LF.S COMPLAINTES ET ÉPITAPHES 1)1. LA BASOCHE
Que devint, après la fête de Seurre, André de La Vigne ? Nous l’ignorons. Pendant près de cinq ans on le perd de vue, et une seule chose est constante, c’est qu’il passa, Charles VIII étant mort, au service de la reine-duchesse. Il n’en continua pas moins à hanter les clercs du Palais et les accointances qu’il avait avec eux nous sont prouvées par la pièce qu’il publia sous le titre de Complaintes et Epitaphes du Roy delà Basoche. Ce roi de la Basoche parisienne se nommait Pierre de Bauge et n’avait que vingt ans lorsqu’il décéda le 16 juillet 1501. Les vers qu’André de La Vigne a consacrés à ce personnage n’ont qu’un tort : ils sont inintelligibles. Les rhétoriqueurs ont souvent affecté un style ténébreux, impénétrable, mais nulle part ailleurs, on ne rencontre une aussi rebutante et noire broussaille, une telle foison de mots sauvages et saugrenus. L’auteur les a entassés, non liés, et s’est plu, en outre, à compliquer d’une métrique follement savante la barbarie de son vocabulaire. Quelques strophes sont à deux ou trois lectures, en sorte que nous sommes invités à découvrir plusieurs sens à des choses qui n’en ont peut-être aucun. Des allusions à des faits curieux se cachent sans doute en ce hallicr. (lui les démêlera r
Voici le début de ce poème qui est parmi les plus extravagants de la langue française et jugé comme tel par les auteurs les plus « décadents » de l’époque de Louis XII. A ce titre, il marque une date dans l’histoire de la littérature
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
UN' RllÉTORIQjfEUR
française. Chose qu’on n’a pas assez remarquée. Dés les pre miers vers, I Ecolier limousin trouve son maître :
Au point perfis que spondille et musculle Sens vernacule, cartilage, auricule D Isis aculle Dyana crépuscule
Et 1 heure aculle pour son lustre assoupir, Aurora vient qui le cicatricule Du diluculle dyamettre obstaculle immatricule et la neigre maculle Adminiculle, reculle et fait cropir Mucer, tapir, farestrer, acropir Soubz un souspir, champir, appocopir, Tistre et charpir d’illustre cvrologue Pour etouffer le phebe cathologue
André de la Vigne « comme une souche dormant » la couche »
a oit
Dune farouche querelle de reproche Que contre Mort proférait la Bazoche :
la bazoche.
« O atropos, pluthonique, scabreuse, Furie aride, sulpliurinée, umbreuse, Fière boucquine, bugle, cerbère, cabre, Beste barbare, rapace, ténébreuse, Cloute celinJre, cocodrille vibreuse, Chvinère amère, megerin candalabre, Arpie austère, theziphonic alabre, Gargarineux, steril, colubrin abre,
Lac cochitif, comblé de pleurs et plains Palut boueux, vil, achéronic mabre, Lubre matrone du cru tartarin flabre,
J’ai juste cause se de toy je me plains.
Parverse, adverse, qui, trop diverse, verse Lyesse et ce que tu renverse vexe D’appresse presse, la cicatrice tisse De quelque, part que ta finesse naisse,
Original from
UNIVERSITY OF CALIFORNIA
