Sur des chevaus
241-244. 84-87 suppriment ces quatre vers Ê 250. 67 pleine | 71-87 plaine | 97 par erreur plainte (éd. suiv. corr.).
1. Terme dialectal pour : abattra. On le trouve encore dans la Franciade, IL : « Pour l’ennemy du rempart decrucher ».
2. Du vers 231 au vers 252, habile transposition du tableau des occupations des Ombres bienheureuses par Virgile, En. VI, 642-668, avec trois imitations directes, concernant les exercices du corps, les chœurs de danse et la haute figure de Muret, correspondant à celle de Musée « humeris exstantem altis ». La note originale est le passage sur les plai- Sirs dela chasse, que Ronsard a vivement goûtés.
Telles, Muret, telles mannes divines Loing des combas, loing des guerres mutines, Loing de soucis, de soing & de remors, Toi, toi, Muret, apelent à leurs bors, Aus bors heureus des isles plantureuses, Aus bors divins des isles bienheureuses, [p.263] Que Juppiter reserva pour les siens, Lors qu’il changea des siecles anciens L'or en argent, & l'argent en la roüille D’un fer meurtrier qui de sang d'hommes soüille La pauvre Europe, Europe que les Dieus Ne daignent plus regarder de leurs veus, Et que je fui de bon cœur, sous ta guide, Lachant premier aus navires la bride, Et de bon cœur à qui je dis à dieu Pour vivre heureus en l’heur d’un si beau lieu 2.
FIN