Cf. Parish Reffisler, II
2. Lord Holland's Memoirs of the Whig Party (1862, vol. I, p. 254-6); cf. Crabbe's Préface lo the 1807 Poems {Œuvres, p. 98-9).
3. Crabde's Préface {Œuvres). Le 26 juillet, l'état de Fox était désespéré. Il mourut le i3 septembre; Thurlow était mort la veille.
environ, lui serait nécessaire pour payer un an de pension à « Trinity Collège (') », où Pensemble des études ne durait pas moins de huit années, quatre en vue du grade de bachelier et quatre pour l'obtention du titre de maître es arts. A partir de 1807, les dépenses du fils cadet, John Waldron, inscrit au collège de « Gonville and Caius », venaient s'ajouter à celles de George, si bien qu'en janvier 1808 le budget du poète se soldait par un déficit menaçant. La publication du Registre de Paroisse n'avait pas encore porté ses premiers fruits; la mort de Mrs. Elmy en 1802, de Miss Elizabeth Tovell en i8o3, avait légué à Mira et à ses enfants une succession avantageuse pour l'avenir, mais pleine de charges et d'embarras pour le présent : a Des circonstances tout à fait indépendantes de ma volonté, écrivait Crabbe à cette époque, m'ont, en un peu plus de trois ans, coûté près de treize cents livres sterling, y compris la pension de mon fils aîné jusqu^à l'année dernière (*), celle de son frère pendant un trimestre, mais sans compter les dépenses courantes de la famille. Ce sont là des frais auxquels je ne puis plus subvenir. Grâce à l'appoint fourni par le testament de Mrs. Elmy, j'ai pu y faire face jusqu'à ce jour, mais je constate que l'entretien de deu^ jeunes hommes à l'université en des temps comme les nôtres dépasse mes moyens. J'ai cependant pris l'engagement de traiter mes deux fils de la même manière, et, n'eussé-je pas donné ma promesse, que je ne pourrais sans scrupule faire une distinction entre
1. Lettre datée de Rendham: « ...I shall want also cash to no very trifling amount for my son : I think £. 80 is now due to his CoHege, which f shall ch^ose to pay before he goes again, and for my son's éducation this balance of Mrs. EImy's {£. 4oô in the 3 p. cenls) was by a sort of family consent chiefly devoted. » (Collection Forster, South Kensington Muséum.)
2. George Crabbe fut fait B. A. en 1807, M. A. en 181 1 ; John Waldron, B. A. en 181 1 ; M. A. en r8i4 (cf. Graduàti cantabrigienses),'
. DIFFICULTÉS PKGUNIAiaES 289
eux. L'un élant dans sa vingt-troisième, l'autre dans sa vingt et unième année, et leur mère appuyant ardemment notre requête, je suis porté à croire que nous ne rencontre- Fons aucun obstacle à notre projet de prélever un capital de deux cents livres sur les rentes léguées à Mrs. Crabbe par sa tante ('). » L'autorisation ainsi sollicitée fut refusée
. I. LfCUre â Wena, lui-même l'un des « trustées » : « Muston, ao January 1808 : I state to you with pain (and therefore with brevity) some prelimtnaries to a request which I am compelled to make... CircumstaDccs by me wholly uDavoidable hâve within the last three years or a tcrm somewhat exceediug, drawn from me about £, 1 3oo exclusive of the commoa expenses of my family, but including the collège bills of my elder son tîU he took bis degree and the first term of his brother, and the continuance of this charge (whiie I féel the necessity of supporling my son still at his collège) I cannot any longer maintain. Some help from Mrs. Elmy's will enabled me to bear it hitherto, but, Sir, the keeping two young men at a University in thèse times (ail the taxes and the demands of them considered) is I Gnd beyond my ability and at the same time I am under an engagement to treat my sons in like manner nor could I with a quiet mind make a distinction, if I had not pledged my word that I would not. The young men being one in his ^Z^^ and the other in his 21*^ year, and their mother eamestly and anxiously joining in our request, and no po^ible injury following to any one, I am disposed to think that we shall not meet with difRculty in our wishes to dispose of so much of the funded property ieft to Mrs. Crabbe and her children by her aunt as will reach £. 200, and even that sum would be inadéquate to the wants I foresee, had I not some expectations, which nevertheless may eventually fail me... » (Collection Forster.)
La réponse défavorable de Wenn fut un grand désappointement pour Crabbe qui ne le pardonna pas à l'avoué. Voici comment, le 12 août de l'année suivante, il reçoit la liste des honoraires et la lettre
de menaces qui l'aceompagnait : « Sir, That I hâve had such diffi*
«ulties as you allude to is certain, for you were applied to when they liecame oppressive, and, whenever you hâve two young men to support at so expensive a place as a University, you may possibly leel those dîlBcultie» whieh now happily escape your commisération, and I find \^j your letter that, were they ever so grievpus, they would not preyent the iacrease your demand would in that case bave made. f ortunately, $ir, they are rem/oved by nieans more pleasant and honourable than by an application to gentlemen in your profession, nor was your bill re-
par les exécuteurs testtamenlaires, gardiens jaloux des intérêts de George et de John Waldron Grabbe. Il fallut que, contre leur propre désir, leur père cherchât des ressources supplémentaires dans la vente de ses œuvres. Fort heureusement, le moment était propice à sa résurrection poétique, après vingt-deux ans de silence. Ses contemporains de jadis, Burns et Gowper, n'avaient été remplacés dans la faveur publique ni par Rogers ni par Gampbell, encore moins par les auteurs des Ballades lyriques Q), froidement ou ironiquement accueillies. Seuls, Scott et son « dernier ménestrel » avaient récemment excité quelque enthousiasme. Mais, à côté des légendes chevaleresques du Moyen Age et du « border», une peinture réaliste des mœurs de l'Angleterre rurale pouvait encore trouver place, et c'est ce que les lecteurs apprécièrent dans le Parish Register, publié le 29 octobre i8o7(*).
Entrons dans la sacristie de la petite église d'un village, et demandons au pasteur qui nous accompagne, de prendre.
fused : Ail I claimed was the common right of every mon, examination ioto the nature of the demand made upon him,.. Why this should draw from you a threatening letter is to me exlraordlnary, but I allow
muchfor habit »(Même collection.) Les « attomeys » n'ont pas été
oubliés dans le Borough.
I, Les Pleasures of Memory de Rogers (i 792), les Pleasures ofHopt de Campbbll ( 1 799), UsLt/riccU Ballads de Coleridge et de Wordsworth, publiées en. 1798, réimprimées avec de nombreuses additions en 1800, 1802 et i8o5.
^. Voir l'annonce dans le Times, numéro du même jour : Poems by the Rev. George Crabbb, 8 sh. 6 d. — Le recueil, dédié à Lord Holtand, contenait en outre une réimpression de la Bibliothèque, du Village et du Journal, ainsi que trois nouveaux poèmes : Sir Eustace Grey, The Hall of Justice et Woman, dont il sera question plus loin.