I.KÏTBKAC COMTKDKTCRPIN

l.'lir»iT ail l«iili rm-iiir .1 fail «iiivrnt la (jiuiir. V^ N4>ii biilLiiil soli'il pVn il^fifid poiiil la l<in .

— Dkliliil. —

- .IMll IT'"

J'allais liiiir ici ma lellre; mais, en

dépit do ma paresse, il nie prend un ronioi«ls. Je ne peux guère me «lisponser honiuHeniont de vous dire deux mots «le cotte Provence si vantée, et ipie je desirais tant de voir. Si je voulais un peu mentir, eomme mes confrères les voyageurs, j'en fi'rais une pcinlnro «lelicieusc. (l'était sans dttulo. jadis, le plus heau climat du monde » ; mais «lepiiis huit jours «pie je riialiite, il pleut, il grèlo, il gèle, il vente avec une constance admirable.

C'est lo séjour d'Eolo, et non pas du I'riutenq)s.

De vingt personnes, il y en a «lix-nouf et deniied'enrimmées. Chacun y tousse à la ronde, grâce au soigneur ffis/rai ^ (\u\ expédie «loux ou trois de ses clients par jour. Croyez-vous «juo, dans un climat si chau«l, on a pris mes lialtits «le printom[)S pour riiaMIIemciit d'un zoj>hir potit-mailre, «pii voudrait insulter aux fourrures de riiiver? On y porte le velours plein jusqu'au mois de juin : on «lit i)our raison, qu'il n'existe à Marseille d'autre saison (juc le froid hiver et l'aride été; mais, pour notre doux printemps et notre féconde automne 5, ils n'y furent connus, «le l'avis général, que du temps des fables. Tout y est extrême : le vent n'y souffle point, il y mugit, il y tonne; le' soleil n'y échaulfe point, il y brûle. Il est vrai que, pour me consoler, chacun dit qu'aj>pareminont quelque génie malfaisant aura donné un tour «répauloà l'axe du monde. Au moyen «le cette petite secousse, la Provence est tantcit sous la Ligne, et tanttjt sous la z(jne glaciale; au reste, 3Iarseille est si magnifique, qu'on n'y marche que sur des pointes do diamants. Do peur de broyer une matière si précieuse, on se ganlc d'y permettre des voilures. On est si prodigue, «ju'on y jette tout par les fenètrc^s... Le commerce y est si grand, qu'on y peut recevoir la peste «les quatre parties du monde à la fois; cej)endant elle n'y passe qu'en contrebande.

Trois on «piaire mille galériens, les fers aux pie«ls, et les mains «lans vos poches, si vous n'y prenez garde, forment un spectacle enchanteur. Croiriez-vous «pie d'un grand nombre de galères «pi'on avait dans le bon temps, cela est réduit à sejU. En vérité, tout dégénère! li'II«jtel-de-Ville est encore remanpiabb" par un bi-aii pont de vicilhs planclus «pii passe indiistrieiisenienl d'une f«'iiètro à raulre, pour J«)in«Ire. par leur second étage, doux b.Uiinents que la rue sépare; ce qui f«)rino. «lans un inonum«-nt public, un ensemltle a«Imirable. Les proiiKiiades seraient charmantes, si «m en laissait faire ^; mais la pl.icesonio existe, et 1«' bon plaisir de la Cour n'est pas «pie messienis les Provençaux se promènent. La nature même est assez «le l'avis «le S.1\T.; «•ar,par une ]uév«)yance extrême, elle ne donne, au peu daibres de re climat aride, «pie de petites

1< iiillcs (rôs-éiroites; mais on a la rcssourco (lu parasol pour se proinrncr à l'aiso sur de jolirsnioiilasyiics jipIccs (pii cinlirasscDl ainoun'usemcnt le doux climat île la rrovciice.

(]e k'j^cr iiironvt'iiicnl cslroiiipriiso parune foule d'aromates qui répandent une odcnr de saeristic à onttHer à vinijl lieues à la romle. I.a Trovence n'est, en elfol. <pi'une g;ueus(; parfumée. 11 faut convenir encore ipie la jilupart de ces beaux arlires tpii ne donnent i>oint d"oml»re dans l'été conservent leur verdure pendant l'hiver, ce qui est très-utile, comme on sait. On se dédonnnage de tout cela par des promenades sur mer ; ces parties sont délicieuses. Douze amis s'embarquent avec nn excellent diner; dix on onze vomissent jusqu'au sanjy avant d'arriver au lieu du festin, et le douzième mange et boit, s'il peut, à la santé des autres ; puis on s'en revient à Ja rosée du soir, lestes, contents, et surtout bien purf^és. On recommence si l'on vent le lendemain; c'est une chaîne d'heureux jours.

— LKimiN. —

l.ECRU:s {Char les- François),

Due de Flaisancc. naquit le i9 mars 1759, près de (oulances, ùSaint-Sauveiir-Landelin. Il entra dans la carrière du barreau, qui fui pour hii celle des honneurs et de la puissance. Secrétaire du chancelier Maupou, il parvint successivement aux fondions d'inspecteur général des domaines de la Couionne, de censeur royal, de député aux États jvénéraux. de memi)re du conseil des Cinq-Cents, à celles de consul sous la République, d'archi-Lrésorierde l'Empire, de gouverneur de la Ligurie, d'administrateur général de la Hollande, de grandmaître de l'L niversité pendant les Cent-Jours, et de pair de France ù la seconde restauration. Ces hautes fonctions admiuistratives et politiques , qu'il remplit avec Ihabileté d'un esprit supérieur et la fermeté d'une grande àme, ne remi>échèrent pas de se livrer aux tramiuillcs occupations de l'étude des lettres , qui furent i)our lui comme un glorieux délassement. Les fruits de ses loisirs sont : une Traduction de ht Jénisaleui délivrée. dont le style énergique, élégant et harmonieux a transporté dans notre langue toutes les beautés du poète italien; une Traduclion de l'Iliade et de V Odyssée, en prose brillante et poéti([ue ; nn écrit intitulé la f^'oix du Citoyen, remanpiable par la solidité des iirincipes. par l'éclat du style, < t par les phrases prophétiques qu'il renferme sur l'avenir de la France; et plusieurs mémoires sur les finances.

Il mourut près de Dourdan, le 16 juin 1824, à l'âge de 85 ans.

' — Boutade un peu injuste. Qui n'a pas éprouvé de telles déce[»tions dans les pays les plus renommés pour la douceur de leur climat ?

^ — Sorte de vent très-froid.

^ — L'adjectif féconde justifie le genre féminin que l'auteur doinnî à antoinnc, qui cependant est aujourd'hui généralement du masculin.

* — Laisser faire les promenades, pour per-

melln; qu'on les trace ou cpTon les établisse, est d'un style trop familier et s'entend à peine.

Observation générale. Ce fini;mnnl de Icltrc, (|iii est écrit avec csinil , n)ip:ii'li('iil .111 i;ciir'e que M. I,enionlcy appelle de iiiijiislirc ntiiveiiiieA\wh[\\o K\a- {[érée, du l'esle, ((ne soil celle l)()ula(l<!, on conviendra sans peine «pTelle est plus pi-ès de la vérité, tpie l'enthousiasme apiirété delà plupart des voyrtfjenrs.

Première représenlalioii <le VEijoismc, p.ir Callliava.