CONFESSEZ OU BIEN

11 semble y avoir une différence importante entre la justice anglaise et la justice française. En Angleterre, un accusé est supposé ètre innocent jusqu'à ce qu'on le prouve coupable. En France, on s'ingénie par touts sortes de bravacheries à forcer un ineulpé à confesser qu'il est coupable, même s'il est innocent!

ce anglaise ètre inno-

ngénie par

r qu'il est

La théorie de Mars des Anciens.

(Une comparaison)

J'espère ne pas offenser les administrateurs de justice français, qui sont très “avancés”, en disant que les Anciens possédaient aussi un esprit très théorique ou spéculatif. Ils avaient découvert un dieu de la guerre, qu’ils appelaient Mars, et la planète de ce nom fut nommée ainsi pour sa couleur rougeâtre, dans laquelle ils virent un rapport avec la couleur du sang répandu à la guerre,

Lui ayant donné ce nom, comme le chien proverbial avec un mauvais nom, cette planète dut faire honneur à son devoir, comme son titre l’indiquait, et l’on trouva partout ample confirmation de ses attributs présupposés: Sous ses auspices, on prédisait la guerre d’avance, les enfants née sous son influence étaient certains de devenir guerriers, et ces signes furent regardés comme infaillibles pendant des siècles.

Un grand nombre de théories des administrateurs de la justice française sont aussi peu en rapport avec les faits que cette théorie de nos grands-pères au sujet de Mars. Un grand nombre de règles qu’ils se forment sont aussi illusoires que les augures des anciens, et ils jugent d’après ces règles avec la même certitude, née du préjugé et de la superstition.

Il s'ensuit que, dans beaucoup de cas, les jugements rendus sont aussi arbitraires et injustes que ceux rendus autrefois contre les sorciers; tandis qu’un grand nombre des épreuves appliquées à découvrir la vérité sont de la même nature que la méthode ancienne consistant à administrer un poison qui doit ne faire aucun mal si l'accusé est innocent, mais le tuer s’il est coupable, et cette méthode facile s’applique tous les jours, à la grande satisfaction et tranquilité d'esprit de ceux qui sont chargés d’administrer la loi. Le tout est de trouver quelque parjure, qui puisse être intéressé dans le résultat pour quelques francs, ou pour éviter la prison, pour proclamer la prétendue confirmation de leur méthode, afin de couvrir leurs erreurs ou ieurs bévues.