‹ Un grand procès de sorcellerie au XVIIe siècleChapitre 216 sur 230 · Oursins · texte numérisé non relu

Oursins

2. Procès-verbal et première visite de Madeleine llodoul, 6 février 1653, dépos. Jean llodoul; deuxième visite, 7 février ; Inform. 14 février 1653, dépos. demoiselle Serreri, Bon Émiote, écrivain royal ès Galères du Roy. Même source.

MAGDELEINE DE JÉSUS DE DEMENDES

le Père Léonard, avec son étole et son Rituel. Il soupira, tout aussitôt : « Hélas, Monsieur, je vous plains, votre fille a grand maléfice. » On appela Messire Rayon, oratorien, confesseur de la fille ; il appliqua des reliques. On informa Monsieur l’évêque de Marseille, Etienne de Puget f 11 manda plusieurs religieux ; puis il vint lui-même, procéda à des exorcismes. La malade vomissait toujours, plusieurs fois par jour, couchée sur le ventre, se tordant en des convulsions affreuses, demandant à boire de l’eau et du vin. Quelquefois elle perdait la parole 2. Monseigneur commanda au démon, qui était dans ce corps, de dire son nom, « de la part de Dieu et de la Très Sainte Trinité ». Le diable enfin déclara : « Je suis Belzébuth, mary de la Palud. » Toujours ce Belzébuth ! Qui l’avait envoyé là Cette sorcière, guettant les passants du bord de sa bastide. Et la pauvre Madeleine Hodoul avait un pied tout à l’envers, « renversé sans dessus dessous » , et souffrait terriblement. Et Monseigneur demanda de quelle légion était ce diable ; — de la seconde, dit-il; je suis mari de la Palud ; — puis si les prières que lad. de la Palud adressait à Dieu étaient bonnes ; — non, déclara-t-il, « car ces prières s’adressent à une Idole en forme de la

Page 1