses finances, et contre l'agitation du peuple appauvri par la guerre, irrité par ses souffrances. En 1422, il se démit lui-même de son emploi, se retira à Dantzig, et y moiuTit deux ans après.

Sous Tadministration de son successeur, Paul de Reussdorf, le malaise général s'accrut dans des proportions effrayantes. Une partie de la Prusse était ravagée par des inondations et des maladies pestilentielles, une autre envahie par les implacables Polonais. Le trésor de l'ordre était vide, la magnifique maison de Marienburg si dénuée de ressources qu'à peine pouvait-on y nourrir trente chevaux. Des bandes de volontaires, que l'on avait enrôlés en Allemagne, et dont on ne pouvait payer la solde, erraient à travers les campagnes et leur imposaient de cruelles contributions. De côté et d'autre on voyait déjà éclater ces défections qui annoncent la chute des royautés. De toutes parts on sentait que le grand édifice teutonique était lézardé et ébranlé jusque dans ses fondements. Un homme d'une intelligence aussi droite, d'un caractère aussi imposant que Conrad de Jungingen, un homme d'un tempérament aussi énergique (|ue Plauen, auraient peut-être pu raffermir sur sa base ce noble

MAHIEKBURG. 121

édifice et prolonger sa durée. Paul de Reussdorf n'avait point les qualités de ces deux grands maîtres : il était d'une nature honnête , et animé des meilleures intentions, mais timide et vacillant, pilote effarouché sur une mer orageuse, Louis XVI en face d'une révolution.

Tandis que les Polonais ravageaient ses domaines, il entra en négociation avec eux et signa un traité de paix dont il fut vivement blâmé. Il aspirait à calmer les mécontentements qui éclataient dans la contrée, et ne pouvait pas même réprimer les dissensions de ses conseillers. Un jour, à la suite d'une séance orageuse du chapitre de Marienburg, il monta sur un traîneau et s'enfuit épouvanté à Dantzig. Épuisé enfin par tant de luttes continuelles, afQigé d'être sans cesse déçu dans ses plus louables desseins et de voir s'aggraver de plus en plus une situation à laquelle il ne se sentait pas capable de remédier, il tomba dans une noire mélancolie, demanda à déposer son inutile pouvoir, et mourut subitement.

Pendant les dernières années de son administration, les rumeurs d'abord confuses du pays avaient pris un caractère déterminé. Des plaintes on en était venu aux récriminations, et des récriminations aux plans de réforme , aux requêtes impérieuses.

ii% UN ÉTÉ AU BORD DE LA BALTIQUE.

Il y a deux mille huit cents ans que Roboam, le fils de Salomon, soumettait à ses conseillers les demandes du peuple d'Israël. Depuis cette époque jusqu'aux derniers monts Aventins, que de fois cette même question a été pour les gouvernements un problème périlleux, et souvent un mortel écueil! S'ils cèdent à une première injonction, ils doivent craindre que leur condescendance ne soit envisagée comme un signe de faiblesse et ne provoque d'autres exigences. S'ils résistent, ils courent risque d'enflanuner l'esprit de révolte. C'est ce qui arriva au malheureux ordre Teutonique.

Il se forma en Prusse un parti de mécontents qui sollicitait la réforme de quelques services admijiistratifs, la diminution de différentes taxes, la liberté de contrôler les actes du gouvernement, et, avant tout, l'abolition radicale de plusieurs impôts. Cette association, composée de gentilshommes de campagne , de négociants et de bourgeois des principales villes, publia un manifeste dans lequel elle disait qu'elle n'avait en vue que le bien public, qu'elle n'agirait que pour la plus grande gloire de Dieu, pour l'honneur du grand maître et la prospérité de l'ordre. On connaît le style de ces proclamations. Il y a longtemps qu'il a été mis en pratique, et l'on sait ce qu'il renferme de passions égoïstes sous ses protestations de patriotisme, et d'éléments

MARIENBURG. i23

révolutionnaires dans ses témoignages de respect envers l'autorité.

Paul de Reussdorf laissa cette association se former et se développer sans pouvoir ni la vaincre, ni l'apaiser, ni la dissoudre. Son successeur, Conrad d'Erlichshausen , eut l'habileté de la tenir en haleine pendant neuf années sans lui rien accorder et sans la pousser à une levée d'armes.

Cependant la ligue s'accroissait constamment par de nouvelles adjonctions. Elle se répandait dans les villes, elle pénétrait jusque dans les conseils du château de Marienburg, elle attirait même des fonctionnaires de la chevaleresque corporation. Jean de Baysen, qui avait été honoré de la confiance de deux grands maîtres, devint un de ses chefs, et^ lui révéla les secrets, les plans et la réelle situation de l'ordre.

Dans l'assemblée des dignitaires convoqués à Marienburg pour nommer le successeur de Conrad, une voix se fit entendre, qui déclarait qu'on ne devait plus garder aucun ménagement envers une troupe de rebelles, ni leur offrir aucune transaction ; qu'il fallait la dompter par la force , et la faire rentrer dans la ligne de son devoir. C'était le maître d'Allemagne, J. de Benningen, qui parlait ainsi. Plusieurs de ses collègues exprimèrent vivement la même opinion , et Louis d'Erlichshau-

sen , qui venait d'être élu grand maître , n'était luimême que trop disposé à employer les moyens de rigueur. La guerre éclata, la guerre civile avec toutes ses horreurs, et elle dura treize ans.

Les confédérés, qui ne pensaient, disaient-ils, qu'à alléger les misères du peuple , commencèrent par imposer au peuple des contributions auxquelles ïl n'avait jamais été assujetti ; puis ils s'armèrent et prirent à leur solde des bandes de condottieri. De son côté, l'ordre Teutonique faisait aussi ses préparatifs. Appauvri d'hommes et d'argent comme il l'était , il fut obligé d'engager plusieurs de ses domaines pour pouvoir soudoyer une légion de mercenaires.

Au commencement de l'année 1454, les ligueurs s'emparèrent de la ville de Thom, et de là adressèrent au grand maître la plus insolente sommation. Le roi de Pologne , qui depuis longtemps était en rapports continus avec eux, et qui les encourageait dans leur révolte , leur donna des troupes avec lesquelles ils vinrent assiéger la citadelle de l'ordre. Ils l'attaquèrent de deux côtés avec fureur, sans pouvoir vaincra sa résistance. Après un blocus de soixante et dix-sept jours , une partie de leur armée, fatiguée de ses inutiles efforts, commençait à se débander, quand tout à coup on apprit que Casimir s'avançait nu secours des assiégeants avec

MARIENBURG. ISS

40 000 hommes. C'était fait dès ce moment de la fidèle ville et du noble château de Marienburg, sans un de ces valeureux champions qui apparaissent dans les désastres des nations, comme pour faire palpiter encore une fois tous les cœurs dans un dernier triomphe, et répandre sur une scène de deuil un dernier rayon de gloire. C'était Plauen, brave et ardent comme celui qui déjà avait illustré ce nom, dévoué conmie lui à l'honneur de l'ordre, dont il était un des commandeurs. Avec quelques milliers de soldats, Plauen ne craignit pas de marcher à la rencontre du roi de Pologne. Il le joignit près de Conitz, engagea intrépidement la bataille et le mit en déroute.

Le 17 septembre au soir, les cloches de Marienburg sonnaient à toute volée , et le peuple se précipitait en foule dans les églises pour y entonner un heureux Te Deum. Le lendemain, les murs du château furent pavoises d'étendards. A la cime de la plus haute tour , flottait une bannière portant cette inscription : Ich leide ohne Schuld\

Les assiégeants ne savaient à quoi attribuer ces manifestations de joie. Quand ils apprirent la défaite de Casimir, ils levèrent leurs tentes et s'enfuirent en toute hâte. La victoire de Plauen eut un autre

t. Littéralement : Je souffre sans faute.

126 UN ÉTÉ AU BORD DE LA BALTIQUE, résultat : elle ramena sous l'autorité de Tordre des villes, des forteresses, des districts entiers, qui déjà avaient été conquis par les confédérés, ou s'étaient volontairement associés à leur rébellion. Encore une victoire pareille , et peut-être Casimir, terrifié , aurait renoncé à ses ambitieux désirs , et peut-être le faisceau de la ligue se serait rompu. Mais l'ordre était complètement dénué des ressources les plus essentielles. Hors d'état de se défendre avec ses propres cohortes, obligé de prendre à sa solde des hordes brutales de mercenaires, il cherchait de tons côtés de l'argent pour les payer, et de toutes parts on répondait qu'il n'y avait plus d'argent à espérer.

Cependant ces soldats étrangers commençaient à s'ameuter; leurs chefs demandaient impérieusement ce qui leur était dû, et menaçaient nonseulement d'abandonner le drapeau teutonique, mais de se ranger du côté de ses ennemis. Pour les apaiser, le grand maître en vint à leur remettre un acte , signé de lui et de tous les membres de son chapitre , par lequel il s'engageait à leur abandonner Marienburg et toutes ses possessions de la Prusse et de la Nouvelle Marche , si dans l'espace de quatre mois il n'avait pas satisfait à leurs réclamations. Cet acte de désespoir était daté du 9 octobre 1454. Au mois de février do l'année suivante, les

MÂRIENBURG. 127

efforts du grand maître pour se procurer les sommes qui lui étaient nécessaires avaient de nouveau échoué. Il sollicita de ses mercenaires un nouveau délai, et les détermina à attendre jusqu'au mois d'avril. A cette époque , sa caisse était encore complètement vide. Il fléchit la tête devant ses rudes créanciers; il les pria, il les conjura d'avoir pitié de sa situation , et finit par obtenir d'eux un ajournement de quatre semaines; mais il fut forcé de leur remettre les clefs du château, et ces hommes y entrèrent conune dans leur propre demeure, et s'emparèrent des plus beaux appartements.

Le jour fatal étant arrivé, le malheureux Erlichshausen ne pouvant remplir ses engagements, les farouches capitaines déclarèrent qu'ils prenaient possession de Marienburg , et sommèrent le grand maître de faire comparaître devant eux la magistrature de la ville pour reconnaître leur droit et leur prêter serment de fidélité. Louis obéit. Les principaux habitants de la ville se rendirent à son appel; mais leur brave bourgmestre Blume déclara fièrement que ni lui ni ses concitoyens ne pouvaient se laisser abuser sur la contrainte à laquelle Erlichshausen était obligé de céder; qu'ils avaient juré de rester fidèles à l'ordre Teutonique, et qu'ils lui resteraient fidèles.

Déconcertés par ce langage inattendu, peu sûrs

128 UN ÉTÉ AU BORD DE LA BALTIQUE, de réussir s'ils essayaient d'assujettir par I(îs armes ceux qui montraient une telle résolution, les misérables mercenaires s'adressèrent au roi de Pologne et lui vendirent, pour 436 000 florins, tous les droits que leur conférait l'acte du 9 octobre.

Par précaution, ils avaient enfermé Erlichshausen. Ils ne le relâchèrent que lorsqu'il ne lui était plus possible d'entraver leurs manœuvres. Le dernier des grands maîtres de Marienburg se retira à Rœnigsberg. Au mois de juin 1457, le roi de Pologne entra dans la cité qu'il n'avait pu conquérir, et qu'une compagnie de Shylocks lui livrait à vil prix. Mais elle devait lui coûter cher.

A peine l'avait-t-il quittée que le fidèle Blume reprenait les armes. L'intrépide Plauen venait le rejoindre avec 1200 hommes : un capitaine de mercenaires, Zinnenberg, révolté de la conduite de ses compagnons, s'associait avec ardeur au com'ageux dessein de ces deux hommes, et un autre vaillant officier, Trosseler, devait puissamment soutenir leurs efforts. A la tête de quelques milliers de soldats, ces quatre défenseurs de l'ordre entreprirent d'escalader le château occupé par une garnison polonaise. Malgré leur énergie, ils ne purent y réussir; mais ils étaient les maîtres de la ville, ils en faisaient de nouveau la capitale de l'ordre. Pour la reprendre, les gens de Dantzig, d'Elbing et des autres villes

MAHlËNBURC. \id

confédérées, durent lever de nouvelles troupes, et le roi de Pologne se remit en marche avec une armée de 20 000 honmaes. Assiégée d'un côté par cette armée, harcelée de l'autre par la garnison du château, la flère population de Marienburg ne voulait pas se rendre. Elle sollicitait de tous côtés des renforts qui n'arrivaient pas jusqu'à elle, ou qui ne lui arrivaient qu'en petit nombre ; elle était ravagée par le feu des ennemis, décimée par les combats et les maladies, souvent privée de vivres, dépourvue de munitions, .et les yeux fixés sur son drapeau, le cœur rempli d'un sentiment d'affection pour ses anciens maîtres, l'âme exaltée par un religieux enthousiasme, elle bravait tous les périls, elle supportait toutes les souffrances, elle continuait sa lutte de chaque jour.

Pendant près de trois ans, elle se défendit ainsi, avec une fermeté sans égale, avec un héroïsme merveilleux. Si un tel héroïsme avait éclaté , il y a quelque trois mille ans , dans quelque méchante bourgade de la Grèce, tous nos livres d'école le relateraient pompeusement, tous nos professeurs de collège en feraient d'âge en âge un sujet de thème ou de version pour leurs élèves. Mais comme cette belle page d'histoire ne date que de quatre siècles, qu'elle s'est faite près de nous, sous une bannière chrétienne, elle n'entre que comme un minime

130 UN ÉTÉ AU BORl) DE LA BALTIQUE.

épisode dans un cours d'histoire générale. 11 n'y a pas en France un élève de troisième qui ne soit en état de narrer la vie fort peu recommandable d'un Alcibiade. Combien y en a-t-il qui connaissent seulement le nom de Blume, ce magistrat inébranlable dans les liens de son serment, ce religieux défenseur des ruines de Tordre Teutonique, ce martyr de sa loyauté ?

Les Polonais et les Dantzigois commençaient à se sentir fatigués de leur long siège. Ils avaient aussi à leur solde des mercenaires qui ne transigeaient pas sur le règlement de leur compte, et pour lesquels il fallut que les femmes de Dantzig couver-* tissent en argent monnayé leur vaisselle d'argent et leurs bijoux. Déjà Casimir était retourné dans ses États, et un fléau pestilentiel, enfanté par de longues pluies, par l'humidité des campements, par la mauvaise nourriture, démoralisait ses soldats. Un moment vint où Thiflexible Mafienburg put croire qu'elle serait récompensée de Son courage par le succès. Mais Plauen, épuisé de fatigue, malade, languissant, fui forcé d'abandonner l'arène où son secours était si essentiel, et un infâme citoyen de Màrienburgj un traître, qiii se trouvait parmi les assiégeants, leur indiqua un endroit des remparts où il était aisé de pratiquer une brèche irréparable. La ville, si vigilante qu'elle fût, ne re-

MARIENBURG. 131

connut les résultats de cette fatale révélation que lorsqu'il n'était plus possible d'y remédier, et elle capitula. Le 7 août 1460, le commandant du château et Baysen en prirent possession au nom du roi de Pologne. Ce jour-là même, Trosseler et dix-sept de ses compagnons étaient enfermés dans un cachot où ils périrent misérablement. Le lendemain , Blume , le noble Blume était écartelé.

La guerre civile, commencée en 1453, ne se termina qu'en 1466, par le traité de Thorn. En vertu de ce traité, la Pologne s'emparait de la Pomerelle, des évêchés de Culm et d'Ërmeland. Le reste de la Prusse était laissé à Fordre, à titre de fief. Chaque grand maître devait, après sa nomination, se reconnaître vassal du roi de Pologne, se rendre près de lui pour recevoir l'investiture de ses domaines et pour lui prêter sertnent. Il lui était interdit de contracterj sans l'autorisation de son suzerain , des alliances avec des princes étrangers, et il était tenu de fournir un corps de troupes à la Pologne^ chaque fois qu'H en serait requis;

Dans cette guerre de treize ans, 80 000 hommes avaient péri sous l'étendard des Polonais ; 70 000 sous celui de l'ordre ; 13 000 mercenaires sous les bannières de Dantzig. Mille églises, 15 000 villages de la Prusse avaient été réduits en cendres. « Toute

I3â UN ÉTÉ AU BORD DE LA BALTIQUE.

la contrée, dit M. Weber \ était saccagée, dévastée et courbée sous le joug de la Pologne. La vengeance de Némésis, dit M. Voigt •, punit les provinces qui avaient trahi la cause de Tordre Teutonique par un asservissement de trois siècles à un prince étranger, à une langue, à des mœurs, à des lois étrangères. Cruel, mais juste châtiment! Le fouet qui avait été enlevé aux chevaliers, la Pologne, dit Kotzebue, selon une expression biblique, en fit un scorpion '. »

Tel était le résultat de la levée d'armes des ligueurs. Leurs beaux plans de réformes, leurs rêves de liberté aboutissaient, comme tant d'autres songes révolutionnaires, à l'esclavage. Ils ne pouvaient, disaient-ils, supporter les excès du pouvoir de leurs légitimes régents, et la guerre qu'ils avaient entreprise pour les renverser, et le sang qu'ils avaient répandu, et les ruines qu'ils avaient entassées dans leur propre pays, ne servaient qu'à agrandir les domaines d'une nation contre laquelle leurs pères avaient longtemps combattu, et à les jeter, éperdus et tremblants, sous la verge de son souverain !

Mais l'ordre Teutonique était vaincu, démembré, à moitié anéanti. Il cessait de compter au nombre