‹ Un grand rhétoriqueur poitevinChapitre 45 sur 67 · ADJECTIFS ET PRONOMS POSSESSIFS · texte numérisé non relu

ADJECTIFS ET PRONOMS POSSESSIFS

1) Les pronoms possessifs mien, tien, etc., sont très souvent employés comme adjectif et placés avant ou après le substantif ; on les rencontre :

a) avec l'article défini : le tien hermitage... {Ep. fam. XLIX, fo 36 d) ; au frère tien [Ep. fam. LUI, 38 b).

b) avec l'article indéfini, beaucoup plus rarement: un mien parent [Ep.fam, LXXXVII, f" 68 d).

2) Jean Bouchet ne répète pas le possessif devant le second de deux substantifs coordonnés : Vostre mort et saincte passion [Triumphes, î° clxxix v'') ; en vostre amour et grâce [Triumphes, f** clxxx r^) ; ta doulceur el grand'benignité {Ep. fam.X, f" 12 c).

3) Parfois le sien signifie son bien :

Et s'il ne peult la guerre desuoyer Ne recouurir le sien sans faire guerre.

2 Mor. I, fo 7 c.

Page 1