MOYENS DE TRANSPORT ET TARIFS DE FAVEUR POUR LES COLONS

En attendant que les trains du Grand Tronc Pacifique circulent entre Québec et l'Abitibi ; les colons désirant aller s 'établir dans cette région, peuvent s'y rendre par le chemin de fer Grand Tronc, ouïe chemin de fer Canadien Pacifique, et le " Timiskaming et Nord-Ontario ' ' aux conditions suivantes :