ACTE PREMIER

NORA

Que voulez-vous dire? Qui pense à vous Tenlever?

KROGSTAb.

Ohl il est inutile de dissimuler. Je comprends fort bien que votre amie n'aime pas se rencontrer avec moi, et maintenant je sais à qui je dois ma mise à pied.

Mais je vous assure.

KROGSTAD.

Bref en deux mots; il est encore temps et je vous conseille d'user de votre influence pour Tempêcher.

NORA

Mais je n'ai pas d'influence, monsieur Krogstad.

KROGSTAD.

Comment? Il y à un moment vous me disiez...

NORA

• Evidemment pas dans ce sens. Comment pouvez-vous croire que j'ai un pareil pouvoir sur mon mari?

KROGSTAD.

Ohl je connais votre mari, depuis que nous avons été étudiants ensemble. Et je ne^crois pas que M. le directeur de la banque soit plus ferme que les autres gens mariés.

NORA

Si vous parlez avec dédain de mon mari. Je vous mets à la porte.

>■ KROGSTAD.

Madame est belliqueuse.

NORA

' Je ne vous crains pas. Après le Nouvel An, il ne s'écoulera pas longtemps que je ne sois affranchie.

KROGSTAD, il se domine.

Ecoutez-moi bien, madame S'il le faut, je combattrai

byGoogk

pour conserver mon pauvre emploi comme s'il s'agissait d'une question de vie ou de mort.

NORA

Cela en a tout Tair. '

KROGSTAD.

Ce n'est pas seulement à cause des appointements;- ce n^est pas là le plus important: Il y a autre chose... Je vais tout vous dire. Vous savez naturellement, comme tout le monde, que j'ai commis une imprudence, voici bon nombre d'années.

NORA

fe crois en avoir entendu parler.

KROGSTAD.

L'affaire n'est pas allée jusqu'aux Tribunaux, mais sur le moment tous les chemins me furent fermés, c'est alors que j'entrepris le genre d'affaires que vous savez. Il fallait bien que je cherchasse à m'occuper. Et j'ose dire que je n'ai pas été pire que les autres. Maintenant je veux sortir de là Mes fils grandissent. Pour eux il faut que je reconquière le plus de considérations possible. La porte de la banque était pour moi le premier échelon, et voici maintenant que votre mari m'en a précipité pour m'enfoncer de nouveau dans la boue.

Mais, mon Dieu, monsieur Krogstad, il n'est pas en mon pouvoir de vous aider.

KROGSTAD.

Ce qui vous manque, c'est la volonté de le faire, mais j'ai des moyens de vous y obliger.

NORA

Vous n'irez pas dire à mon mari que je vous dois de l'argent.

KROGSTAD.

Huml Et si je le faisais?

byGoogk