Cf. supra, p

2. Les « justices of the peace ». Ce système, connu sous le nom d' « allowance System... or reducing tbe price of labour and eking it out of tbe rate », avait été institué par les magistrats du Berksbire dans une réunion tenue en 1795 à Specnhamland près de Newbury. Il se perpétua jusqu'en i834y époque à laquelle la « Loi sur les pauvres » fut amendée et rendue beaucoup plus sévère. (Cf. Toynbee, p. loa; DE GiBBiNS, Indus trial History of England, 8« éd. 1902, p. 187-8, et un article de la Quarterly Reoiew, vol. L, p. 347 ss., janvier 1834*) Lecky (Hisiory 0/ England, vol. VI, p. 206) écrit : « With the warra approbation of Pitt (speecb of 1796), parochîal relief was made proportionate to thenumberof children in a family, and a direct premium tbus offered to improvident marriages. As early as i8o3, it appears tbat out of 8 870 000 in England and Walcs, not less than I 234000 (1/7) were partakers*of parocbial relief. »

3. De cet état de cboses sont nées en partie les fameuses tbéories de .Malthos.