Les mêmes au même: 10 août 1529, (Même registre, f. iHo

Â Luigi Alamanni, ail! X d'Agosto i5ag.

Per Barlolomeo (lualtcrotti t! scrivemmo le ultime nostrc, faccendoti intendere lullo quello che allliora ci occorse. c ne sari con la présente il dupliralo. Con grandissimo desiderio as[)etliamo da te advi^^o di quello che ha rai opcrato appresso la M^* Cesarea a beneticio délia città. la quale pensianio che non habbia a volerc da noi se non (juello che è hone.sto. conoscendo di quanta bon ta et clementia eila sia ornata...

520 APPENDICE m.

Suivent quelques déUiis sur les mouvcmcnls du prince d*Onnge et ie« préparatifs des Florentins.

Noi ci persuadianio clie tu habbi fallo ognî opéra appre^Mi la Cesarea M^ perché laie iinpelo de'nimici si fermi, el credianio ciie non harai facto poco proGclo. Ma con tulto que^to non vogliamo per lo innanzi che manchi délia medesima diligenlia, operando tulto quello che potrai a benefitio délia citlâ.

Fra due giorni partiranno di qui gli ambasciadori destinali a colesta M^ alla voila di Genova, dove pensiamo che già quella sia arriva la, si corne si puo con iellu rare per le lue et per ah ri advisi che di poi ne havemmo ; el sollecileremo quanlo più po- Iremo la loro venuta. Tu in queslo mezzo farai quelli ofBcii per la cilla che lu sei solilo fare.

Non lâsceremo di dirti come. essendosi per nuova legge proveduloche in ogni legalione vadia uno sotloanabasciadorecrealo nel Consiglio degli 80, davanli hieri fu in dello Consiglio dato a le queslo carico, con grandissimo favore e allegrezza di queslo universale

Dans V Inslratione alU lïll oraiori alla Maestà Cfsarea delibtrata alli XVI dWgosto /529 (mcme registre, f. i^5 et suiv.,, on lit ce paragraphe : « Arrivati che sarete in Genova, sarete con Luigi Alamanni, et pigliato che havrelc tutlc quelle informalioni che vi potrà dare, con esso insieme vedrele il più presto \i sarà possibile d*ha%ere udienza. . . »

Le la du même mois, nouvelle lellrc à Alamanni contenant les mêmes choses (même registre, f. i35).

8. Les mêmes au même ; f ^ août 1529, (Même registre, f. 189 verso.)

A Luigi Alamanni, alli XIIII di Agosto iSsg.

Per Guiglielmino corriere habbiamo ricevula una tua delii XI, perla quale habbiamo inleso la M** Cesarea havere preso piacere délia crealione de'noslri ambasciadori ; la quale cosa ci è slala molto grala, pensando che la venuta loro habbia a partorire qualche bene alla cilla. Ma bisogna in queslo mezzo operare che dalli agenli suoi non ci siano assalilo i nostri conBni. la quale cosa non crediamo che sia di mente di sua M**, el

API'KNDICE III. 521

siamo disposti non ricorrerc ad altri clie a lei, coine quelli che vogliamo riconoscere tulto il bene et maie che haremo da essa, et per taie cagione non vogliam alcuno inlercessore appresso di qiiella. Aspettiamo adunque con gran desiderio d'intendere la sua resolutione circa il fermare queste genti che ci vengono adosso, le quali tutlo giorno si vanno apprestando moUo sollecitate dal papa. Et se bene noi ci siamo in modo forniti di gente et d'altri provedimenti che speriaino ad ogni modo difenderci d*ogni assalto, non di meno per levarci dalla spesa et da'pericoli et fastidii che porta seco la guerra, ci sarà mollo grato che cotesta Maestà faccia intendere ai »uoi capitani che non vadinoa danni di quelli che le vogiiono essere amici. Ht parendoci questa causa giusta, non possiamo credere che non ne habbi tratto quella rescilutione che desideriamo.

Pochi giorni sono che il Car'* Santa Croce. il quale veniva legato del Papa a cotesta Maestà. fii preso dalPabatino di Farfa nella costa di Viterbo, et pare che la causa sia stata perché gli erano stati toUi da sua Santitâ III mila ducati che noi gli mandammo per conlo del Chrislianissimoper fare mille fanti;et per quanto intendiamo ha significato al papa che ogni volta che gli saranno restituiti i suoi danari. che rilasserà il detto cardinale. Potria essere che per tal conto fusse fatladi noi, appresso cotesta Maesta qualche querela. dolendosi chi si querelasse che decto abbatino havessc fatto taie cosa corne huomo nostro. il che è falsissimo. perché è huomo del Christ"** et non nostro; et se bene habbiamo disegnato valerci délia persona et forze sue, non seguita pen> che sia huomo nostro, perche il valerci di lui ci è concesso dal Christ***. Habbiamoti informato di taie cosa perché sentendoci dare carico, possa con quelle ragioni che ti occorreranno iustiKcare i rasi nostri dovunque bisognerà. Corne è detto. noi siamo desiderosi di intendere che resolutione harè preso la M** Cesarea circa il fermare il principe d'Oranges ; et |)er ad>isarci di ciô et d ogni altra cosa che sia d*iniporlanza non guarderai a spesa alcuua. che di tutlo sarai rimborsato.

5ââ APPEXD1C£ m.

g. Fragment d'une lettre des « Dieci » à Luigi Alamanni : 16 août 1529, (Même registre, f. i42.)

A Luigi Alamanni. alli XVI di Agoslo MDXXVIIII.

Davanli hieri per Tabbate Negro ti scrivemmo le ultime nostre faccendoti intendere quello che ci occorse. Habbiamo poi inteso et di bonissimo luogo che il papa ha significalo la creatione de' nostri ambasciadori alla Maestà Cesarea, et di più ha ordinato che in nome suo si faccia opéra appress'a quella che non solo non consenta cosa che le chiediamo, ma non pure dia loro audientia, cosa non solamente aliéna daU'oflicio del buono pastore, ma piena di malignità et crudeltà. Et anchora che noi siamo certissimi che Cesare non sia per deviare dalla sua innata bontà etclementia per le maie persuasioni del papa, non di meno per huomo expresso ti habbiamo voluto fare intendere tutto, et ti commetliamo che parli con sua Maestâ, dolendoti di tan la malignità, et vegga di ritrarre da quella se li nostri ambasciadori saranno ricevuti da lei con quella humanità che ha dimostrato volere Tare, secondo che per le tue degli XI ne desti adviso, et per il medesimo apportatore, il quale habbiamo expedito perché ritorni indietro, ci manderai la risposta.

Li detti nostri ambasciadori partiranno questo giorno a cotesta vol ta.

(Suivent quelques rcnseignemenls sur les mouvements du prince cl*Orangc et sur un certain Luigi Bonciani).

lo. Les mêmes au même; même date, (Même registre.)

A Luigi Alamanni, alli XVI di Agosto iSqq.

Poiché haveno (sic) scritto un'altra che sarà con questa, ricevemmo la tua de'XIIII, per la quale intendtamo la mente délia Cesarea Maestà circa ailo scrivere al Principe d'Oranges che non venga a danni nostri, sopra a che altro non occorre dire. Gli ambasciadori saranno fuori di questa terra questa sera, et faranno la via ordinaria de'corrieri. Se ti occorrerà fare intendere loro cosa alcuna, lo potrai fare al ritornodi questo corriere. Vorreno (sic) che ad ogni modo facessi opéra di ottenere una

AIM'KNDICK IIU 523

galera et la mandassi loro, clie ne verrebbono con più prestezza et maggiore comodità.

Noi non attendiamo ad aliro che a fortificare quesU terra, et fare buone provision! di gente per difesa nostra. Et habbiamo ferma speranza che venendo pure il Principe a danni nostri. ci difenderemo ad ogni modo. Tu in questo mezzo farai quelli buoni officii per la città che sei solito fare, et d'ognt cosa ci darai adviso.

Sur Téchec d'Alainanrii en ce qui concernait les mouvements du prince d'Orange contre Florence, quelque» dôlaiU plus précis sont fournis |)ar une lettre de l'orateur siennoÎH, à Florence, qu'il est bon de citer ici : elle a été publiée par Falletli. Astrdio di Firenze, I.p. 36 a : « Intendesi sua M** a^erlo i»(iedito per le generali, e ciie non era liene informata di questa causa délie genti del ^iapoletano, che (leuM^a fos^ero genti perser\izio del Principe. Per il che TAlamanni conferi con un grande personaggio, dal quale ritrasse lo medesimo, c ri»pOH>gli che, essendo seguito accordo fra Cesare e la S'* di >. S. «timava quelle genti slesseroa beneGzio del Papa, né m* gli (M)leva man* care. L'Alamanni scrisse subito questa risoluaione. donde c nata qualche allerazione negli animi. e ier sera (a 4 Agosto) si fece grandissima pratica di tutti i magistrati con gli Ottantain numéro di aoo uomini. . . s

Le 17 août, les même» magistrats écrivaient à Alamanni une nouvelle lettre 'même registre, f. i53). qui ne contient aucun autre détail. A fMirtir do ce moment, les lettre* sont adressées auv quatre Orateurs auprt>s de (Charles-Quint et non plus à Alamanni. Je ne citerai de cette correspondance que les deui courts fragments qui suivent.

1 1 . Fragments de deux lettres des « Dteci » aux Orateurs auprès de Charles-Quint: /•' et 6 septembre 15i9. {}lièmc série, vol. 47)

r' septembre. — Se voi giudicherete che e'sia a beneiitio délia città lasciarcosti Luigi Alamanni, appresso a M. Andréa Doriç, lo farete, che tutto sarà da noi approvato.

6 septembre. — Noi non mandiamo lettere di rredenza per Luigi Alamanni. giudicando non bisognare ; se a voi pare a proposito il lasciarlo in Genova, il poletc fare, et da noi sarà approvato.

o24 APPENDICE III.

Négociations avec Andréa Do ria *.

(Scplembre-décembre iSag.)

12. Lettre des u Dieci » à Luiyi Alamanni ; 9 septembre 1529. (Legazioni e commissarie dei Dieci, vol. ^7, f. 2g.)

A Luigî Alamanni, alli VIIII di VIP'* 1039.

Aili giorni passati furono rubali alcuni subditi di colesla S'' a Vada da unobrigantino franzese, et non poterono essere difesi dal caslellano di quel luogo per mancamento di munizioni et d'artiglierie. Capitarono poi i rubali et i rubatori a Livorno^ et non havendo notitia di tal caso. il capitano dette salvo condotto alli rubatori che vi arrivorono prima; di poi inteso il caso et volendo mettere le mani loro adosso non fu a tempo. Cotesti S'' ci h:inno scritto una lettera in raccomandatione de'loro subditi -, a'quali noi saremo desiderosi di satisfare, ma non ci troviamo verso. El perché detti subditi minacciano di rappresaglie, ti habbiamo voluto advertirc di taie cosa, accio che venendo a notitia tua cosa alcuna che si préparasse contro a'mercanii o altri délia nazione nostra, possi fare quelli ofBcii che tu sei sempre solito fare per la nostra citta. Sarà con questa una copia délia lettera che si scrive a cotesti signori, per la qualetu vedrai in che modo noi giustifichiamo taie caso, che è quanto per la présente ci occorre.

i3. Fragment (fane lettre des mêmes à Luigi Alamanni; 13 septembre 1529, (Même registre, f. 38 verso.)

A Luigi Alamanni, alli XIII.

11 Sig^' Andréa Doria havendoci richieslo di certa traita di grano^, glie la habbiamo coiicessa, et glie lo significhiamo per

* Voir Première Partie, pp. 8a et tuiv.

' La lettre du doge de Gènes porte la date du a 3 août ; Carte^io dei Difci^ responsive, \ol. 189 (i^i). f. ^07.

3 Le ^ol. i38 ^i io de la mcmc série contient deux lettres d*A. Doria à ce sujet, en date des 5 et 7 septembre, f. 47a et 474*

APPRNDîCR III. ;>:So

iina che sarà con questa. la quale gli présenterai, monstrandogli che anchora che noi desideriamo preservare la veltovaglia per H huomini nostri et per quelle occorrenlie che potriano nascere, non di meno desiderando fare cosa grata a sua S'* gli iiabbiamo concesso la delta tratta, mettendogli taie cosa in grado il più che sarà posstbile.

(La tuile de la lettre est reUlnc aiii opérations du prince d'Orange et auK préparatifs de guerre.)

i4. Les mimes au même: ?3 novembre irr39. ( Même registre, f. 78 verso.)

A Luigi Alamanni oratore a (lenova. alli WIII di VIIIP*^

Noi non li habbiamo scritto più tempo fa, non tanto per le occnpationi et travagli nostri, quanto perché dopola partita del S^ Andréa Doria non è stato necessario. Et la présente é per farti inlendere corne, alli giorni passati, capitando a Livorno alcune galère del S*" Andréa Doria, e credendo i nostri délia torre di mare ch'elle fussino del S"* di Monaco, la salutarono con l'artiglierie, et pare che ne investissino una malamente ; ma poi che elle furono conosciute, subito fu rimediato dal commissario di Livorno. El essendo noi advisati di taie cosa neprendcmmo quel dispiacere clie lu puoi pensare. corne quello chesai quanto ci siano a quore le cose del S'* Andréa Doria, non tanto per la antica aiiiicilia che habbiamo tenuta con sua S"* quanto per molli offîcii falti da lei in beneiicio délia nostra città, et per farne quella dimostralione che si conviene, habbiamo mandato |)er li delinquenti. Et perché noi pensiamo che taie cosa possa essere venuta a notilia di sua S"*, vogliamo che ne facci scusa ron quella con quelle ragioni clie ti occorreranno. oflerendoli» qiiando coM voglia. di darli i delinquenti nelle sue mani, accio che quella * taie cosa essere proceduta contra ogni nostra inlenlione. Noi havcvamo commesso a Pier Franc' Portinari che no facosso scusa con detto S'*, credendo si Irovasse in Kologna ; ha-

* Il mamfuc \i«iblrnirnt un ^erlie dan* c<'lle pliraM* ; on le «upplée ai*«i-

5âG APPENDICE III.

vendo poi inteso che era tomato, ci è parso commeliere a te che facci queslo ofBcio con quelia diligentia che polrai ; et se intorno a cio ti occorrerà advisarci cosa alcuna, il Tarai con quelia prestezza che giudicherai a propos! to, dandoci anchora adviso di cio che si ritrahe da coleste bande.

(La fin do la lettre roule sur les préparatifs de Florence en pré\ision du siège.,

i5. Les mêmes au même ; 35 novembre 1529, (Même registre, f. 79 verso.)

A Luigi Alamanni, oratore a Genova, die dicta ^.

Davanti hieri per le mani del Commissario di Pietrasanta ti scrivemmo quello che ci occorse, et ne sarà con la présente il duplicato, la quale ti scriviamo per farti intendere come disegnando noi mandare in Francia il Rosso Buondemonti (sic), è necessario trarre dal S***^ Andréa Doria et da cotesta S"* uno saivocondotto accio possa passare al suo viaggio sanza impedimento alcuno. Non mancherai di usare ogni diligentia per ottenere (ali salvocondotti. Et ci persuadiamo che ne il S'* Andréa ne colesti S*"' siano per denegarceli, mandando il Rosso in paesi amici alla Gesarea M**; et ottenendoli, si come al fermo ci promettiamo, ce li manderai per il medesimo latore di questa, ordinandoli che si transferisca di qua con quanta maggiore prestezza sarà possibile. Questo giorno habbiamo ricevuto la tua -, per la quale intendiamo come il papa ci perseguita in tutti i modi ; ma noi non mancheremo per questo d'animo, et attenderemo a difendere la nostra libertà, per la quale, havendo consumato gran parte delle facultà, non faremo délia vita anchora risparmio. . .

(Suivent quelques détails d'ordre militaire).

1 C'est-à-dire, d'après la lettre qui précède immédiatement celle-ci dans le registre, a5 novembre.

' Voir Appendice H, n* 47-

ArPRNDIOE III. 527

i6. Les mêmes au même : 10 décembre /.Î2.V. (Même registre, f. 85.)

A Luigi Alamanni oratore in Genova, alli X di X'* 1529.

Aile tue del primo et III del présente poco altro ci accade rispondere, se non dolerci che il S'* Andréa Doria habbia preso sanza ragione alcuna tanta indigiiazione contro alla città nostra ; et troppo bene conosciamo che il case di Livorno ha dato occasione di Tare quello che forse altrove è stato ordinato ; sopra che altro non possiam dire se non che con quanta diligentia ci sarà possibilc provedremo che per mare non ci possa esser fatto danno alcuno. Gli oFGcii che hai fatti con sua S'* ci sono stati gratissimi, et non mancherai di seguitare, et quando sentirai cosa la notitia délia quale tu pensi essere necessaria, ce ne darai adviso con quella prestezza che ti parrà a proposito. . .

(L« collection des lettres reçues par les Dieci — Carleggio dei DUei, R<»ft- {H>nsi\e, vol. i5o (anc. i4^i — contient une lettre d'.^ndrea Doria, en date du 39 novembre, qui répond par le refus le moins aimable aux demandes di- > erses que Ijuigi Alamanni avait été chargé de lui présenter*.)

t>. AUmanni et les tecourt à Florence attiégée.

(Avril-juillet i53o.)

17. Lettre des u Dieci di Libertà » à Luigi Alamanni, à Gmes : ^/ avril /.îJO. (Lcgazioni e commisjiarie dei Dieci. vol. ^7, f. is'i verso.)

A Luigi Alamanni a Genova. Il di derto*.

Sappiendoquantotu sei affettionatoa que8lalil)ertà,habbiamo deliboralo di aflatirarti a benefitio di quella, sappiendo che lu pijrlierai volentieri ogni fatica per fare bcnefilio alla patria tua ;

* Voir Première Partie, p. 83, note 3.

- <:'o*l-à-diro : \ a%ril iô3o. — Voir Première Partie, pp, S'i et *uiv.

528 APPRXDicK m.

et non obstante che da noi non sia stato molto frequentemente raguagliato deile cose di qua, pensiamo che sia benissimo informato nel termine ci troviamo, che con lo aiuto di Dio et con la virtù di questi soldat! et della nostra militia siamo a termine che speriamo presto vedere la sainte nostra, et tanto piùquando dal Christianissimo ne fosse porto quello aiuto il quale noi ci siamo promessi più fa. Et perché a questa hora S. M** devrebbe havere rihavuti i Ggli, o privo di speranza corne si voglia che sia, se di présente non si cava da lui qualche subsidio con dimostratione o secretamente, possiamo essere certi fare senza sperare più nelle parole sue. Et perché noi desideriamo fareultimum de potentia, habbiamo disegnato valerci deli'opera tua, et desideriamo che alla venu ta di questa te ne vadi in Francia in poste, a trovare Mess. Baldassare, etcheli dica per parte nostra che ti mandiamo là per fare intendere a lui et al Christ** che, a volere mantenere questa città viva in Italia a devotione di S. M**, bisogna che nonindugi più a fare qualche provedimento di grossa diversione, et inoltre di provederne di qualche somma di danari. Quando questo non segua et presto, non vorremmo che sua M^ si havesse a dolere di noi. perché siamo ricerchi, et per mostrare la affectione nostra et mantenere il nostro naturale, non habbiamo voluto acconsentire a cosa alcuna. Et per questa ca> gione ti mandiamo in Francia* a cio che insieme con Mess. Bai* dassare facciate ogni opéra che si vegga qualche frutto délie promesse fatte tante volte da pochi mesi in qua. Il desiderio nostro è che tu stia in Gorte pochi giorni, et te ne torni nella medesima diligenza. Ma desiderremmo tornassi con qualche conclusions et fossero falti et nondisegni ; contidando in tequanto facciamo, siamo certissimi ne caverai quel costrutto che sarà possibile « perché hai taie entratura in quella Corte che non ti aggireranno. Quanlo importi questa cosa dello essere aiutati et d'haverne presto certezza, o del si o del no, per te medesimo lo puoi considerare, essendo questa città assediata et priva di ogni aiuto salvo che del nostro medesimo. Et se mai pensasti di fare beneCtio alla patria tua, adesso è il tempo ad dimostrarlo, che non ti verra mai più taie occasione. Sopratutto quel tanto ti si commette stia sot terra, che di qua non si sa per molti, et non ti mancherà qualche modo nella andata tua in Francia di dimostrareche non

nasca da noi. Non ti si fa altrimenti leltera di credenza, salvo una piccola lettera a Mess. Baldassare a cio che ti presli fede ; ella spesa che Tarai ti si farà buona, che per non fare dimos- Iratione non ti si rimellono danari.

18. Lettre des mêmes au même; 7 avril 1530, (Même registre, f. laj verso.)

A Luigi Alaœanni in Genova. alli VII di Aprile i53o.

Questo giorno habbiamo riccvuto la tua de'XXVI del passato , per la qtiale habbiamo preso grandissimo piacere, vedendo non solamente lapromptezza de'noslri cittadini in soccorrere la citlà, ma anchora la diligentia tua in operare che a quella siano porli quelli soccorsi che le sono necessarii. El perché avanli che havossimo la sopradetta tua havevamo disegnato che tu ti transferissi in Francia, per ritrarre tutto quello che si potesse sperare dalla M** del Re, corne vedrai per un'allra nostra, la copia délia quale sarà con questa, avendo al présente inteso questo nuovo provcdimento ordinato per opéra tua, ci è parso mutare proposito, et rommetterti che non ti parla di Genova insino a tanto che non hai condotto a termine il disegno che ci scrivi ; il quale ti confortiamo che vadia seguitando con argumontarlo quanto tu puoi, perché sanza dubio. se in Pisa si potesse fare quello che disegni, ne sortiria laie efîetto che sarebbe la salute délia cilta ; et perché noi giudichiamo a proposito per tutti li rispetti che li danari si reduchino in Pisa. vorremo che in quel più sicuro modo che tioccorresse gliandassi rimetlendo alla giornata a'commissarii di quel luogo. Nondimeno ce ne rimeltiamo alla prudentia tua, pensando che trovandoti in sut fatto, conoscerai molto bene corne sia da procedere. El ci basta solamente che habbi inteso il desiderio nostro, ai quale potendoti accomodare ci sarà gratissimo. In questo mczzo non mancherai di scriverci frequentemenle et per tante vie che tu pensi che qualchuna ne comparisca, dandoci adviso purticulare délia cosa come succède, et di lutte le nuove che costà s'intendono...

La fin de la IrUrr roule xtir U*^ c'U'ricnirnls relatif au «ir^c.

830 APPENDICE m.

19. Lettres des mimes ; 27 avril 1530, (Même registre, i. i3o

verso.)

A Luigi Alamanni, alH XXVII d'Aprîle i53o.

Alli VII del présente ti scrivemmo quanto ci occorse, et te ne mandammo le copie per diverse vie, ne possiamo credere che almeno una non ne sia comparsa, et pero fareono sanza altro replicare. Da'commissarii di Pisa siamo advisati corne haï maodato loro 4 mila ducati, et che li transferiresli in quel luogo tosto che havessi quella somma che era ordinata, il che assai ci è piaciuto intendere, et ci rendiamo certi che non mancherai di diligentia alcunain beneficio délia nostra città. Occorreci al présente significarti corne Mess. Baldassare Garducci, nosiro oratore in Francia, ha commissione di valersi dell'opera tua in Genova, o di chi vi fusse per te in qualche cosa che gli potrebbe occorrere in beneficio délia città ; per il che è necessario che, trovandoti questa in Genova, et havendoti a partire per Pisa, tu lasci in quel luogo uno huomo del quale ci possiamo lidare, il quaie a chi venisse di Francia per commissione del nostro oratore. possa porgere quelli aiuti et consigli che gli bisogneranno. Et trovandoti questa fuori di Genova, ne vi havendo lasciato alcuno, vogliamo che aU'arrivare d'essa subito vi mandi uno tuo che sia fidato, il quale si fermi in quella terra qualche giorno» insino a tanto che il nostro oratore habbia expedilo quelle Taccende che ha in commissione. Ma sopra tutto è necessario che ti vagli in taie cosa di persona che tu sappi che sia fidatissima; chè saria di troppa importantia quando fusse il contrario. Et rimettendoci in ciô alla prudentia tua, faremo sanza altro dire.

La suite de la lettre roule sur les événements du siège. Voici an fragment de lettre à B. Carducci qui explique pour quel service on priait Alamanni d'attendre ou de faire attendre des nouvelles de Torateur en France: la lettre porte la même date et se lit dans le même registre, f. 1 29 verso.

Ci riduciamo a giudicare che di tutti i pericoli che si tmovano in questo negotio, il mandarli (i danari) per mare a Pisa sia il manco grave; et a questo occorrerebbe che in sur un brigantino o due per volta ben armati et raccomandati a due o tre persooe

APPENDICE III. 5«3i

conGdenti si mandassi IlII o VI mila ducati per volta îndireiti a Pisa alli nostri commissarii per la via di Livorno. Et perché li briganiini costeggiano sanza ingolfarsi, ogni volta che fussino iiïiparaggio di Savona o Genova, et che il tempo si monstrassi sinistro a passare avanli, si polrebbono giltare in Genova, et eau ta mente manifestarsi a Luigi Alamanni, et secondo il consiglio stio governarsi ... Et perche si è decto che accadendo di toccare a Genova si faccia capo a Luigi Alamanni, noi li scriviamo queslo di che havendosi a partire a qualche altra faccenda, che forse potrebbe occorrere, lasci in Genova in suo luogo una persona che facci el medesimo oflicio.

20. Lettre des mêmes ; 29 avril 1530, (Même registre, f. i33 verso.)

A Luigi Alamanni a Genova; alli XXVIIII Aprile i53o.

Sara con questa un*allra sopratenuta fino a questo giorno per non havere potuto chi n'era apporlatore passare le guardie de'nimici,et in questo mezzo è arriva ta la tua de'XIIII, per la quale inlendiamo il modo che hanno preso i mercanti di Lione per provederci di quella somma di danari che scrivi ; et per lettere di Mess. Baldassare de'XW del passato, comparse qui con le tue, habbiamo inteso TarrivodiCiulianoBuonaccorsi in Corte, il quale con Toratore insienie atlendeva a dare perfectione a quanto era disegnato ; le quali cose si sono intese qui con grandissima satisfactione di tutti quellia chi sisonocommunicate , li quali molto si sono rallograti che li loro ciltadini con tanla promptezza procurino la salule délia sua patria, et pigliano non médiocre speranza che le cose délia citta habbino a terminare felicemente et con grandissima loro commendatione. Noi crediamo cerlo che la presentia tua in Corte non saria di poco profitto all'opera incominciata ; non di meno noi pensiamo essere necessario che havendo ad venire danari a Pisa, tu ti truovi in cotesta terra per dare ricapito a tutto quello che bisognasse, la quai cosa molto nieglio potrai Tare lu che alcuno altro ; che saria di troppo gran danno se costl le nostre provision! fussino in mcKlo alcuno impedite. Per il che, per stariieal sicuro. non vogliamo in modo alcuno che parla insino

a tanto che altro nonti scrivîamo; la quale cosa anchora più volenlieri ti commeUiamo, havendo inteso Giuliano Buonaccorsi trovarsi alla Gorte, il quale, per essere huomo aflectionatissiiDO alla nostra città, non mancherà di diligentia alcuna, col nostro oratore, perché conseguiamo il desiderio nostro ; di che habbiamo optima speranza, parendoci che il Christ"* per tutti H rispetti non ci debba mancare in tanta nécessita, et vedendo i nostri cittadini non perdonare a fatica ne a spesa alcuna per la sainte comune.

Le artiglierie che scrivi essersi imbarcate costi si condussooo a Vada, et di quivi in Vol terra, le quali a questa hora crediamo che siano in nostra potestà . . .

(Lt suite de ia lettre roule sur les événements du siège.)