‹ Un problème moral dans l'antiquité, étude sur la casuistique stoïcienneChapitre 57 sur 266 · CicÉKON, Prem, Acad,, H, 42. Tusc, V · texte numérisé non relu

CicÉKON, Prem, Acad,, H, 42. Tusc, V

nous fait assister à leur lutte, en prenant d'ailleurs nettement parti.

Un homme *, qui veut rester honnête, arrive à Rhodes avec une forte cargaison de blé. Il y a disette dans l'île, et il vendrait cher sa marchandise. Mais il sait que derrière lui d'autres vaisseaux arrivent, égaleinent chargés de grains. En préviendra-t-il les Rhodiens, au risque de diminuer ses bénéfices? — Rien ne l'y force, répond Diogène de Babylone. Il apporte du blé, l'expose, le vend au prix courant. Il ne vole personne. — Antipater, quoique élève de Diogène, est d'un autre avis. Serait-ce, ditil, servir, comme tout homme le doit, les intérêts de ses semblables, que de leur cacher l'abondance qui leur arrive? — Mais si je me dois à mes semblables, répond Diogène, je me dois à moi-même. Oui ou non, ai-je le droit d'avoir une fortune à moi, et d'être marchand, l'étant loyalement? Or je ne trompe pas, je me tais, voilà tout. — C'est la même chose, réplique Antipater. Il est des réticences qui sont des mensonges, et votre silence est comparable à celui de l'homme qui ne montre pas sa route à l'homme qui s'égare, crime que les Athéniens jugeaient digne de l'exécration publi-

i. CicÉBON, De Off,, m, 12, 13.

DE l'honnête et de l'utile 73

que. — Et Cicéron est de Tavis d'Antipater.

Autre cas. UnhommeS honnête d'ailleurs, car c'est toujours ce qu'il faut supposer, veut vendre sa maison parce qu'elle est malsaine, qu'elle menace ruine, et que des serpents habitent toutes les chambres. Doit-il prévenir l'acheteur? Antipater dit oui, Diogène dit non. Et en effet, le propriétaire ne vous force pas d'acheter. Je veux même qu'il. ne vante pas sa marchandise. Mais que pouvez-vous lui demander de plus? De mettre cet écriteau : A vendre une maison malsaine? Ce serait évidemment absurde. Que l'acheteur y regarde de près. C'est son affaire. — Cicéron n'en est pas moins de l'avis d'Antipater.

Tous les cas trouvent ainsi Diogène disposé à l'indulgence et aux concessions , et Antipater défendant le devoir contre les séductions hypocrites de l'intérêt ^. Peut-on ' donner en payement la fausse monnaie qu'on a reçue soimême? — Diogène dit oui, Antipater dit non.

Vendant un vin qui n'est pas de garde , peut-on ne pas prévenir l'acheteur? Vendant un esclave, peut-on taire ses défauts, ceux du moins que la loi n'oblige pas à déclarer? — Toujours oui,

Page 1