‹ Un homme d'État russe (Nicolas Milutine) d'après sa correspondance inéditeChapitre 53 sur 225 · Ici un mot illisible · texte numérisé non relu

Ici un mot illisible

4. S zolotoiou sredinoif mot à mot le milieu dorët allusion sans doute à Yaurea mediocritas d'Horace.

84 UN HOMME D'ÉTAT RtJSSE

de fainéaniiser impunément avec la corvée. C'est là le côté faible du règlement (pologénié), tel qu'il est sorti des amendements du haut comité (glavnyi komitet) ou du conseil de Tempire, et le paysan l'a bien vite compris avec son instinct pratique habituel. Cela rend extrêmement difficile et ilésagréable la situation de notre ami, le modeste arbitre de paix. Je vous avoue que je ne songe pas sans effroi aux nombreuses épreuves qui m'attendent à ce titre, et qu'en dépit de votre demi-disgrâce, je vous envie beaucoup. On voudrait faire respirer au paysan un air nouveau, une vie nouvelle, et cela au milieu de l'universelle agitation des propriétaires et de l'administration, au milieu de rignorance des classes inférieures et de toutes nos pernicieuses traditions : vous voyez qu'on n'y arrivera pas vite. Dans bien des cas, hélas I Tobstacle viendra du peu de conscience des paysans eux-mêmes, devenus friands de bien-être matériel et, malheureusement, trop souvent dépourvus de frein moral et trop ignorants pour savoir modérer leurs convoitises à l'égard du bien d'autrui. Tout cela sans doute n'est que le mauvais côté de toute grande transformation sociale, si légitime, si bienfaisante et indispensable qu'elle soit. Tout cela avec le temps ne tardera pas à disparaître graduellement; mais il nous faut du temps, beaucoup de patience, et un tact politique qui nous fait souvent défaut. . . '

(( 11 est impossible de ne pas reconnaître que la position des propriétaires, dans ces premiers temps surtout, n'a certainement rien d'enviable. Chez beaucoup de paysans fermente confusément l'idée qu'ils doivent être affranchis de toute redevance, en sorte que fréquemment les propriétaires s'attachent à notre code (pologénié) comme à une ancre de salut.

a 11 n'y a aucune possibilité, à l'heure actuelle, d'arriver à des. accords à l'amiable, quels que soient les sacrifices

Page 1