M. P0UR5IER

•apktatwi «ATioiiLt.

72 P. POURNIER- [J62]

des titres de Tun et de l'autre manuscrit. En somme, le contenu de ces deux manuscrits doit être sensiblement le même ^^K

Quant au manuscrit du Mont-Cassin, les Capitulationes des cinq livres ont été publiées dans la Bibliotheca Casinensis. Je ne le connais que par cette publication; mais il suffit de rapprocher ces capitula-tiones de celles du manuscrit du Vatican pour constater que, dans chaque livre, le nombre des titres du Casinensis est inférieur à celui du Vadcanus; pour les livrés IV et V la différence est particulièrement sensible. Le tableau suivant en fait foi :

VATICAN, 1339. CAsm, cxir.