LT CR

ce poème publicitaire, visiblement commandé et paye par le Dr Giraudeau de Saint-Gervais :

Syphilis, poème en quatre chants, par Barthélémy. Avec des notes explicatives par le Dr Giraudeau de Saint-Gervais, chevalier des Ordres du Sauveur et de l'Indépendance hellénique, médecin de la Faculté: de Paris, ancien membre de l'Ecole pratique, ex-Interne des Hôpitaux, membre et correspondant de plusieurs sociétés scientifiques. Quatrième édition, entièrement revue et augmentée d'un chant. Tristius haud illa monstrum nec sævior ulla. Pestis et via deum Stygiis sese extulit undis (Virg., Æn, lib. HP). Parts, chez Martinon, libraire, rue du Coq-Saint-Honoré, 4, 1851.

Ce curieux ouvrage est orné d’un frontispice gravé sur bois par Belin. et Deschamps, On y voit un beau jeune homme aux genoux d’une gracieuse personne aux appâts tentateurs ; mais elle tient un masque séduisant devant som vrai visage qui est une tête de mort, et, derrière elle, on aperçoit une faulx. Cependant, au-dessus du couple, en un: nuage confortable, s’ébattent des amours auprès de Mercure, symbolisant un remède aussi redoutable que le mal.

Dans sa préface, l’auteur, après un éloge de son

rallié tout-à-coup au pouvoir par vénalité, notre auteur devint l’objet de l’animosité publique. C’est pour justifier son revinement qu’il écrivit ces vers : « L'homme absurde est celui qui ne change jamais ». Avant de publier son poème de la Syphilis, Barthélémy avait traduit littéralement en vers français un long fragment du poème de FRACASTOR portant le même nom.