L’AME DE FEU BOULIQUI
, (Conte Guade'oupéen)
Gnon jou apoué midi, là-haut, dans ti Mihaut, Gnon jène homme fiscal qui té bhillé faraud,
Té qua dandiné li mÿrant li dans la glace, | Soué disant li té nobl° et soti dans grand race, vil
Li té fier, mépouisant, rempli l'ambition, l Pace li té tini gnon p'tit situation. «| Gnon ti monte au gousset, gnon vié jiment Bonahangue, Qui té soti, yo dit, dans quiou à man Champagne, Poutant, grand-papa li, té gnon nègue hibo,
Mengeur di caïman, coscaille et grignogo,
Li té tini, jour-là, gnon belle déringotte, Beau velou noir autour, pa dessus la pagotte, Gnon gilet blanc piqué. Pendant bel mouché-là, Té qua faire li fier, tant com gnon grand pacha,