MARCHE PÉNIBLE A TRAVERS LES RIZIÈRES

Vers trois heures nous quittons les rizières et nous nous avançons plus à l’aise à travers les champs de cannes à sucre, de patates et de taros. Les interprètes du général Brière courent de l’avant à l’arrière de la colonne en donnant des ordres brefs aux coolies, qui pressent le pas en s’écartant sur leur passage. Montés sur leurs petits chevaux indigènes, ils vont comme le vent à travers tous les obstacles.

Le cheval tonkinois est de petite taille : il ne mesure guère plus de