‹ Œuvres choisies, traduites avec l'autorisation de l'auteurChapitre 34 sur 113 · IMMISSIO CORPORELLE. — N · texte numérisé non relu

IMMISSIO CORPORELLE. — N

de comprendre pourquoi le droit romain refuserait contre la fumée excessive produite dans une cheminée droite une protection que, d'après cette opinion, il accorderait contre la fumée, même ordinaire et non gênante, du moment que la direction de la cheminée est oblique.

Les décisions des juristes romains qui interdisent une immissio ne doivent donc pas être comprises comme des règles, mais seulement comme des corollaires d'une règle qu'il nous reste à rechercher et à laquelle nous essaierons, plus loin, de les subordonner.

Il résulte de ce qui précède que la manière dont se produisent les atteintes médiates ne fournit pas le moindre point de repère pour en déterminer les principes. Il faut donc s'attacher uniquement à leur caractère intrinsèque. A ce point de vue se rattachent de nouveau diverses considérations que nous allons examiner.

Page 1