C.-à-d. : après un si long temps de repos, d’abstention

Voiant le soin qui ronge ma pensée,

Toute une nuit, folatrement m’aiant Entre ses bras, prodigue, ira paiant Les intérés de ma peine avancée.

Je veus mourir pour tes beautés, Maistresse, Pour ce bel œil, qui me prit à son hain?, Pour ce dous ris, pour ce baiser tout plein

4 D’ambre, & de musq, baiser d’une Deesse.

Je veus mourir pour cette blonde tresses, Pour l’embonpoint de ce trop chaste sein, Pour la rigueur de cette douce main, 8 Qui tout d’un coup 4 me guerit & me blesse 5. Je veus mourir pour le brun de ce teinté,

) 11-14. 78-87 Voyant le mal que son orgueil me donne, A la (84-87 - Qu'à la) douceur la rigueur fera lieu, En imitant la nature de Dieu, Qui nous chastie (84-87 tourmente), & puis il nous pardonne

XLVII. — Ébrrions : Les Amours 1553, 1557 (Rouen). — Œuvres, l Amours, 1‘ livre, 1560 et éd. suiv.

1. 53 B par erreur Je veux (j'ai adopté ici la graphie de $3 À conforme au système phonétique observé en Aet Bunotamment aux vers $, 9 et 12 de ce sonnet)

s. 87 ceste longue tresse

6. 60-72 Pour le mignard embompoinct de ce sein | 78-87 texte de ÿ3

1. « Cette maniere de parler [ira payant, pour payera] est commune ’ aus Grecs et aus François, comme enseigne Budé aus Commentaires | de la langue Greque » (Muret).

2. G.-à-d. : à son hameçon. Cf. ci-après, le s. ccxIm, vers 3, et ci-

dessus le s. XXxIX, note 1.

3. Nouvelle preuve que Cassandre était blonde (v. le tome IV, p. 8, note 3, et p.29, note 6 ; ci-après, ode À la fonteine Bélerie, vers 27).