JUGEMENT DES G0NTEMP0R4INS

plus graves qu'il ne précisait pas. «c II a fallu, ajoutait-il, les aimables instances de M. Dudley North, les bontés de M. Fox et la faveur inespérée de Lord HoUand pour me pousser à un nouvel effort et me décider à publier le volume que je vous présente ('). » A cette attention délicate du poète, on ne pouvait répondre que par des appréciations élogieuses, dont la moins banale est celle de Richard Turner : « Votre Parish Reff'ster, disait-il à son ancien vicaire, est une galerie de tableaux ressemblants, de portraits achevés et minutieusement exacts, de descriptions qui pourraient, sans aucune addition, fournir des sujets à plus d'un artiste. Des critiques plus autorisés que moi vous assureront que, par l'harmonie de la versification, par la vie des personnages et la justesse du ton, vous poursuivez votre chemin plus qu'à passibus œçaisQ). » En effet, l'œuvre

1. Cf. The Correspondence ofSir Th, Hanmer éd. by Sir H. Bun-

bury, p. 4^0-45 1 : « Sir, Il is very long since I had the hooour of oddressing you ; but no time bas dimioisherl, nor, I may add, can diminish, un it deprîves me of feeb'ng, a due sensé of your kîndness to me : I ougbt to bave acknôwledged your obliging attention to me at an earlier period, and I ever tbought of doing so, baving purposed many years since a republication of my poems, wiih tbe addition of more récent compositions, but tbe loss of my former society, tbe deatb of tbe late Duke of Rutland, the small cares of a clergyman and bis family, not wbolly unmixed witb greater cares, ail tended to procrastinate my purposes. At lenglb the obliging attention of Mr. Dudley Nortlr, the kindness of Mr. Fox and tbe unexpecled favour of Lord Holiand bave excited me to exertion and occasioned the appearance of ihe volume beforeyou. Accept it, Sir, as the ofiering of one who cannot cease to remember tbe respect and gratitude due from him, who bas scen you witb joy returned so repeatedly for his native county, and who is witb every good wish, honoured Sir,

Your very obligcd and most obedient, Muston, Grantham, Oct. 8. 1807. George Crabbe.

2. Sur Turner, cf. sapra, p. 249, n. 3. Crabbe Tavait mentionné dans sa préface aux poèmes de 1807 (Œuvres, p. 99, col. 2), et Turner s'en montre très flatté : « Yarmoulh, Oct. 24, 1807. — My dear Sir, I bave received your volume and your letter and I thank you and congratulate

OEOliaK CRABBE 31

nouvelle était favorablement accueillie. La Monthly fteoiew voyait en elle une suite et une amplification du Village, une sorte de biographie paroissiale abondant en caractères variés, vigoureusement tracés et habilement nuancés, une série d'anecdotes judicieusement choisies en général, et racontées tantôt avec une émotion sincère, tantôt avec une singulière force de satire. Elle citait Richard Monday en entier, et aussi le braconnier athée, trouvait rhis(oire de Phébé Dawson touchante, bien que trop en description et pas assez en récit, et lui préférait peut-être celle de la jeune meunière (*). Le British Critic, prenant congé de

you much apon so élégant a display and (for the présent) termination of your labours. I am indeed I believe a much greater object of coogratulatiôQ myself frooi the very high and favourable testimony you bave condescended to pay to the little services I hâve been able and the friendly attentions I bave been willing to render you. You make my . little bark sail proudly in the company of rank and science and save me from forgetfulness wben my children's children will only know of

me that I Olled upa niche in the succession of Yarmoulh ministers

The style of your préface is I ihink extraordinarily clear and correct, nor do I know that you bave said more in your dedication than dedications require. (Il est rassurant de constater que Cralibe se méfiait de

ses dédicaces.) Your Parish Résister is a gallery of exact likenesses

and highly and accurately finished portraits and you afford in your

descriptions complète subjects for many an arlist. Better authorities

. than I am I conceive will tell you that in harmony of numbers, in per-

. Bonification of character and in justness of appropriation you follow

your former course with more than passibas sequis Phœbe Dorcas

{sic) is certainly very interesting from her well-drawn distress, jret the

Miller's daughter is inlitled to some compassion and without tres-

passing upon you by particular commendation, I repeat my acknowledgments for your sentiments of me, and my congratulations upon the encrease of well-earned réputation which this publication cannot lail to produce to you. » (Collection Broadley.) — Les autres réponses ont été publiées par B., p. 52-3. A Texcepiion de celle de Mansel, elles n'offrent aucun intérêt. Il faudrait y joindre d'autres lettres de Ch. Long, de Davies (cf. B., p. 54), de Dudley North, du duc et de la duchesse douairière de Rutland. (Collection Broadley.)