DOCUMENTS X
terre, la Cité du Moade. Celle-ci forme une enceinte circulaire divisée en sept secteurs. Dans chacun des secteurs, des scènes pittoresques représentent la pratique d'un des sept péchés capitaux, et, en opposition, l'exercice de la vertu qui en est la contre-partie : la Paresse et la Diligence, TAvarice et la Libéralité, la Gloutonnerie et la Sobriété, la Luxure et la Chasteté, l'Orgueil et l'Humilité, l'Ire (Colère) et la Patience.
La Légende dorée, traduction de Jean de Vignay. — (Bibliothèque nationale, mss. français 244 et 245.) — Un tome divisé en deux volumes in-folio, à deux colonnes.
Très beau manuscrit, d'une exécution extrêmement brillante et soignée, exécuté pour Antoine de Chourses, seigneur de Maigne, et pour sa femme Catherine de Coëtivy, dont il porte les armoiries et les chiffres entrelacés, A et K (Antoine et Katerine), en marge de chacune des grandes miniatures.
L'illustration comprend neuf grandes miniatures frontispices et quatre-vingt-une petites miniatures dans les colonnes. Les grandes miniatures, bien que consacrées chacune à un seul ordre général de sujet, sont divisées en plusieurs compartiments juxtaposés qui couvrent la moitié supérieure de la page et descendent sur les côtés et au bas de la marge, de manière à former un encadrement continu. Six d'entre elles se trouvent au tome I«' (ms. français 244), feuillets i (le Péché originel et l'Attente de la Rédemption), 4 (l'Incarnation et la Délivrance des âmes justes), 24 (la Nativité), 107 (l'Annonciation^), 118 (la Résurrection), i58 (la Pentecôte); trois au tome II, feuilets 4Z (Mort de la Vierge), 84 (l'Arbre de Jessé), et i56 (le Paradis). Ces neuf belles pages sont entièrement de la main de Jacques de Besançon et se placent au premier rang parmi les meilleures œuvres de sa dernière manière.
Les petites miniatures dans les colonnes représentent des scènes de la vie des saints. Sur l'ensemble, Jacques de Besançon lui-même en a peint soixante-et-une : tome I«' (ms. français 244), feuillets 9, 14, 20, 29, 32, 27^, 29^, 35^, 39^, 47^, 54^, 62^, 66^, 76, 180^, 186^, 195^, 197, 200^ et 207^; tome II (ms. français 245), feuillets i, 5^, 8, 12^, i5, 18^, 20^, 23, 3i^, 34, 40^, 55, 61 ^, 65^, 74^, 80^, 89^, 9^^997» 102, 104, 109, III, 114, 119^, 122^, 124^, i32, i35, 141, 145^, i486, i52, 162, 169, 175, 1796, 1826, 189, 193 et 206. Les vingt autres, toutes dans le ms. français 244, feuillets 81, 866, 89, 92,
I. Reproduit, en proportions réduites, dans notre planche IV.
ET SON ŒUVRB. 83
99^, lo^by III, 124^, 125^, 128^, i32, i356, 140^, 141^) 14^9 x5o, i53, 168^, 172^ et 174, ont été seulement exécutées par un élève du maître.
Charmantes bordures à compartiments accompagnant chaque petite miniature. Les plus remarquables sous le rapport du goût et de Tefifet décoratif sont au tome II (ms. français 245), feuillets 3i(, 102, 124^9 175, 189 et 206.
