L'HOPITAL CANTONAL

Genève, Plaiopalais, EBUx-Vim

IW

IIX)

Note. — Les chiffres de malades ne concernent que ceux de rhôpital cantonal, tandis que les chiffres des décès comprennent tous les décès survenus tant à domicile que dans les 4 hôpitaux de Tagglomération genevoise.

M. le D"* Dunant a terminé son mémoire sur Tépidémie typhoïde de 4884 par les observations suivantes qui résument la question :

€ Pourquoi cette absence totale d'épidémie typhoïde, du l^^ janvier au 30 juin 1887, pendant « le cours de travaux considérables opérés dans le bras droit du Rhône, de la même manière c et avec le même succès que ceux opérés en 1884 dans le bras gauche? L'établissement d'un barrage», a: le nivellement du lit du fleuve, la construction d'un vaste collecteur furent identiques en 1^4 « et en 1887. Seules la provenance de l'eau potable et sa pureté furent différentes à ces deux « époques. Ni draguage ni égout ne vinrent la troubler cette année-ci comme ils l'avaient fait il a y a trois ans.

c Le transport de la prise d'eau jusque dans le lac et la construction des grands collecteurs « qui maintenant recueillent toutes les eaux d'égouts des deux rives pour ne les déverser dans a le fleuve qu'en aval de Genève, ont donc bien réalisé l'importanfe amélioration sanitaire qu'on « en attendait. Les pouvoirs publics et tous ceux qui les ont aidés à étudier, voter et exécuter c ces travaux ont rendu un grand service ft la population.

« Toute dépense faite au nom de l'hygiène est une économie, disait le D'' Queirel à propos i de l'assainissement de la ville de Marseille. Cela est vrai, lorsque cette dépense est réellement f justifiée par ses résultats, et. Dieu merci, ces résultats sont visibles aujourd'hui à Genève. »