‹ Un songe de nuit d'été. Version de Paul SpaakChapitre 14 sur 24 · SCÈNE II · texte numérisé non relu

SCÈNE II

Athènes. — Une chambre dans la maison de COING. Entrent COING, FLÛTE, GROIN et L'AFFAMÉ.

Culasse est-il chez lui?... Y êtes-vous allé?

L'AFFAMÉ On ne sait rien!... Sans doute il est ensorcelé!

FLUTE

Et s'il ne revient pas?... Sans lui, qu'est-ce qu'on fait? La pièce est injouable!...

COING

Injouable, en effet.

Car dans tout le quartier, je ne vois pas une âme Capable d'enlever le rôle de Pyrame !

FLÛTE Notre meilleur acteur!

COING

Et quel bel homme aussi !

Et quel amoureux réussi!...

FLÛTE

Dites donc plutôt quel héros!

Etre un amoureux. Dieu merci,

Autant être un zéro!...

Entre JOINT.

JOINT

Mes maîtres, le duc sort du temple,

Où deux couples amourachés.

Pour suivre son exemple.

Se sont fait marier par-dessus le marché!

Si nous avions joué notre drame, sur place,

Notre fortune à tous était faite !...

FLÛTE

Ah, Culasse,

Mon pauvre ami Culasse, en nous jouant ce tour.

Tu perds un revenu de douze sous par jour!

Le duc Taurait payé! Tu le méritais bien! Douze sous pour jouer Pyrame ! C'était rien !...

Entre CULASSE.

CULASSE Où sont ces braves cœurs ? Ces joyeux garnements ?

COING Culasse ! O jour heureux ! Fortune sans pareille !...

CULASSE

Mes amis, je pourrais vous conter des merveilles !...

Mais je n'en ferai rien ! Vous croiriez que je mens !

Et c'est la vérité pourtant, incontestable !...

COING Raconte ?...

CULASSE

Pas un mot !... Je dirai seulement

Qu'il faut que vous vous habilliez,

Car le duc va sortir de table !

Attachez votre barbe et nouez vos souliers !

Puis, en route! Au Palais ! Et que chacun contrôle

Une dernière fois son rôle !

La pièce est annoncée et le théâtre est prêt !

En tous cas que Thisbé mette du linge frais !

Que, surtout, le lion ne coupe pas ses ongles.

Ça lui donnera l'air d'un vrai lion des jongles !

Enfin, mes chers acteurs, ne mangez pas d'oignons!

11 faut que le public sente la pièce pleine

D'une suavité pareille à notre haleine !...

C'est compris ?... En avant ! En avant, compagnons !..

Ils sortent.

Page 1