TEXTE DE M. JACOBS

"'Ex>.uov a'jSyi^TavTo; êyco Iloë^ioç Ba^êîvo; (3) çwvàç TocçOeia; Mejavovoç tq ^ajJLevwç.

âpa; Se irpcoTaç oXioç r^^f} Sp6(JLOU .

Koipavou 'Aiiptxvou TrejAiTTw ^ejcàrw t' éviauTÛ •

f (ora ^' e^eoxev aOup eïxoai xai irioupa. olxodTw irljATTrco J' apiaTi jayîvoç a6up.

(1) On remarquera le mélange des sigma ayant la forme C et C.

(2) Voy, ChampoU.-Fig., Annales des Lagides, I, 413, sq.

(3) D*aprè8 cette restitution, M. de Heeren a aussi attribué rinscription à Publius Balbinus [Ideen, etc., V, S. 313). Dans les Abhandlungeîi, S. 136, M. Jacobs a mis ce nom en lettres latines Balbinvs, ce qui est singulier à la fin d*un vers grec; et au vers 6, il lit çài' ixsffxs, ce qui ne vaut pas sa première leçon : fÛTa 6' ix»