NÉGOCIATIONS AVEC JOHN MUFÎRAY

offraient pour la propriété des Contés du Château et des volumes antérieurs la somme dé soixante -quinze mille' francs. Jamais leur auteur n'en avait tant espéré, et il voyait là une « bonne affaire » qu'il fallait instantanément conclure. Jilais Rogers, vraiment trop partial, opinait qu'à eux seuls les Contes valaient ce prix, qu'il convenait de réserver les ouvrages précédents, et que les « Longman », autres éditeurs, accepteraient peut-être ces conditions impitoyables. Mandé chez Rogers par une lettre de Lord Holland, Rees, l'un des associés des Longman, se rendit à Saint James's Place vers cinq heures le lendemain. Il déclara que Qa maison ne payerait jamais le Grabbe aussi cher que le Moore('), et que, d'après la vente des œuvres antérieures, il serait imprudent de donner plus de vingt-cinq mille francs pour le tout. Ce n'était qu'un tiers de l'offre de Murray ! Comment faire pour conjurer un désastre, inévitable si le bruit de cette négociation clandestine parvenait à Albemarle Street (')? Aussitôt après le départ de Rees, Crabbe, consterné, avait écrit à Murray qu'il acceptait sa proposition ; mais, dans la matinée du 8, aucune réponse n'était encore arrivée, et l'on pouvait craindre une rupture. Alors, Moore et Rogers, désireux de rassurer le

less than by a judicious mode of conducting our business it would hâve been. Being now freed from any claims or any expectations of this nature, I am ai liberty to address you freely on the subject...

« I well know ihat I am placed in a situation which I could wish to, avoid, for I feel the awkwardness of placing a value upon my own labours and it would please me much if I knew the estimation that would be made by a person perfectly compétent to judge, knowing what bas past and capable of judging without interest and wilhout partiality : that I believe cannot be, and I am divided myself bctween the uncertainty which is said to attend ail publications, and the kind opinion which my friends bave formed... » (Collection Murray.)

1 . C'est Moore lui-même qui raconte tout ceci dans 8onyo<fr/ia/(vol. If, p. a35-7). Il avait reçu trois mille livres sterling pour Lalla Rookh,