SCÈNE II

Les Mêmes, GORGO, avec du vin et de» fruits.

PREMIER SOLDAT, à Gorgo.

On ne passe pas...

GORGO, «l l’oreille du soldai.

Chêréas eunokos.

PREMIER SOLDAT

Passe.

DEUXIÈME SOLDAT

Tiens, nos cruches sont vides; tu viens à propos : et puis voilà que le mal du pays les prend ; allons, brune Romaine, fais-leur oublier, toi, les prunelles bleuesdes prêtresses d’Irtninsul; et pour

nouségayer, chante-nousquelque ode bienvive et bien dansante.*

PREMIER SOLDAT

Oui ! une chanson d'Horace, le bon vivant.

GORGO

Bah ! c’est trop vieux.

PREMIER SOLDAT

Alors , une autre...

GORGO

Une toute nouvelle... écoutez.

PREMIER SOLDAT

Écoutez...

(Les soldats font cercle autour de Gorgo et attendent en silence.)

GORGO

Sur l'enfant de Caïus et de sa soeur.

PREMIER SOLDAT

Oh ! je la connais, je vais vous la chanter.

Quand Drusille mourut en couche,

A l’enfant on ferma la bouche .

IL* »ol4»t fait un pote rxpwtif.J

Et puis le nez . et puis les yeux...

Et l’on nous dit que cette fille De l’empereur et de Drusille Est en nourrice chez les dieux.

(Rirodei Prétorien*. 1

Ainsi l’enfant tient la mamelle De notre grand’mère Cybèle; r.haquc déesse l'instruira :

Minerve à faire de la toile ,

Junon <i se parer du voile,

Vénus à...