CHAPITRE XUI

On-est quelquefois malade à l'hôtel d'Artois, et le trésorier a plus d’une fois à inscrire les dépenses faites pour les gages des médecins et le payement des médicaments.

Le plus ancien médecin, nommé dans les comptes de l'hôtel est maître Paumier de Ris, Palmerius de Riso physicus domini comitis, attaché avec une pension annuelle à la personne du comte d'Artois, qu'il accompagne en 1298 en Gascogne, où de nombreux malades sont l'objet de ses soins. Un chirurgien, maître Jean, Johannes cirurgicus, « Jehan le mire, surourgian notre sougneur le Roy » est aussi attaché au corps expéditionnaire ; il a pour mission spéciale de soigner les blessés, pro curando lesis secundum artem suam, dit un compte du temps; on le retrouve encore en 1302 à l'armée de Flandre, il a un cheval tué à la bataille de Courtrai, commande le château d’Aire en qualité de châtelain, en 1303, et touche une pension viagère que lui a constituée Robert II (1).

(1) Je Jehan le mire, surourgian nostre sougneur le roy de France ct chastelain dou chastel d'Ayre, faz savoir à tous que j'ay eu ct receu de Colart de Hanin, recevour d'Arras, x Ib. par. dou terme de le S. Jehan Baptiste prochenemant passée en rabatant de xx Ib. par. de rante que monsgr d'Artois dont Diex ait l'ame me dona à ma vie. En tesmoin de ce j'ay ces lettres seellées de mon seel, données au chastel d'Ayre landemain de la S. Elloy l'an x ccc et trois. (A 195.)

Ce maitre Jean, chirurgien du roi, est peut-être le même que maitre Jean Pierart ou

Au mois d'octobre 1300, un messager est envoyé à Montpellier auprès du célèbre Arnaud de Villeneuve « pour aporter médecines à monseigneur » ; on trouve encore une quittance au nom de maitre Bienvenu, physicien du comte d'Artois.

Le comte Othon désigne pour un de ses exécuteurs testamentaires maître Girard de Haute-Oreille, son physicien : c'est un clerc, chanoine de Saint-Etienne de Troyes, originaire de la paroisse de Haute-Oreille au comté de Bourgogne, homme de confiance d'Othon, puis de sa veuve, qui lui donne diverses missions à remplir, lui sert une pension annuelle et a souvent recours à ses conseils de médecin pour elle et pour ses enfants. En 1304, il soigne une de ses filles grièvement malade au bois de Vincennes, et comme la mère inquiète sait que l’art du médecin a besoin du secours de Dieu (1), “elle fait un vœu solennel. Elle envoie un pèlerin à Saint-Jacques en Galice; elle fait porter des cierges à Saint-Denis, à Notre-Dame, à Sainte-Geneviève, à Saint-Maur, à la chapelle du roi; elle fait distribuer des aumônes aux pauvres et aux communautés de Paris « por prier que Diex li donnast santé »; en même temps qu'elle paie des remèdes dont le détail nous fait défaut, elle achète « une chaière por porter notre damoiselle par sa chambre », un « voirre de pierre por luy jouer et oublier », et fait venir un ménestrel qui, pendant huit jours, reste à son hôtel pour jouer de la harpe devant la jeune malade.

Au mois de janvier 1305, il est appelé Aube de Robert malade, déjà soigné au mois d'octobre précédent par maître Pierre Dencre. Au mois de mars c'est une femme qui guérit le jeune enfant « de son œil pour poudre qui li estoit entrée dedans. »

Au mois de novembre de la même année, on paie 8 livres parisis à « Jehan Caune fisicien qui s'estoit pris garde de Robert qui estoit malade à Eperleque. »

Trois ans plus tard, nous voyons maître Girard occupé à fabriquer

Précart, chirurgien du roi, cité plus loin. Dans ce dernier faut-il voir Jean Pitard, chirurgien de Philippe-le-Bel? J'ai trouvé cinq ou six fois le nom de Pierart, une fois celui de Précart, s'appliquant au même personnage, jamais celui de Pitard:; mais l'auteur du tome XVI de l'Histoire liltéraire, qui lui a consacré quelques lignes, n'indique pas sur quels documents il s'appuie.

(1) « Je le pansay, Dieu le garit », disait Ambroise Paré.

pour les filles de Mahaut de cette « eau ardent », eau-de-vie, que l'on ne prenait alors que par ordonnance de médecin (1).

Le 7 juin 1308, on trouve à la table de Robert, à Conflans, maitre Jean Pierart, chirurgien du roi, et vers le même temps on paye divers remèdes pour Robert, eau rose, sucre candi, sucre rosat, citron, une pinte d'hydromel, « une tisaine ».

Peu de temps auparavant, maître Guillaume le mire était venu arracher une dent à Robert : cette opération est payée au prix fort élevé de 60 sous. Un autre médecin ou dentiste, maître Gabriel, reçoit, en 1310, quatre livres parisis pour rendre à la comtesse d'Artois le même service. Cette année-là, du reste, Mahaut est malade, on paie une note « d’espices confites et appotecaries » prises par maître Girard chez Jeanne, l'épicière de Paris; on fait venir de Pontoise à Laumosne, où la comtesse passe plusieurs semaines, un barbier pour la saigner; puis, comme elle a emmené en Artois son malaise et son médecin, on prend chez Margot Pipelarde, épicière et herbière à Arras, des sachets de cendal remplis de substances aromatiques, des pommes de grenade, des boîtes d’électuaires et enfin un clistère, remède dont la préparation était spécialement réservée aux herbières (2).

Comme on le voit, la médecine de ce temps n'a rien à envier à celle du docteur Diaphoirus : Purgare, saignare, clysterisare; la mention de ces opérations, des deux dernières surtout, est fréquente dans les comptes de l'hôtel d'Artois, et tout porte à croire que les malades du xiv° siècle ne s’en portaient pas plus mal.

En 1312, nouvelle maladie de la comtesse, qui appelle en Artois « maistre Jehan Precart, sirurgien le roy » à qui elle fait donner 100 livres, sans compter ses frais de route, des hanaps et des robes pour luiet sa femme; maitre Girard assiste du reste aux consultations, un barbier vient saigner la comtesse, et reçoit 22 sous: divers remèdes sont pris chez Jeanne l'épicière et Isabel « l’apotikairesse »,

(1) Pour vin que mestre Girars avoit acheté pour fcre iaue ardant pour nô demoiselle, x s. x d. (A 222.)

(2) Le darrain jour d'octembre, a Margot Pipelarde d'Arras, pour 1 clistere pris à li par la main maistre Pierre Dencre et maistre Thomas Le Miesier, et pour 111 sachelés de cendal emplis d'especes aromatiches, et pour 1 ocisacre et wir pumes grenates ct pour mt boistes de lailuairc pris par la main maistre Girart, vi Ib. xix s. vi d. (1310. — A 270.)

vingt-deux pommes de grenade payées 8 I. 6 sous, de la camomille, des prunes de Damas, « deux espurges », des médicaments non désignés, peut-être des vomitifs ou purgatifs.

Nouvelle saignée, le 12 mai 1315, pratiquée par Jean le barbier pour 46 sous; une autre au mois d'août; Mahaut fait venir d'Arras à Hesdin maître Thomas Le Miesier, que nous avons déjà trouvé arrachant une dent à son fils : il la purge et lui fournit des électuaires; Agnès Pipelarde d’Arras reçoit en même temps 54 sous pour trois sirops, « une once de dyaciconiton lassatif », une couleuvre et une livre d’électuaire (1). On consulte maitre Herman ou Armant et maître Guillaume, physicien, qui reçoivent des hanaps en présents; on envoie une rohe au recteur de Montpellier dont sans doute on a interrogé la science.

L'absence d'un trop grand nombre de comptes ne permet pas d’ailleurs de suivre d'une manière continue l'état de santé de la comtesse d'Artois : notons en passant, en décembre 1317, 24 sous payés à « la femme Colin herbier pour deux clistores que elle avoit fait pour madame », et 8 livres parisis au physicien maitre Arnoul de Quiquenpoist qui a soigné Robert : l'ordre de payement est daté du 45 juin, trois à quatre mois avant la mort du pauvre enfant (2).

En 1319, Perronelle, l’herbière, vient de Paris à Conflans « pour la santé madame » : l’année suivante, maître Guillaume, le physicien, reçoit en présent une robe; Isabeäu « l'apotiqueresse » reçoit 20 sous pour le prix de trois clistères et d'herbes pour un bain destiné à Jeannot le folet.

Son confrère maître Hermant achète, en 1321, un calendrier (3) pour la comtesse d'Artois, et lui fait préparer divers remèdes, sirops digestifs et laxatifs, clistères, électuaires et poudres, pom-

(4) Le XXVIIL jour d'aoust à Agnes Pipelarde d'Arras, pour m1 ciros, une once de dyaciconiton lassatif, une couleure, une Ib. de electuaire porté a Hedin pour madame, Lun 8. Ledit jour, pour les despens maistre Thomas Le Misier, alant par n1 fois à Hedin pour la purgacion madame, pour le loage de chevaus et de garsons et pour porter 11 lectuaires d'Arras à Paris par nu fois, Lix 8. (1315. — À 334.)

(2) De par la contesse d'Artois et de Bourgogne. Maistre Estienne, nous vous mandons que vous baillies a maistre Arnoul de Quiquenpoist phisicien huit livres parisis pour ce qu'il s’est pris garde de Robert notre fil qui estoit malade, et voulons qu’elles vous soient acceptées en vos comptes. Donné le XVe jour de juing. (1317. — A 356.)

(3) À mestre Hermant le phisicien pour acheter un kalendrier pour madame xxx s. (A 396.)

mes de cassiafistus, emplâtres, poudre à faire clairet, dragées blanches, sucre rosat, dyaciconiton, le tout pris à Paris chez Pierre Paumier et coûtant près de 19 livres (1).

Payement de 16 sous à un barbier pour saigner la comtesse en 4333; de 20 sous, en 1327, à un barbier de Salins : Mahaut voyageait alors dans son comté de Bourgogne. En 1328, Mahaut est saignée le 6 février, le 9 mai, le 18 septembre, le 29 septembre (ou octobre); chaque fois le barbier reçoit 16 sous, excepté le « barbier del ostel la Royne de France » qui doit sans doute à ce titre éminent l’avantage d'être payé quarante sous. C'est une mauvaise année pour la santé de la comtesse : de la Chandeleur 1327 à la Chandeleur 1338 ; on paie 19 livres 3 sous « à Pierre Palin, espicier, pour sirop, medicines, electuaires pris par mestre Hermant, mestre Guillaume et mestre Jehan de Pavilly, phisiciens, pour madame » ; au mois de septembre, 35 sous à Jean Pipelart, apothicaire à Arras, pour « livre et demie de sysacre, un sirop, une coulleuvre.» Ces saignées fréquentes sont sans doute l'indice d'attaques qui viennent frapper la comtesse d'Artois ; elle envoie prier pour sa santé à Saint-Jacques de Com- postelle ; elle voit mourir, au mois d'octobre, son fidèle Thierry; les malades sent nombreux autour d'elle : maître Thomas de Gennes et maître Jean de Pade (de Padoue), chirurgiens, soignent son fou Jeannot qui depuis quelques années d’ailleurs fait une lamentable consommation de médicaments de toute sorte (2).

(1) De par la contesse d'Artois et de Bourgogne. Mestre Jehan de Salins, paiez a Pierre Paumier pour sirop digestiz et laxatiz, pour clisteres, electuaires et poudres, pour pomes de cassiafistus, pluseurs emplaistres, poudres a faire clare, pour vi Ib. de dragée blainche, 1 Ib. de sucre rosat et 1 Ib. de dyaciconiton pris pour nous dudit Pierre Paumier par mestre Armant le phisiciain, xvus 1. xvn s. vi d., lequele somme d'argent nous volons que vos soit acceptée en vos comptes. Donné le xxvir jour de mai l'an xx1. (A 398.) — Le cassiafistus cst la cussia fistula employée comme purgatif. — Le claré était « un vin de liqueur, aromatique et pimenté. » M. V. Gay, à qui j'emprunte cette définition, en donne une préparation du xive siècle tirée du Livre des propriélés des choses. — Le « sisacre » est sans doute un oxycrat.

. (2) À maistre Thomas de Gennes, silorgien, que madame li fit donner pour garir Jehannot le foulet. A li, pour une poudre faite pour Jehannot, x11 s. Pour un clistere pour Jchannot, v s. n d. — A Jehan le Bourghingnon de la pointe S. Huitace que fut envoiié a S. Jacques en Galice en pclerinage pour madame, par marchiet fait, 1x lb. pour offrandes xvi s. — Le XXIX: jour de mars (à Conflans) à maistre Jehan de Pade solorgiain que madame li fit donner pour garir Sehannot le foulet, vin Ib. (A 474, 480, 458.)

Dans le règlement de la succession de Thierry d'Hireçon, on paye 16 livres parisis dues à maître Jean Pipe, physicien, pour les soins qui lui furent donnés pendant trois maladies (4); Jean Pipe était alors l’un des docteurs les plus renommés de l'Université de Paris.

L'absence de comptes de l'hôtel, en 1329, ne permet pas de suivre la santé de la comtesse pendant cette dernière année de sa vie. Le 24 octobre, on paie à Jean Pipelart ce qu'on lui devait « pour sirop, electuaires et medecines prises pour madame par la main mestre Thomas Le Miesier et mestre Guillaume de Venat, phisiciens »; puis, au commencement de décembre, à Pierre Paumier, 2 livres 10 sous « pour sirop, medecines, electuaires pour madame prises par maistre Hermant et maistre Guillaume, les phisiciens », de la Chandeleur au 28 novembre. Mahaut, dont l’activité se révèle encore par plusieurs voyages à Conflans et à Poissy en novembre : 4329, passe la journée du 93 à Poissy et à Maubuisson, diîne ce jourlà avec le roi, rentre le 24 à Paris où elle tombe malade, probablement frappée d'une nouvelle attaque. On fait venir d'Arras son vieux médecin, maître Thomas Le Miesier, et le trésorier de l'hôtel porte à la date du 26 l'achat de pommes de grenade, le paiement d'un clistère et l'opération d'une saignée (2); en même temps on expédie en toute hâte des courriers en Bourgogne à la reine Jeanne, à Poissy et à Saint-Germain au roi de France (jusqu’à trois dans la journée du 27), à Bruges,au comte de Flandre ; puis c'est tout, le trésorier ne mentionne plus que son enterrement qui eut lieu le 30 à l’abbaye de Maubuisson.

Quelques chroniqueurs, ou cette fin subite de la mort mystérieuse de Jeanne de France, survenue le 21 janvier 1330, ont cru à un double empoisonnement. Si l’on ajoute foi au récit du continuateur de Guillaume de Nangis, Jeanne fut victime d'un accident sinon criminel au moins inexplicable ; mais rien pour Mahaut n'autorise semblable hypothèse (3). Depuis plusieurs années sa santé

(1j Pro ejus pena et labore quos fecit in tribus egretudinibus dicti defuncti. (A 495.)

(2) Le XXVIe jour de novembre, à Mergniere l'herbiere du Pelit Pont, pour un clistere que fut donné à madame, xxxn 5. vi d. A F0 le barbier qui seigna madame, xvi s. (À 494.)

(3) Robert d'Artois, alors en procès avec sa tante, n'aurait pas été é étranger à cet empoisonnement.

était ébranlée et la forçait de recourir fréquemment à l'art des médecins; cette nature active, ardente, cette vie si agitée, si voyageuse, si dépensée au dehors, si mélée d'intrigues, de luttes et de traverses de toutes sortes, pouvait difficilement atteindre les longs jours d’une calme vieillesse; elle devait pour ainsi dire finir debout : une attaque peut-être plus violente, on survenant après l’ébranlement des précédentes, et ce fut l'affaire de quelques heures pour coucher sur son lit funèbre cette infatigable comtesse d'Artois.