PRÉFACE DE LA DEUXIÈME ÉDITION
Une année s’est écoulée depuis la publication de la première édition de ce volume, et l’on en réclame une nouvelle. Dans l'intervalle, l'auteur a communiqué à des sociétés savantes des Etats-Unis et de l'Angleterre, quatre mémoires ayant pour objet de développer davantage les idées théoriques exposées dans la première édition. En outre, il a surpris une erreur de calcul qui a passé aussi dans deux de ces mémoires déjà parus dans les journaux scientifiques. Cette erreur, qui se rattachait à la détermination du poids équivalent de l’eau, a exigé une revision partielle des chapitres IX, X, XI et XIII. On a aussi ajouté un chapitre supplémentaire de soixante-six pages, suivi d’un appendice (!) résumant les quatre
(‘) Les matières contenues dans cet appendice se trouvent incorporées, avec d'autres additions importantes, dans le texte de cette édition française, (Note de l’auteur.)
XII Préface de la deuxième édition.
mémoires mentionnés plus haut. Ces changements et additions ont également demandé la préparation d’une nouvelle table des matières.
Une traduction française de cette seconde édition, due au professeur W. Spring, paraîtra prochainement.
Le 15 mars 1888.
repri, trava miné nouv délic.
dire, en gi sa fa natur
Ma et di.
depui facile et pet pours progr
raitre en un
nière
hangeandé la atières.
econde Jaraîtra